베트남 법률 문서를 한국어로 검색

1269/QĐ-TTg號決定批准成立司法學院，旨在培養和提高司法幹部隊伍的質量。該學院直屬於司法部，培養法官、檢察官、律師、公證人等職位的專業人才。此決定適用於司法部及相關機構。

본 결정은 국내 시장에서 소매 단계부터 대량 판매 단계까지 석유 제품을 판매하는 기업들을 위한 판매 중개인 규정을 발효한다. 이 규정은 중개인 시스템 조직, 중개 계약 체결, 석유 제품의 수령 및 운송, 가격 설정, 중개 수수료, 위반 검사 및 처리에 대한 내용을 포함한다.

243/2003/QĐ-TTg 국무총리령은 베트남어업국영기업의 재조직 및 어업국영기업 모델로의 시범적 전환을 규정하며, 관리 조직의 혁신과 경쟁력 강화를 목표로 한다. 이 결정은 베트남어업국영기업과 그 소속 기관에 적용된다.

본 결정은 중앙은행이 특별채권을 담보로 하는 국유 상업은행에 대한 대출에 관한 사항을 규정하며, 2002-2004년 기간에 자본금 보충을 받은 5개 은행에 적용된다. 대출 최고 한도는 특별채권 원가의 20%, 이자율은 중앙은행 규정에 따르며, 대출 기간 최대 12개월이다.

교통부는 이전의 일시적인 도로교 설계 규정을 폐기하는 제3408호 2003년 교통부령을 발하여 해당 부서 및 관련 기관에 적용함

제187/2003/QĐ-BTC 결정은 재무부가 새로운 세무수첩 부착세 수표 모델을 발행하고, 기존 모델을 대체하며 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생함

財政部186/2003/QĐ-BTC號決定成立財產和不動產資訊、諮詢及服務中心，隸屬於國有資産管理局。該中心的任務是提供資訊、法律諮詢以及與國家財産管理和不動産相關的服務。

제185/2003/QĐ-BTC 2003년 재무부 장관 결정은 복권 판매 대리점 제도를 규정하며, 이는 2004년 1월 1일부터 적용된다. 이 제도는 복권 기금 회사, 복권 판매 대리점, 복권 판매 하위 대리점, 복권 판매자 및 위반에 대한 처벌을 포함한 운영 조건, 권리 및 의무를 정한다.

결정 번호 232/2003/QĐ-TTg는 연구원 전략 발전의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하며, 이는 계획 및 투자부 산하에 있습니다. 연구소는 경제-사회 전략 및 계획 연구, 전문 인력 교육 및 관련 컨설팅 활동 수행 역할을 합니다.

결정 번호 233/2003/QĐ-TTg는 중앙 경제 관리 연구원의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하며, 이 문서는 중앙 경제 관리 연구원과 그 산하 단위에 적용되며, 경제 정책 연구와 제안 및 자문 활동을 명시한다.