Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

2008년 제170号 국무총리령 보건의료보험 및 장례수당에 대한 항일 프랑스 저항기 자원봉사 청년에 관한 규정

2008년 제170호 국무총리령은 항일 프랑스 저항기 자원봉사 청년에게 적용되는 보건의료보험 및 장례수당 규정을 정한다. 이 규정의 적용 대상은 임무를 완수하고 현재 생존 중인 자원봉사 청년이다. 그들은 보건의료보험 혜택을 받으며, 사망 시 장례를 담당하는 사람은 항미 전쟁 시기 자원봉사 청년과 동등한 수준의 장례수당을 받는다.

Ngày ban hành18/12/2008
Ngày áp dụng13/01/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2008년 제171호 국무총리령 증권예탁원 설립에 관한 결정

국무총리가 발한 2008년 제171호 국무총리령에 따르면, 증권예탁원(VSD)은 법적 주체로서 증권의 등록, 예탁, 결제, 대차 및 지원 서비스를 수행하는 기능을 가지며, 국가 소유의 한 사람有限责任公司的法人地位,职能是组织执行证券的登记、托管、清算、结算,并提供相关支持服务。VSD按照国有独资有限责任公司的模式运营。

Ngày ban hành18/12/2008
Ngày áp dụng16/01/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1618/QĐ-BNV 직능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 중앙공무원 교육 및 양성센터 규정

결정 번호 1618/QĐ-BNV는 중앙공무원 교육 및 양성센터의 직능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하며, 이 센터는 공무원과 중앙공무원의 전문 지식 및 업무 능력 향상을 위한 교육 및 양성, 교육 및 양성 분야의 과학 연구와 협력을 수행한다. 본 결정은 중앙공무원 교육 및 양성센터에 적용된다.

Ngày ban hành18/12/2008
Ngày áp dụng18/12/2008
Ngày hết hiệu lực11/07/2011
Tình trạng만료됨
제정 2008년 제121号 명령 - 농림수산부 "우유소牛、돼지、가금 및 벌 양돈 VietGAHP 과정 우수실천 기준 인증 기관 규칙"

농림수산부는 2008년 제121호 명령을 통해 우유소牛、돼지、가금 및 벌 양돈 VietGAHP 과정 우수실천 기준 인증 기관 규칙을 제정함. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생.

Ngày ban hành17/12/2008
Ngày áp dụng18/01/2009
Ngày hết hiệu lực10/11/2012
Tình trạng만료됨
결정 번호 46/2008/QĐ-BCT 기념장 "공상업 발전을 위한 공적" 수여 규정 시행에 관한 결정

통상부 결정 번호 46/2008/QĐ-BCT은 "공상업 발전을 위한 공적" 기념장 수여 규정 시행에 관한 결정을 발포한다. 이 결정은 이전 결정들을 대체하고 공보에 게재된 날부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành17/12/2008
Ngày áp dụng17/01/2009
Ngày hết hiệu lực04/07/2018
Tình trạng만료됨
결정 번호 47/2008/QĐ-BCT 원료 석회암(화강암), 플로라이트, 점토 및 마그네사이트의 탐사, 채굴, 가공 및 사용에 관한 구획 계획을 승인함. 이 계획은 2015년까지, 그리고 2025년까지를 고려하여 2025년까지의 백색 석회암(화강암), 플로라이트, 점토 및 마그네사이트 산업 개발을 위한 계획을 수립하고 지침을 제공한다.

본 결정은 베트남에서 2025년까지 백색 석회암(화강암), 플로라이트, 점토 및 마그네사이트의 채굴 및 가공 산업 발전을 계획하고 지침을 제공한다. 이는 생산량, 시장, 과학 기술, 인적 자원 교육, 환경 보호, 투자 자금 및 국가 관리 목표를 포함한다.

Ngày ban hành17/12/2008
Ngày áp dụng16/01/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제119호 2008년 재무부 결정 국도 1A 경부하강량수요금징수소에서의 도로사용료 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정

제119호 2008년 재무부 결정은 경부고속도로 경부하강량 수요금징수소에서의 도로사용료 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 2009년 1월 1일부터 적용된다.

Ngày ban hành17/12/2008
Ngày áp dụng02/01/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 45/2008/QĐ-BCT에 따른 호치민 도로 일대의 휘발유 판매점 시스템 계획 조정 및 보충에 관한 사항

결정 번호 45/2008/QĐ-BCT은 호치민 도로 일대의 휘발유 판매점 시스템 계획 조정 및 보충을 통해 탕hoa 성 르 XCT 현 화kü이 읍에 3종류 휘발유 판매점을 추가함으로써 이루어짐. 다른 내용들은 그대로 유지된다.

Ngày ban hành17/12/2008
Ngày áp dụng13/01/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 118/2008/QĐ-BTC에 의한 부가세와 관세 분야에서 수수료 및 면허료의 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 제도를 수정하고 보완함.

결정 번호 118/2008/QĐ-BTC은 부총리 겸 재무부장관이 발표한 결정 번호 73/2006/QĐ-BTC에 따른 부가세와 관세 분야에서 수수료 및 면허료의 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 제도를 수정하고 보완한다. 새로운 점은 해관총국이 결정 번호 85/2005/QĐ-BTC에 따라 발행된 금액의 수수료 및 면허료 징수 영수증을 사용하여 본 결정에서…

Ngày ban hành16/12/2008
Ngày áp dụng13/01/2009
Ngày hết hiệu lực23/04/2009
Tình trạng만료됨
결정 번호 35/2008/QĐ-NHNN에 따른 금융협동조합의 변경 사항을 은행공사의 승인을 받아 발행된 2007년 1월 30일 통치자 은행공사 결정 번호 05/2007/QĐ-NHNN에 따른 금융협동조합 규정의 일부 조항 수정 및 보완에 관한 것

결정 번호 35/2008/QĐ-NHNN은 금융협동조합의 자본금 증가 또는 감소 절차를 은행공사의 승인을 받아 수정 및 보완한다. 변경 사항은 절차와 조건을 더욱 구체적으로 규정하는 데 집중된다.

Ngày ban hành16/12/2008
Ngày áp dụng13/01/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨