베트남 법률 문서를 한국어로 검색

제97/2005/QĐ-TTg 결정은 동나이 식품공업총회사 설립안을 승인하며, 모회사는 국유기업으로 동나이 담배 유한책임회사에서 형성되며, 자회사는 수출입, 농자재, 축산, 맥주와 음료수, 포장재, 면화, 농산물 가공, 사료, 종자, 농업서비스 등 분야의 주식회사로 구성된다.

98/2005/QĐ-TTg號決定批准從2005年到2006年期間調整國防部屬下國有企業的重新組建和改革方案。該決定適用於國防部屬下的國有企業，並具體規定了股份化、合併、破產和轉換經營模式的事宜。

99/2005/QĐ-TTg號決定成立國家動植物衛生檢疫通報和問答辦公室（SPS越南）以履行越南加入世界貿易組織時的資訊透明義務。該辦公室協助農業和農村發展部執行與動植物衛生檢疫相關的通知和問答任務。

내무부 결정 번호 54/2005/QĐ-BNV은 베트남 교통 환경 협회의 설립을 허가함. 협회는 승인된 정관에 따라 운영되며, 교통부의 국가 관리 하에 있으며, 자체 경비와 운용 수단을 마련함.

내무부가 발한 지시 번호 53/2005/QĐ-BNV는 베트남-칠레 우호협력 협회의 규약을 승인하며, 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다. 이 결정은 협회 회원의 권리와 의무 또는 협회의 구체적인 활동 내용을 구체적으로 규정하지 않는다.

본 결정은 2005-2006년 동안 부교통운수부 소속 국유기업의 재구성 및 개혁 방안을 수정한다. 이들 기업들은 주식화, 합병 또는 경매를 통해 운영 모델을 기업으로 전환하게 된다.

96/2005/QĐ-TTg號決定批准調整省屬國有企業重組和改革方案。2005年將進行股份制改革或轉為事業單位的公司。

법무부는 2005년 제1113호 법무부령으로 외국 관련 활동 규칙을 공포하여 이전 결정을 대체함. 본 규칙은 법무부의 외국 관련 활동의 기능, 임무 및 절차를 규정함.

정부 총리의 결정 번호 94/2005/QĐ-TTg는 주택국유기업의 개편 및 현대화 방안을 승인함. 이 방안은 국유기업의 운영 모델 전환, 상장, 폐업 등을 포함한다.

建设部第16/2005/QĐ-BXD号决定发布越南建设标准TCXDVN 334:2005《民用和工业建筑设备和钢结构涂装规范》，自公布于公报之日起15日后生效。