베트남 법률 문서를 한국어로 검색

249/QĐ-BNN-BVTV號決定批准制定兩項政府行政命令以指導落實植物保護和植物檢疫法，包括一項新行政命令和一項修改補充的行政命令。該決定自簽署之日起生效。

결정 번호 328/QĐ-BTC은 통지 번호 218/2013/TT-BTC 조 제33조 항 제1호의 효력 발생 및 관련 통지 대체 내용을 정정함. 본 결정은 서명일부터 효력을 가집니다.

결정 번호 16/2014/QĐ-TTg는 지질 및 광물 기상청의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하며, 이 결정은 이전 결정을 대체하고 2014년 4월 10일부터 효력을 발생합니다.

2014年農業和 rural development部218/QĐ-BNN-PC號決定公布2013年農業和 rural development部管理領域內全部或部分失效的法規文書目錄。本決定自發布之日起生效。

대통령령 제15/2014/QĐ-TTg 는 부처, 정부 기관 및 일부 조직을 대상으로 하는 통계 종합 보고 제도를 시행하며, 이 결정은 이전 결정을 대체하고 2014년 4월 5일부터 효력을 발생한다.

대통령령 제14/2014/QĐ-TTg는 베트남 과학기술협회(VASAT)가 중요한 과학 기술 문제에 대한 활동 조언, 비판 및 사회적 감정 검증을 정의한다. 이 결정은 VASAT, 회원 협회, 기관, 단체 및 관련 개인에게 적용된다. 활동 조언, 비판 및 사회적 감정 검증은 독립적이고 객관적이며 이익 목적으로 이루어지지 않는다.

결정 번호 281/QĐ-BTC은 재무부 관할 범위 내의 ODA 및 우대 대출 자금 청구 금액 승인 절차를 공표한다. 이 절차는 접수, 서류 검토 및 청구 금액 승인을 위한 서류 제출을 포함하며, 이를 후원자에게 전송한다.

재무부는 272/QĐ-BTC에 따라 본 부서가 발행하거나 다른 부처와 공동으로 발행한 법률 규범 문서의 효력을 상실한 것을 공표한다. 이 문서는 재무부 소속 단위 및 관련 기관에게 적용된다.

이 결정은 1995년부터 2006년까지 생활비를 받고 그 후 급여를 받게 된 공안인민의 대상자에게 노령 및 사망 수당을 받기 위한 보충 사회보험 납부에 관한 사항을 정하며, 납부 비율은 보충 납부 기간 동안 최저임금의 14%/인/월로 함.

대통령령 제2014-11호는 대한민국 비상통신공익기금의 조직 및 운영에 관한 규정을 정하며, 기금, 관계 기관, 기업, 개인에게 적용된다. 기금은 재정 관리를 담당하고 공익 통신 서비스 제공을 위한 경비를 지원하며, 이는 통신 기업의 기부금과 원조, 후원으로부터 발생한다. 본 결정은 이전 규정을 대체한다.