베트남 법률 문서를 한국어로 검색

2003년 제252호 국무총리령은 국경을 공유하는 국가들과의 국경 무역 관리를 규정하며, 주민과 기업에게 적용된다. 이 결정은 조정 범위, 상품 품질, 결제, 세금, 통로, 국경 시장, 출입국, 위반 처리 및 관리 기관의 책임을 정의한다.

본 결정은 자원 및 환경 분야에서 비밀 등급의 국가기밀 목록을 규정하며, 경찰부와 환경자원부의 관할 기관에 적용된다. 보호되는 정보는 수질 데이터, 광물 지질 데이터, 환경 정보, 기상 해양 정보, 측량 및 지도 데이터, 과학 연구 자료, 회계 통계 자료, 그리고 간부 파일을 포함한다.

대통령령 제251/2003/QĐ-TTg는 하롱 시 건설 일반 계획 조정을 승인함. 이 결정은 목표, 연구 범위, 인구 및 토지 규모, 도시 공간 및 경관 건축 발전 방향, 교통 및 기술 인프라 계획, 그리고 관련 기관의 책임을 지정함.

248/2003/QĐ-TTg號政府總理決定將省、直轄市人民委员会組織編制機關改為內務廳。該決定自登載於公報之日起十五日後生效。

정부 총리 결정 번호 249/2003/QĐ-TTg는 동나이 성 외사국을 설립하고, 이는 동나이 성 인민회의 및 인민위원회 사무실 소속 외사과를 재조직한 기초 위에 이루어진다. 성 인민위원회 주석은 외사국의 기능, 임무 및 조직 구조를 규정한다.

2003년 제247호 국무총리령은 공안인민군에서 특별히 힘들고 위험하거나 힘들고 위험한 업무를 담당하는 장교, 하사관, 병사에게 정량식사를 제공하는 제도를 규정하며, 이는 구체적인 대상들에게 다른 에너지 수준으로 적용된다.

본 결정은 2010년까지 베트남 국가라디오 방송 발전 계획을 승인하며, 프로그램 내용 품질 향상, 라디오 제작 및 송출 시스템 현대화, 인력 양성, 국제 협력 강화를 중점으로 한다. 본 결정은 베트남 국가라디오 방송과 관련 기관에 적용된다.

재무부 장관은 결정 번호 3526/QĐ-BTC을 통해 재무부 업무 규칙을 발부하고, 소속 단위들에게 구체적인 업무 규칙을 발부하고 기존 결정을 대체하도록 요구함

本決定批准越南石油總公司國有企業整體重組和改革方案至2005年，包括繼續持有100%股權並對部分企業進行股份制改革。該決定適用於越南石油總公司董事會及相關部委。

결정 번호 245/2003/QĐ-TTg는 프로그램 135에 속하는 면의 주민과 중부고원 지역의 소수민족 가계 및 개인에게 등록 비용을 납부하지 않거나 미납한 경우 주택 및 토지 사용 등록 비용에 대한 부채를 기록할 수 있도록 규정한다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.