Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
14/2000/NĐ-CP號政令關於修改和補充若干條款的招標規章,該規章附隨1999年9月1日第88/1999/NĐ-CP號政令頒布。

14/2000/NĐ-CP號政令修改和補充若干條款的招標規章。本文件規定在特殊情況下指定招標,要求外國承包商在參加國際建設招標時與越南承包商聯名,並分級批准和審核B、C組及相當項目。

Ngày ban hành05/05/2000
Ngày áp dụng20/05/2000
Ngày hết hiệu lực04/11/2006
Tình trạng만료됨
법률 제11/2000/대통령령 호 항공민간안보 확보 규제 시행에 관한 명령

법률 제11/2000/대통령령 호 항공민간안보 확보 규제 시행에 관한 명령은 관련 기관, 단체 및 개인에게 적용된다. 이 명령은 발효일로부터 15일 후 효력이 발생한다.

Ngày ban hành03/05/2000
Ngày áp dụng18/05/2000
Ngày hết hiệu lực08/09/2010
Tình trạng만료됨
시설령 제10/2000/NĐ-CP에 따른 최저임금 규정

시설령 제10/2000/NĐ-CP는 국가기업 및 기업법에 따라 운영되는 기업에서 근로자에게 적용되는 월 최저임금을 180,000동으로 규정하며, 이는 공산품 생산자와 직원의 사회보장보험 및 의료보험 부과 및 수혜 계산에 영향을 미친다.

Ngày ban hành27/03/2000
Ngày áp dụng01/01/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시호 2000년 제9호 국무회의령은 아세안 국가들 간에 효력이 있는 관세 우대 협정(CEPT)을 시행하기 위한 2000년도 베트남의 상품목록과 세율을 공포함

시호 2000년 제9호 국무회의령은 아세안 국가들 간에 효력이 있는 관세 우대 협정(CEPT)을 시행하기 위한 2000년도 베트남의 상품목록과 세율을 공포한다. 이 조치는 재무부, 부처와 같은 기관, 정부 소속 기관 및 중앙 직할 성시 인민위원회 주석에게 적용된다.

Ngày ban hành21/03/2000
Ngày áp dụng01/01/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 2000-8 호 담보 거래 등록에 관한 규정

시행령 제 2000-8 호는 담보 거래 등록에 관한 규정을 정하며, 이를 담보 거래에 참여하는 당사자들과 등록기관에게 적용한다. 이 시행령은 등록, 정보 제공 및 담보 거래 등록 관리에 대한 국가 관리에 있어서 각 당사자의 권리와 의무를 명확히 한다.

Ngày ban hành10/03/2000
Ngày áp dụng25/03/2000
Ngày hết hiệu lực09/09/2010
Tình trạng만료됨
시호령 제 07/2000/NĐ-CP 사회 구제 정책에 관한 규정

시호령 제 07/2000/NĐ-CP는 고독한 노인, 고아, 중증 장애인 및 자연재해로 위험에 처한 다른 대상에게 사회 구제 정책을 규정하며, 정기적이고 긴급한 구제 실행, 보조금 수준, 사회 보호 기관, 재원, 조직 구현 및 위반 처리를 지시한다.

Ngày ban hành09/03/2000
Ngày áp dụng24/03/2000
Ngày hết hiệu lực28/05/2007
Tình trạng만료됨
대통령령 제 2000년 제 6호 외국과 의료, 교육 및 연구 분야에서의 투자 협력에 관한 규정

대통령령 제 2000년 제 6호는 외국과 의료, 교육 및 연구 분야에서의 투자 협력을 규정한다. 이 규정은 협력 형태, 외국 자본을 받는 의료, 교육 및 연구 기관 설립 및 운영 조건을 명시하고, 투자 프로젝트에 대한 세금 및 비용 면제를 제시한다.

Ngày ban hành06/03/2000
Ngày áp dụng21/03/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 05/2000/NĐ-CP 호 대한 베트남 국민의 출국 및 입국에 관한 규정

대통령령 제 05/2000/NĐ-CP 는 베트남 국민의 출국 및 입국에 관한 절차, 일반 여권 및 다른 종류의 여권 발급 절차, 관련 기관의 책임, 출국 허가 또는 금지 조건을 규정하며, 이는 일부 이전 법률 문서를 대체한다.

Ngày ban hành03/03/2000
Ngày áp dụng18/03/2000
Ngày hết hiệu lực14/09/2007
Tình trạng만료됨
시행령 제 04/2000/NĐ-CP 땅 법 일부 개정 및 보완 법률 시행에 관한 규정

시행령 제 04/2000/NĐ-CP는 땅 법 일부 개정 및 보완 법률의 시행을 규정하며, 이는 조직, 가구, 개인 및 정부 기관에게 적용된다. 주요 내용은 땅 배분 권한, 땅 임대 권한, 땅 사용 기간, 땅 사용 비용 면제 및 땅 황폐화 관리에 대한 규정이다.

Ngày ban hành11/02/2000
Ngày áp dụng26/02/2000
Ngày hết hiệu lực16/11/2004
Tình trạng만료됨
시행령 제 02/2000/NĐ-CP 사업등록에 관한 규정

시행령 제 02/2000/NĐ-CP는 기업과 개인사업자의 사업등록에 관한 절차, 사업등록기관의 권한, 사업등록 내용 변경에 대한 기업의 책임을 규정하며, 사업등록 관련 서류, 절차 및 기간에 대해 구체적으로 규정하고 있다.

Ngày ban hành03/02/2000
Ngày áp dụng03/02/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중