Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 제 79/2003/QĐ-BNN에 의한 식물보호제의 품질 및 잔류량 검정 규정 제11조 제2항과 제3항을 수정함. 2003년 3월 25일 농업 및 농촌개발부 명의로 발행된 결정 제 50/2003/QĐ-BNN에 부속되어 있음.

본 결정은 식물보호제 등록을 목적으로 하는 범위 폭넓은 시험 및 격리 기간 결정에 관한 규정을 수정하며, 이는 식물보호제의 품질 및 잔류량 검정을 수행하는 조직에게 적용됨. 주요 특징은 시험 장소와 생산 시기를 지정하는 것임.

Ngày ban hành08/08/2003
Ngày áp dụng04/09/2003
Ngày hết hiệu lực12/08/2010
Tình trạng만료됨
결정 번호 40/2003/QĐ-BGDĐT 교육훈련 시험 검사 자격증 졸업 증명 발급에 관한 원격 교육 제도 시행에 관한 규정을 발표함

본 규정은 대학과 고등학교 및 전문 기술 중등학교의 원격 교육 제도에 대한 입학, 교육, 시험, 졸업 인증 및 자격증 관리에 대한 세부 사항을 규정한다. 이는 입학 위원회 설립, 강의 조직, 평가 검사, 감사 및 불만 처리, 규정 위반 처리를 포함한다.

Ngày ban hành08/08/2003
Ngày áp dụng23/08/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
126/2003/QĐ-BTC號財政部決定關於頒布適用配額關稅的商品目錄和進口關稅率

本決定頒布適用配額關稅的商品目錄和進口關稅率,對在配額內和配額外的商品規定不同的稅率。本決定自登載於公報之日起十五日後生效。

Ngày ban hành07/08/2003
Ngày áp dụng03/09/2003
Ngày hết hiệu lực03/02/2007
Tình trạng만료됨
결정 번호 131/2003/QĐ-BCN에 의한 공업부의 공사로서 플억 전기 건설대를 전기 건설 주식회사 3.7로 전환하는 것.

공업부 결정 번호 131/2003/QĐ-BCN은 플억 전기 건설대를 전기 건설 주식회사 3.7로 전환하고, 자본금 구조, 기업 실제 가치, 근로자 혜택 및 사업 영역을 규정함.

Ngày ban hành07/08/2003
Ngày áp dụng04/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 132/2003/QĐ-BCN에 의한 전기 건설공사 서남부 공장(西原電力建設工廠)을 주식회사 전기 건설공사 3.8(股份公司電力建設3.8)으로 변경하는 것에 관한 사항.

산업부 결정 번호 132/2003/QĐ-BCN은 전기 건설공사 서남부 공장을 주식회사 전기 건설공사 3.8로 변경하고, 발행 자본 구조, 기업 실제 가치, 근로자에게 제공되는 혜택 및 새로운 회사의 사업 분야를 규정함.

Ngày ban hành07/08/2003
Ngày áp dụng04/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 2003년도 제44号 QĐ-BNV에 의한獸醫學技術科學會의 정관(개정) 승인에 관한 결정

본 결정은 목적, 운영 원칙, 중앙에서 지방까지의 지도 조직 체제, 재정 및 포상 징계 관리 등 내용을 포함하는獸醫學技術科學會의 정관을 승인함.

Ngày ban hành06/08/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2003년 제162호 국무총리령投资项目在内资商业银行贷款的担保决定

본 결정은 국무총리가 내각에 투자 대출을 승인한 프로젝트에 대한 보증을 규정하며, 일반적인 보증이 아니라 국가 지원이 필요한 특정 프로젝트에만 개별적으로 적용되며 은행이 자기 자본의 15%를 초과하는 대출을 허용한다.

Ngày ban hành05/08/2003
Ngày áp dụng30/08/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
864/2003/QĐ-NHNN號決定關於修改和補充銀行業信息系統管理與使用規定的部分條款,該規定由2000年14/2000/QĐ-NHNN號決定頒布。

864/2003/QĐ-NHNN號決定修改和補充銀行業信息系統管理與使用規定的部分條款,該規定由2000年14/2000/QĐ-NHNN號決定頒布。本文件規定了設備、軟件、計算機網絡、數據庫、應用程序以及銀行業信息安全的管理與使用。

Ngày ban hành05/08/2003
Ngày áp dụng02/09/2003
Ngày hết hiệu lực07/04/2011
Tình trạng만료됨
결정 번호 07/2003/QĐ-BTS 조선 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 수산물 품질 관리, 위생 안전 및 수의 검역청

결정 번호 07/2003/QĐ-BTS는 수산물 품질 관리, 위생 안전 및 수의 검역청(이하 "품질 및 수의 검역청"이라 함)의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다. 이 결정은 생산부터 소비까지의 수산물 품질, 위생 안전 및 수의 검역 관리를 위한 국가 관리의 중요한 역할을 정의하며, 청의 임무, 권한 및 조직 구조를 구체적으로 규정한다.

Ngày ban hành05/08/2003
Ngày áp dụng23/02/2008
Ngày hết hiệu lực23/02/2008
Tình trạng만료됨
결정 번호 08/2003/QĐ-BTS 수산업 자원 개발 및 보호국의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

결정 번호 08/2003/QĐ-BTS 수산업 자원 개발 및 보호국(수산자원개발보호국)의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함. 이 국은 수산업 자원의 개발, 보호 및 발전, 어선 장비 등록 검사, 어항, 홍수 방지 및 구조 활동에 대한 국가 관리를 책임집니다. 조직 구성은 사무실, 5개 부서 및 홍수 방지 및 구조 활동 상설팀으로 구성됩니다.

Ngày ban hành05/08/2003
Ngày áp dụng16/09/2003
Ngày hết hiệu lực23/02/2008
Tình trạng만료됨