Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 11/2003/QĐ-TTg 기업국유화 및 개혁을 위한 베트남 프억 연합성 정부 소속 국영기업 재편 방안 채택 2002-2005 단계

결정 번호 11/2003/QĐ-TTg 베트남 프억 연합성 정부 소속 국영기업 재편 및 개혁을 위한 총괄 방안 채택 2002-2005 단계. 프억 연합성 정부 주석은 이 방안의 실행을 지휘하고 관련 부처와 협력해야 한다.

Ngày ban hành02/01/2003
Ngày áp dụng02/01/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 01/2003/QĐ-BGDĐT 학교 도서관 기준 규정 발부에 관한 결정

결정 01/2003/QĐ-BGDĐT 학교 도서관 기준 규정을 발부함으로써 교과서, 신문잡지, 지도, 교육 그림, 시설물, 업무, 조직 및 활동, 도서관 관리 등에 대한 기준을 포함하며, 이러한 기준을 충족하는 도서관은 명칭을 인정받고 우수 또는 최우수로 평가될 수 있다.

Ngày ban hành02/01/2003
Ngày áp dụng17/01/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
13/QĐ-TTg號決定關於批准太原省國有企業總體重組和改革方案(2002-2005年階段)

13/QĐ-TTg號決定批准太原省國有企業總體重組和改革方案(2002-2005年階段)。太原省人民委員會主席負責指導實施,相關部委負有協調責任。

Ngày ban hành02/01/2003
Ngày áp dụng17/01/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2002년 제40号 문화관광부 결정 「출판, 인쇄, 도서유통 산업 발전 종합계획(2010년까지) 승인에 관한 사항」

2002년 제40호 문화관광부 결정은 출판, 인쇄, 도서유통 산업 발전 종합계획(2010년까지)을 승인함으로써 출판물의 양과 질에서 빠른 성장을 목표로 하며, 지역 내 산업의 지위를 향상시키는 것을 목표로 함. 이 결정은 조직, 투자, 인력 교육 및 정부 관리 방안을 규정하여 계획을 수행하도록 함.

Ngày ban hành31/12/2002
Ngày áp dụng15/01/2003
Ngày hết hiệu lực04/02/2012
Tình trạng만료됨
결정 제 4455/2002/QĐ-BGTVT 관리, 검사 품질 및 안전 기술 교통 운수 수단에 대한 책임과 위반 처리에 관한 규정을 발포함

본 결정은 교통 운수 수단의 관리, 품질 검사 및 안전 기술 검사에 대한 책임과 위반 처리를 규정하며, 등기 작업을 수행하는 조직 및 개인, 등기 단위 지도자, 업무 전문 참모 기관, 교통국장(GTCC), 베트남 철도 연합총장에게 적용된다. 주요 특징은 등기원, 등기 단위 지도자, 업무 전문 참모 기관 지도자의 책임과 위반 처리 방식을 구체적으로 규정한 것…

Ngày ban hành31/12/2002
Ngày áp dụng15/01/2003
Ngày hết hiệu lực01/01/2013
Tình trạng만료됨
결정 번호 41/2002/QĐ-BVHTT에 따른 전시 활동 규제 발부에 관한 결정

문화관광부 장관이 발한 결정 번호 41/2002/QĐ-BVHTT는 전시 활동에 대한 규정을 정하고, 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다. 이 규제는 전시 활동을 수행하는 조직 및 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành31/12/2002
Ngày áp dụng15/01/2002
Ngày hết hiệu lực01/11/2020
Tình trạng만료됨
188/2002/QĐ-TTg號決定關於批准政府實施黨中央第六次會議關於科技的結論行動計劃

188/2002/QĐ-TTg號政府決定批准政府行動計劃,以落實黨中央第九屆第六次全會關於科技的結論。該計劃由科技部主導,與相關部委配合組織實施。

Ngày ban hành31/12/2002
Ngày áp dụng01/01/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 4465/2002/QĐ-BGTVT에 의한 키엔 강 지방 해양 항구의 수역 및 키엔 강 항만관리소의 책임 구역에 관한 사항

결정 번호 4465/2002/QĐ-BGTVT은 키엔 강 성 소재 해양 항구의 수역과 키엔 강 항만관리소의 책임 구역을 규정하며, 이 범위 내에서의 해운 활동에 적용된다. 주요 특징은 훈종, 평치, 하.tieun, dương đông 항구의 수역 경계를 구체적으로 정의하고, 선원 교체, 검역, 정박 및 태풍 피하는 지역에 대한 규정을 명시한다.

Ngày ban hành31/12/2002
Ngày áp dụng15/01/2003
Ngày hết hiệu lực20/09/2007
Tình trạng만료됨
결정 번호 4466/2002/QĐ-BGTVT에 따른 광 trị 성 해변 항만 수역 및 광 trị 항만 관리소 책임 구역

결정 번호 4466/2002/QĐ-BGTVT은 광 trị 성 해변 항만 수역 및 광 trị 항만 관리소 책임 구역을 규정하며, 관련 기관과 단위에 적용된다. 주요 특징은 수역 경계와 국가 관리 책임의 정의이다.

Ngày ban hành31/12/2002
Ngày áp dụng15/01/2003
Ngày hết hiệu lực10/03/2007
Tình trạng만료됨
20/2002/QĐ-BTS 호 농수산부 기관에서 문서의 수령, 처리, 발행 및 보관에 관한 규정 시행에 관한 결정

본 결정은 농수산부 기관에서 문서의 수령, 처리, 발행 및 보관에 관한 규정을 시행함. 본 규정은 일반 행정 문서(베트남어)에 적용되며, 문서의 수령, 처리, 작성, 발행, 서명 및 보관 절차를 규정함.

Ngày ban hành31/12/2002
Ngày áp dụng15/01/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중