Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
대통령령 제109호 정부합동감사위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 관한 규정

대통령령 제109호는 정부합동감사위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 관한 규정을 제정한다. 정부합동감사위원회는 국가 감사 기관으로서 전국적인 범위에서 감사, 민원 접수, 민원 처리, 고발 및 고소 처리, 부정부패 방지 등 국가 관리 기능을 수행한다.

Ngày ban hành20/05/2025
Ngày áp dụng01/06/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제 108 호 2025 년 제 2025 번째 국무회의 결정, 2023년 제 26호 국무회의 결정 "수출세 세율표, 우대세율 수입세 세율표, 절대세율, 혼합세율, 관세 외 세율 적용 대상 물품 목록에 관한 규정"을 수정 및 보완함

시정령 제 108 호 2025 년은 시멘트 클링커의 수출세 세율을 수정한다. 이 시정령은 발효일로부터 효력이 발생하며, 정부 소속 부처, 정부와 동등한 기관, 정부 소속 기관의 책임자, 중앙 정부 직할 도시를 포함한 각 지방자치단체 의장, 그리고 관련 조직과 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành19/05/2025
Ngày áp dụng19/05/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제106/2025/령-행정령은 소방 및 구조구급 분야에서 행정처벌에 관한 규정을 정한다.

본 행정령은 국내외 개인과 단체를 대상으로 소방 및 구조구급 분야에서 행정처벌을 규정하며, 경고, 과징금, 일정 기간 사업 중지, 면허 사용권 박탈, 그리고 피해 복구 조치 등 처벌 형태를 포함한다. 과징금의 최대 금액은 개인에게는 5천만 원이며, 단체에는 이보다 두 배이다.

Ngày ban hành15/05/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 103 호 2025 년도 제 NĐ-CP 호 국방 산업 핵심 기반 시설 및 안보 산업 핵심 기반 시설에 대한 정책과 해당 기반 시설 내 근로자에 대한 제도와 정책을 규정함

대통령령 제 103 호 2025 년도 제 NĐ-CP 호는 국방 산업 핵심 기반 시설 및 안보 산업 핵심 기반 시설에 대한 정책과 해당 기반 시설 내 근로자에 대한 제도와 정책을 규정한다. 이 문서는 관련 기업 및 개인에게 적용되며, 투자 건설, 물자 구매, 임금 지원, 특수 보너스, 건강 관리, 전문가 및 선두 과학자에 대한 정책 등에 중점을 둔다. 이 대…

Ngày ban hành15/05/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제104/2025/ND-CP号令详细规定了公证法的若干条款和实施措施

법률 제104/2025/ND-CP는 공증법의 몇 가지 조항과 시행 방법을 세부적으로 규정한다. 이 법은 공증인, 외교관 직원, 공증업 수행 조직, 외교 대표부, 공증인 사회-직업 단체, 공증을 요청하는 사람, 공증 관리 국가 기관 및 관련 개인, 기관, 단체를 적용한다. 이 명령은 공증인 임명, 해임, 공증실을 공증사무소로 전환하는 절차, 공증인의 직업 책…

Ngày ban hành15/05/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제102/2025/ND-CP号令规定管理医疗数据

제102/2025/ND-CP号令规定管理医疗数据,适用于与医疗活动相关的国内和国外机关、组织和个人。本法令集中于建设、发展、保护、管理、处理和使用数字医疗数据及国家医疗数据库。

Ngày ban hành13/05/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제101호 2025년 제2025-101호 정부령은 2016년 5월 6일 제정된 정부령 제2016-32호에 대한 항공 장애물 높이 관리 및 베이징 공중 보호 구역 관리와 보호 조치에 관한 규정과 2016년 5월 15일 제정된 정부령 제2016-42호에 대한 전용 공항 개설 및 폐쇄 조건, 절차, 절차를 수정하고 보완한다.

대통령령 제101호 2025년 제2025-101호 정부령은 항공 장애물 높이 관리 및 베이징 공중 보호 구역 관리와 보호 조치에 관한 규정과 전용 공항 개설 및 폐쇄 조건, 절차, 절차를 수정하고 보완한다. 새로운 규정들은 행정 절차 개선, 디지털 기술 활용을 통한 관리 효율성 향상, 그리고 문서 처리 시간 단축에 중점을 둔다.

Ngày ban hành09/05/2025
Ngày áp dụng23/06/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제 100/2025/NĐ-CP는 정부가 2025년 3월 3일에 발표한 시설령 제 56/2025/NĐ-CP를 수정하고 보완하며, 전력법에서 규정된 전력 발전 계획, 전력 공급망 개발 방안, 전력 프로젝트 투자 건설 및 전력 사업 프로젝트 투자자를 선정하는 입찰에 대한 세부 규정을 정하는 것에 관한 시설령을 수정하고 보완한다.

시설령 제 100/2025/NĐ-CP는 전력 발전 계획과 전력 공급망 개발 방안에 대한 시설령을 수정하고 보완한다. 국내에서 채굴한 천연 가스를 소비할 수 있는 기제를 보장하고, LNG 수입을 사용하는 프로젝트에 대한 장기 계약 전력 생산량 최소치를 결정한다.

Ngày ban hành08/05/2025
Ngày áp dụng08/05/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제98/2025/ND-CP号令关于编制、管理、使用和决算国家经常性预算支出以购买、维修、改造和升级资产及设备;租赁货物和服务;以及改造、扩建和新建项目中的工程部分和其他必要任务的规定。

本法令规定了编制、管理、使用和决算国家经常性预算支出以购买、维修、改造和升级资产及设备;租赁货物和服务;以及其他必要任务。适用于国家机关、政治社会团体、公立事业单位及相关组织和个人。

Ngày ban hành06/05/2025
Ngày áp dụng06/05/2025
Ngày hết hiệu lực31/03/2026
Tình trạng만료됨
법률 제99/2025/시행령-행정령 호 국방공업 및 안보공업 및 동원공업에 관한 법률 시행세부규정에 관한 규정

법률 제99/2025/시행령-행정령 호는 국방공업 및 안보공업 및 동원공업에 관한 법률의 세부사항을 규정하며, 국방공업 및 안보공업 활동에 참여하는 조직과 기업을 대상으로 적용되며, 참여 조건, 계약 형태, 제품 및 서비스 수출, 그리고 국방공업 단위에 대한 정책을 포함한다.

Ngày ban hành06/05/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중