Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 제 62/2011/QĐ-TTg 국가 방위 및 국제 임무 수행자에 대한 제도와 정책에 관한 것, 1975년 4월 30일 이후 베트남을 방어하고 캄보디아에서 국제 임무를 수행한 후 퇴역하거나 전역한 자

결정 제 62/2011/QĐ-TTg는 1975년 4월 30일 이후 베트남을 방어하고 국제 임무를 수행한 자들에게 월간 보조금, 일회성 보조금, 의료보험 및 장례비를 제공하는 제도를 규정한다. 이 결정은 특정 시점 이전에 퇴역하거나 전역한 군인, 공안 인민, 사회 당국자, 청년 자원병에게 적용된다.

Ngày ban hành09/11/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 2686/QĐ-BTC에 의한 공직 및 법인직 건설 관리 부서 재무부 2011년 채용시험 및 선발계획 승인에 관한 사항

본 계획은 재무부 건설 관리 부서 공무원 채용에 관한 사항을 규정한다. 이는 응시 자격 및 조건, 채용시험 및 선발 방법, 채용시험 위원회 구성, 채용 공고, 서류 제출 및 응시자 명단 작성, 시험 일정 및 장소, 그리고 조직 비용 등을 포함한다.

Ngày ban hành09/11/2011
Ngày áp dụng09/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
61/2011/QĐ-TTg號決定關於免除農業用地使用費和租賃費用於組織勞動生產服務戒毒目的的決定

61/2011/QĐ-TTg號決定免除公立和私立戒毒設施在使用農業用地組織勞動生產服務戒毒時的土地使用費和租賃費。該決定自2012年1月1日起生效。

Ngày ban hành08/11/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2652/QĐ-BTC에 따른 관세手續場所認定決定收回事項關於北寧市北寧區海關手續場所

2652/QĐ-BTC은 북宁市北宁区 Hai Bà Trưng路的海关手续场所认定决定予以撤销。本决定自签发之日起生效,并要求大洋股份公司于30天内处理完库存货物。

Ngày ban hành07/11/2011
Ngày áp dụng07/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 2705/QĐ-BNN-TCLN에 따른 군용 무기 및 지원 도구의 검림력에 대한 배급

결정 번호 2705/QĐ-BNN-TCLN은 중앙 정부 직할 도시와 국립공원을 포함한 각 지방 검림력에게 군용 무기 및 지원 도구를 배급하는 것에 관한 사항을 규정한다. 이 결정은 검림력을 위한 무기 및 지원 도구의 관리, 사용, 장비를 강화하기 위함이다.

Ngày ban hành03/11/2011
Ngày áp dụng03/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
1951/QĐ-TTg號決定關於2011-2015年時期西原地區和與西原接壤的山區縣教育培訓和職業培訓發展

政府總理1951/QĐ-TTg號決定關於2011-2015年時期西原地區教育培訓和職業培訓發展,旨在提高教育培訓質量,滿足該地區人力資源需求。主要目標是增加學生就學率,發展學校網絡、教師隊伍和職業培訓機構。

Ngày ban hành02/11/2011
Ngày áp dụng02/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1655/QĐ-BKHĐT에 따른 행정절차 공표에 관한 사항(부처 기능 관리 범위 내에서 수정, 보완 또는 폐지된 행정절차)

결정 번호 1655/QĐ-BKHĐT은 부처 기능 관리 범위 내에서 수정, 보완 또는 폐지된 행정절차를 공표한다. 주요 절차는 기업 설립, 운영, 등록 내용 변경, 해산 등과 관련되며, 주식회사, 주식제한책임회사, 합자회사, 개인기업 등 다양한 기업 형태에 대한 일부 절차도 포함된다. 이러한 절차는 각 지방 또는 군의 기업등록국에서 수행된다.

Ngày ban hành02/11/2011
Ngày áp dụng02/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 2604/QĐ-BTC 항공 서비스 요금 표 및 요금 구간 일부 조항 수정 및 보완에 관한 결정, 재무부가 2010년 2월 25일자 426/QĐ-BTC 결정으로 공포한 베트남 국제공항 및 공항 항공 서비스 요금 표 및 요금 구간을 수정 및 보완함

본 결정은 베트남 국제공항 항공 서비스 요금 표 및 요금 구간의 일부 조항을 수정 및 보완하며, 특히 공항 그룹 분류 규정, 신 항공사에 대한 요금 감면 정책 및 비행기 착륙 및 이착륙 요금 조정 규정을 명시함

Ngày ban hành31/10/2011
Ngày áp dụng01/12/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 2572/QĐ-BTC에 따른 국가 비축미 지원 나트안 성 주민 구호를 위한 국가 비축 물资 출고에 관한 사항

결정 번호 2572/QĐ-BTC은 국가 비축에서 무상으로 3,600 톤의 쌀을 출고하여 나트안 성 주민 구호를 위한 비상 대응을 규정함.

Ngày ban hành27/10/2011
Ngày áp dụng27/10/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1883/QĐ-TTg 비ình phúc 도시 건설 일반 계획(2030년까지) 및 2050년까지의 비전 승인

결정 번호 1883/QĐ-TTg 비ình phúc 도시 건설 일반 계획(2030년까지) 및 2050년까지의 비전을 승인함으로써, 계획 범위, 발전 목표, 인구 규모, 토지, 공간 지향성, 기술 인프라 및 환경 등에 대한 내용을 포함한다. 이 결정은 비ình phúc 성에 적용된다.

Ngày ban hành26/10/2011
Ngày áp dụng26/10/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중