베트남 법률 문서를 한국어로 검색

2000년 제54호 국무회의령은 비즈니스 비밀, 지리적 표시, 상표에 대한 산업재산권 보호와 관련된 불공정 경쟁 방지를 세부적으로 규정한다. 이 문서는 국내외 기관 및 개인이 베트남 영토에서 활동하는 경우 적용되며, 산업재산권 소유자의 권리를 보호하기 위해 권리 설정 조건과 권리 범위를 증명하도록 한다. 침해 행위는 법률 규정에 따라 처리된다.

53/2000/NĐ-CP號政令通過將金榜縣、杜先縣和Thanh Liêm縣的部分鄉並入府 Lý市來調整行政界線並擴大該市。本政令詳細規定調整後新行政單位的自然面積和人口。

시설령 제52호 2000년 제2000-52-NĐ-CP 호는 보락군 행정구역 경계를 조정하여 캄보주의 보락군에서 보람군을 설립함. 보람군은 구체적인 면적과 인구를 가지고 있으며, 10개의 직할 행정 단위로 구성되어 있음. 조정 후 보락군은 91,926ha의 자연면적과 45,796명의 인구를 남김

시설령 제 51/2000/NĐ-CP는 홍민군의 행정구역 경계를 조정하여 복롱군을 설치하며, 복롱군은 면적 40,482ha와 인구 101,322명으로 구성되며, 7개의 직할 행정 단위를 포함한다. 조정 후 홍민군은 42,118ha의 자연면적과 91,306명의 인구를 남게 된다.

시정령 제50/2000/ND-CP는 흥 yên 성 평ừ 현 평ừ 현청인 첸cao 현을 첸cao社의 모든 면적과 인구를 기초로 설치함. 이 시정령은 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.

대통령령 제47호 2000년 제2000-47-NĐ-CP 호는 항쟁 활동자에게 일회성 보조금 지급과 지급 방법, 수령 조건, 보조금 금액, 관리 기관의 책임에 대한 세부 사항을 규정한다. 이 대통령령은 공포일로부터 효력이 발생한다.

시정령 제46/2000/ND-CP는 정부령 제35/CP에 따른 "민군 자위에 관한 법령"의 시행 세부사항을 수정하고 보완함. 이 시정령은 민군 자위 간부의 기준과 권한, 민군 자위에 대한 지원금 제도, 국가 예산 분담 체계를 규정하며, 이를 통해 민군 자위 부대의 건설 및 운영에 대한 국가 예산 분담 체계를 명시한다.

정부령 제48/2000/령-행정령은 원유에 관한 법률의 석유 탐사 및 개발 활동, 이러한 활동을 수행하는 조직 및 개인의 권리와 의무, 국가 관리에 대한 석유 활동에 대한 세부적인 시행 세부 규정을 정한다. 특이한 점은 법 위반에 대한 구체적인 벌금 규모를 적용하는 것이다.

대통령령 제49/2000/대통령령은 상업은행의 조직과 운영에 대한 세부사항을 규정하며, 자금조달, 대출, 결제서비스, 관리운영, 감사, 내부감사, 특별감독시스템 등에 관한 규정을 포함한다. 이는 국가소유 상업은행, 주식회사 형태의 상업은행 및 기업 모두에 적용된다.

本政令規定了外國商人和外國旅遊企業在越南設立代表處和分支機構的事宜，包括成立條件、許可手續、活動內容、相關方的權利與義務以及國家管理責任。