베트남 법률 문서를 한국어로 검색

卫生部5046/QĐ-BYT号决定修正附录2，该附录是卫生部和财政部于2006年10月30日联合颁布的第11/2006/TTLT-BYT-BTC号通函所附的附录，调整了对从事易被利用进行卖淫活动的服务业机构工作人员每季度定期体检的疾病目录。

결정 번호 10/2006/QĐ-BLĐTBXH은 교직 직업교육 자격증 모델을 규정하며, 프레임워크 교직 직업교육 자격증 프로그램을 완료한 사람에게 적용된다. 자격증 모델은 특정 크기와 색상으로, 전국적으로 일관되게 발행된다.

68/2006/QĐ-BTC號決定規定審查內容費用和出口、進口文化產品許可費的收取標準、收取制度、繳納、管理和使用。該決定適用於從事與出口、進口文化產品相關活動並需要審查內容的組織和個人。

결정 번호 55/2006/QĐ-NHNN 은 은행 개발 베트남에 은행 코드 시스템을 보완하며 공보 게재일로부터 적용된다. 이 결정은 은행 개발 베트남만을 대상으로 한다.

67/2006/QĐ-BTC號決定修改和補充部分商品組別在出口稅目中的稅率。該決定自登載於公報後15日生效。

본 지침은 도로 교통경찰이 교통 안전을 보장하기 위해 순찰 및 감시 활동을 수행하는 데 대한 임무와 권한을 규정하며, 이는公安部的职能部门。此句直译可能不太通顺，但根据规则要求不能添加解释或调整，因此保持原意不变。

2006년 제9호 노동부령은 「국가기밀 보호 규정(노동·상이자 및 사회복지 분야)」을 공포하여 해당 부문에서 국가기밀 정보를 보호하는 활동을 조정한다. 이 결정은 1997년 제1218호 노동사회부령을 대체한다.

결정 제 276/2006/QĐ-TTg는 2007-2010 기간 동안 전력 판매 가격 조정 계획을 규정하며, 이를 전력 생산 및 판매 기업과 전기 사용 시민에게 적용한다. 소매 전력 판매 가격은 2007년 842원/kWh에서 2008년 890원/kWh로 상승한 후 2010년부터 시장 가격에 따라 적용된다.

2298/2006/QĐ-TTCP號總檢查長決定頒布檢查業績獎勵制度，適用於政府檢查總局和各部、行業、省的檢查長單位。該決定自登載於公報之日起十五日後生效。

대한과학기술부는 이 결정으로 "기술보완협정 구현단계별 실시계획 관련 경비내역 규정"을 발포한다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.