베트남 법률 문서를 한국어로 검색

대통령령 제2011-03호는 중소기업 및 중견기업이 상업은행에서 차입금을 받기 위한 보증규정을 시행하며, 2011년 2월 25일부터 적용됩니다. 이 결정은 이전 규정을 대체하고 재무부가 구체적인 실행 지침을 제공합니다.

결정 번호 59/결정-BNN-VP에 의거 수산총국은 하노이 배정구 내 10 nguyễn 공 환 거리에 위치한 A1 및 A2 건물의 국가 관리를 주관하도록 지정하며, 2011년 1월부터 적용됨. 본부 사무실은 관련 단체들과 협력하여 업무 공간 사용 관리 책임을 통일하기 위해 주도적으로 협력해야 함

결정 번호 02/2011/QĐ-TTg는 베트남 선박공업 그룹과 베트남 해운총공사 소속 기업 및 근로자에게 급여채무, 사회보장보험, 의료보험, 실업보험, 퇴직수당, 실직수당, 고용창출, 직업훈련 비용을 지급하기 위해 대출을 제공하는 것에 대한 규정을 수정함. 이 결정은 2011년 1월 10일부터 효력이 발생함.

국무총리가 제정한 대통령령 제2011-01호 산사태 대응 규칙 시행에 관한 결정은 2011년 3월 1일부터 효력이 발생하며, 각 부처 장관, 정부 직속 기관의 책임자, 중앙정부 소속 기관의 책임자, 중앙정부 직할 도시를 포함한 각 지방자치단체 의장에게 적용된다.

根據87/2010/QĐ-TTg號決定，越南船舶工業集團和越南航海總公司的企業和勞工可獲貸款以支付工資債務、社會保險、醫療保險、失業保險、終止合同補助、失去工作補助。同時，該決定還允許為失去工作的勞工提供貸款以創造就業機會和職業培訓。貸款上限為截至2011年12月31日的欠款金額，貸款利率為0%，最長貸款期限為12個月。

결정 번호 3460/QĐ-BNN-TCLN은 임업 정보 관리 시스템(Formis) 개발 프로젝트 지도 위원회 활동 규칙을 발포하며, 이를 관련 구성원 및 단체에 적용한다. 이 규칙은 프로젝트 수행과 관련하여 각 구성원의 기능, 임무, 권한 및 책임을 규정한다.

농림수산업 및 농업발전부 결정 번호 3453/QĐ-BNN-TCLN은 2개의 참나무 잎tram 품종을 국가 품종으로 인정하고 다른 2개 품종을 기술 진보 품종으로 인정한다. 이 결정은 베트남 임학 과학원, 임업총국, 국립 농업촉진센터 및 관련 단체에 적용된다.

지시 제 86/2010/QĐ-TTg 는 환경 오염을 일으키는 시설 및 도시 건설 계획에 따라 이전이 필요한 시설의 이전을 위한 재정 규칙을 시행함을 규정함. 본 결정은 2011년 2월 15일부터 효력 발생하며 일부 구 규정을 폐지함.

대통령령 제85/2010/QĐ-TTg는 경제사회적 조건이 매우 어려운 지역의 학교 기숙사 학생 및 민족 기숙사 중학교를 대상으로 하는 지원 정책을 규정하며, 이는 공립학교의 초등학교와 중학교 기숙사 학생들에게 적용된다. 주요 특징은 식비 지원, 주거 지원, 그리고 기숙사 학교의 시설 투자가 있다.

대통령령 제2331호는 2011년 국가종합목표프로그램 목록을 공포하며, 이는 구체적인 목표를 가진 15개 프로그램과 그 관리 및 수행 기관을 지정함을 포함한다. 프로그램들은 고용, 빈곤 감소, 깨끗한 물, 농촌 환경위생, 의료, 인구, 식품안전, 문화, 교육, 마약 방지, 범죄 방지, 에너지 절약, 기후변화, 농촌개발, HIV/AIDS, 산간지역 기초정보…