Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 825 văn bản

결의 제 85/2014/QH13 신임표 획득 및 신임투표에 관한 것 국회의원 또는 인민대표회의가 선출하거나 승인한 직위를 가진 사람에 대한

결의 제 85/2014/QH13은 신임표 획득 및 신임투표에 관한 것을 국회의원 또는 인민대표회의가 선출하거나 승인한 직위를 가진 사람에 대해 규정한다. 이 결의는 각급 인민대회와 적용되며 2015년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành28/11/2014
Ngày áp dụng01/07/2015
Ngày hết hiệu lực01/07/2023
Tình trạng만료됨
결의 제87/2014/QH13 질문 및 답변에 관한 제13기 회기 8차 회의에 대한 결의

결의 제87/2014/QH13 국회의 질문 및 답변에 관한 결의. 이 결의는 임기 초부터 시행된 질문 및 답변 관련 결의를 수행하기 위한 노력에 대해 높이 평가하며, 정부, 최고재판소, 최고검찰청은 여론인의 건의를 해결하고 경제-사회 발전 목표를 달성하기 위해 지속적으로 노력할 것을 요구한다.

Ngày ban hành28/11/2014
Ngày áp dụng28/11/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제 81/2014/QH13 민사소송법 조직에 관한 법 시행에 관한 결의

본 결의는 재판권한 이양과 민사소송법 조직에 관한 법과 관련된 임무 수행에 관한 사항을 규정한다. 구체적으로, 결의는 최고인민법원 대법원의 재판권한을 새로운 대법원으로 이양하는 방법과 고등법원 및 해당 심판위원회로 상고심 및 재상고심 재판권한을 이양하는 방법을 명시한다. 또한, 결의는 2015년 6월 1일 이전에 해결되지 않은 항고 및 재심 사건들을 고등법…

Ngày ban hành24/11/2014
Ngày áp dụng24/11/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제82/2014/QH13에 따른 인민검찰 조직법 시행에 관한 결의

본 결의는 2015년 2월 1일부터 2015년 9월 30일까지 인민검찰 조직법을 시행하기 위한 조치를 규정하며, 이는 조직 체계 준비, 검사 임명 및 권한 이양을 포함한다. 2015년 6월 1일부터 인민검찰은 법률에 따라 새로운 임무를 수행하게 되며, 그 중에는 공소권 행사와 항소심, 상고심, 재상고심 판결 감독을 포함한다.

Ngày ban hành24/11/2014
Ngày áp dụng24/11/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제 79/2014/QH13 중앙예산 2015년 배분에 관한 결의

결의 제 79/2014/QH13은 2015 회계연도 중앙 예산 배분을 규정하며, 예산 총 수입과 지출 및 각 부처와 지방에 대한 구체적인 배분을 포함한다. 이 문서는 국가 자원의 효율적인 관리와 사용을 보장한다.

Ngày ban hành14/11/2014
Ngày áp dụng14/11/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제 77/2014/QH13 2015년 경제-사회 발전 계획에 관한 결의

결의 제 77/2014/QH13은国会通过的第77/2014/QH13号决议规定了2015年经济社会发展目标和指标,重点是GDP增长、出口、减少贫困率、创造就业机会、行政改革和国防安全。该决议还要求政府实施战略突破,重组经济结构,提高国家管理效率,保障社会福利,并加强国际合作。

Ngày ban hành10/11/2014
Ngày áp dụng10/11/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
국회의원 제13기 제78호 결의 2015년 국가예산안에 관한 결의

국회의원 제13기 제78호 결의는 2015년 국가예산안을 통과시키며 구체적인 수입과 지출, 적자 규모를 규정함. 이 문서는 엄격한 재정정책, 효과적인 투자개발 자원 관리 및 공공부채 감소 방안을 제시함.

Ngày ban hành10/11/2014
Ngày áp dụng10/11/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
국무회의 제79호 국무총리령 2014년 10월 정기 국무회의 결의

국무회의 제79호 국무총리령은 경제-사회 발전, 공공채 관리, 부실채권 처리, 숲 보호 및 개발, 공립사립기관 자율화, 지방행정 모델 완성, 그리고 관광 발전을 위한 몇 가지 방안 등을 제시한다. 이 문서는 중앙부처, 정부기관, 중앙직할시와 성의 인민위원회에 적용된다.

Ngày ban hành03/11/2014
Ngày áp dụng03/11/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제 819/2014/UBTVQH13 법률 및 법령 제정 프로그램 2014년 및 제13기 국회의 임기 조정에 관한 결의

결의 제 819/2014/UBTVQH13은 법률 및 법령 제정 프로그램 2014년 및 제13기 국회의 임기를 조정한다. 특별 행정경제 단위에 관한 법률, 특별 과학기술 연구를 위한 우대 정책에 대한 결의, 그리고 세계 평화 유지군 참가에 관한 결의는 프로그램에서 제외된다. 기업 지원을 위한 세제 정책 관련 법률 개정 및 보완에 관한 법률 프로젝트는 프로그램…

Ngày ban hành08/10/2014
Ngày áp dụng08/10/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제 63/NQ-CP 세제 관련 어려움 해소 및 기업 발전 촉진을 위한 방안에 관한 사항

결의 제 63/NQ-CP는 기업의 어려움과 문제를 해결하고 기업의 발전을 촉진하기 위한 세제 관련 방안을 규정한다. 이 방안은 납세기한 연장, 법인세 감면, 일부 경제사회 활동에 대한 세금 면제 및 감면, 그리고 투자 환경 개선을 위한 다른 조치를 포함한다.

Ngày ban hành25/08/2014
Ngày áp dụng25/08/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중