Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 178/2003/QĐ-TTg 프로그램 총론적 행정개혁 국가계획 2001-2010 홍보안 승인에 관한 결정

결정 번호 178/2003/QĐ-TTg 프로그램 총론적 행정개혁 국가계획 2001-2010 홍보안 승인에 관한 결정. 이 안은 공무원 및 국민의 행정개혁 인식을 높이고 적절한 홍보 방식과 방법을 제시하는 것을 중점으로 한다.

Ngày ban hành03/09/2003
Ngày áp dụng21/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 4701/2003/QĐ-BYT에 의한 신장 이식 기술을 수행할 수 있는 병원 조건에 대한 규정 발부에 관한 사항

본 결정은 국가, 준공립 및 사립 의료 기관을 대상으로 신장 이식 기술을 수행할 수 있는 병원 조건을 규정함. 세부적인 요구사항은 전문 인력, 시설, 장비, 재정 및 운영 체계를 포함한다.

Ngày ban hành03/09/2003
Ngày áp dụng25/09/2003
Ngày hết hiệu lực21/03/2008
Tình trạng만료됨
176/2003/QĐ-TTg號決定關於試點將內河運輸和裝卸公司轉換為母子公司組織和運作模式

176/2003/QĐ-TTg號政府決定關於試點將內河運輸和裝卸公司轉換為母子公司模式,旨在改進組織管理,增強生產能力和競爭力。該方案將在三年內具體實施。

Ngày ban hành01/09/2003
Ngày áp dụng18/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 177/2003/QĐ-TTg 국가 문서 및 기록보관 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

결정 제 177/2003/QĐ-TTg 국가 문서 및 기록보관 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함. 이 기구는 내무부 소속이며 국가 문서, 기록 관리 기능을 수행하며 국가 기록 자료를 관리한다.

Ngày ban hành01/09/2003
Ngày áp dụng18/09/2003
Ngày hết hiệu lực12/08/2009
Tình trạng만료됨
결정 번호 2558/2003/QĐ-BGTVT 교통공사 감정 및 품질 관리 기구의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정

결정 번호 2558/2003/QĐ-BGTVT는 교통공사 감정 및 품질 관리 기구의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정하며, 교통부 소속임을 명시한다. 이 결정은 교통공사 투자 건설 관리, 감정 및 품질 관리 활동을 정하고, 동시에 기구의 조직 구조와 지도 체계를 규정한다.

Ngày ban hành29/08/2003
Ngày áp dụng22/09/2003
Ngày hết hiệu lực05/02/2009
Tình trạng만료됨
결정 번호 2567/2003/QĐ-BGTVT 베트남 국도청의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정

결정 번호 2567/2003/QĐ-BGTVT 베트남 국도청(VRA)의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함. VRA는 교통부의 직접 관리를 받으며 도로 교통 운송 관리 국가 기능을 수행한다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

Ngày ban hành29/08/2003
Ngày áp dụng13/09/2003
Ngày hết hiệu lực10/10/2009
Tình trạng만료됨
결정 번호 2525/2003/QĐ-BGTVT에 의한 "운행 중인 도로에서 공사 수행에 관한 규정"을 발포하는 것에 관한 사항

본 결정은 도로 공사 과정에서 관련 당사자의 책임을 규정함으로써 교통 안전을 보장하는데 목적을 두고 있다. 구체적으로, 국도와 지방 도로 프로젝트에 대한 공사 허가를 부여하는 권한을 분류하고, 허가 신청 절차, 허가 기간, 프로젝트 관리처의 계약자 검토 책임, 그리고 도로 관리 기관의 감독 및 위반 처리 책임에 대한 세부 규정을 명시한다.

Ngày ban hành28/08/2003
Ngày áp dụng12/09/2003
Ngày hết hiệu lực01/12/2005
Tình trạng만료됨
제41/2003/QĐ-BGDĐT 결정 "대학 수준의 공산당 역사 강좌 세부 교육 계획 발포에 관한 규정" 대학 및 학원에서 사용하기 위해 대학 수준의 공산당 역사 강좌 세부 교육 계획을 발포함

본 결정은 대학생을 위한 공산당 역사 강좌 세부 교육 계획을 발포하고, 2003년부터 대학 및 학원에서 적용하도록 함. 주요 특징은 기존 프로그램의 대체와 새로운 교재 편찬 지침 제공이다.

Ngày ban hành27/08/2003
Ngày áp dụng11/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 148/2003/QĐ-BBCVT 일시적으로 통신 서비스 제공 기업 간 연결 요금을 시행함

결정 번호 148/2003/QĐ-BBCVT 일시적으로 통신 서비스 제공 기업 간 연결 요금을 규정하며, 이 요금은 국내 전화, 국외 및 국제 장거리 통화, 이동통신 서비스에 적용됩니다. 이 결정은 2003년 7월 1일부터 효력이 발생하며, 이전 몇몇 결정을 대체합니다.

Ngày ban hành26/08/2003
Ngày áp dụng26/08/2003
Ngày hết hiệu lực01/06/2011
Tình trạng만료됨
결정 번호 51/2003/QĐ-BNV은 조직 인사 부처의 기능, 임무, 권한 및 조직에 관한 규정을 정한다.

결정 번호 51/2003/QĐ-BNV은 조직 인사 부처의 기능, 임무 및 권한을 정한다. 이 문서는 내무부의 조직 체계와 공무원, 법인직원 관리 역할을 명확히 하고 국가 조직 건설과 관련된 몇 가지 임무를 규정한다.

Ngày ban hành26/08/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중