Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 33/2002/QĐ-BGDĐT에 의한 국가 행정 관리 및 교육과 교육훈련 산업 관리 프로그램 발부에 관한 결정

결정 번호 33/2002/QĐ-BGDĐT은 국가 행정 관리 및 교육과 교육훈련 산업 관리 프로그램을 발부하며, 이는 사범대학, 고등사범학교, 중등사범학교 및 사범과를 대상으로 적용된다. 이 프로그램은 유치원 및 초등학교 교사에게 국가 행정 관리 및 교육 산업 관리에 대한 기본 지식을 제공하는 것을 목표로 한다.

Ngày ban hành22/07/2002
Ngày áp dụng05/09/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 98/2002/QĐ-TTg 해양 운송 협정 승인에 관한 것

본 결정은 베트남 정부와 조선민주주의인민공화국 정부 간의 해양 운송 협정을 승인하며, 서명일로부터 효력 발생함

Ngày ban hành22/07/2002
Ngày áp dụng22/07/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
지시 번호 96/2002/QĐ-TTg 아세안 교환 합의 이행 기제에 관한 사항

지시 96/2002/QĐ-TTg는 아세안 교환 합의 이행 기제를 규정하며, 그 중 베트남 국립은행이 주관기관이며 관련 부처와 협력한다. 본 지시는 베트남 국립은행과 관련 부처에 적용된다.

Ngày ban hành18/07/2002
Ngày áp dụng18/07/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
742/2002/QĐ-NHNN 번호 결정에 의한 위탁 및 위탁받아 대출하는 금융기관에 대한 규정 시행에 관한 사항

742/2002/QĐ-NHNN 번호 결정은 금융기관의 위탁 및 위탁받아 대출하는 것에 대한 규정을 정하고 있으며, 이는 정부, 경제, 정치 사회 조직, 국내외 개인, 금융기관 및 고객에게 적용된다. 이 규정은 위탁대출 계약의 수행, 위탁자와 수탁자의 권리와 의무, 그리고 위험 처리에 대해 지침을 제공한다.

Ngày ban hành17/07/2002
Ngày áp dụng02/08/2002
Ngày hết hiệu lực02/05/2012
Tình trạng만료됨
94/2002/QĐ-TTg號決定關於政府實施第九屆中央委員會第五次會議決議的行動計劃

政府總理發佈94/2002/QĐ-TTg號決定,制定行動計劃以落實第九屆中央委員會第五次會議決議。該決定自簽署之日起生效,適用於各部長、相當於部級機構局長、政府屬下機構局長、各省和直轄市人民委員會主席。

Ngày ban hành17/07/2002
Ngày áp dụng17/07/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2002년 제68호 농림수산부 결정 「특례 등록을 위한 3종의 농약을 허용 사용 목록에 등록하는 것에 관한 사항」

농림수산부 2002년 제68호 결정은 3종의 농약을 특례 등록하여 베트남에서 허용 사용 목록에 등록하도록 허용한다. 이 결정은 베트남에서 농약을 관리, 생산, 판매 및 사용하는 국내외 단체와 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành17/07/2002
Ngày áp dụng01/08/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 95/2002/QĐ-TTg 정보기술의 활용 및 발전에 관한 종합 계획을 2005년까지의 베트남 정보기술 활용 및 발전 종합계획을 승인함.

결정 번호 95/2002/QĐ-TTg 정보기술의 활용 및 발전에 관한 종합 계획을 2005년까지의 베트남 정보기술 활용 및 발전 종합계획을 승인함. 이 계획의 목표는 정부 기관의 정보기술 수준 향상, 통신망 및 인터넷 발전, 소프트웨어 산업 건설, 인력 양성, 그리고 법률적 환경 개선을 포함하며, 이 계획은 정부, 부처, 지방 및 경제-사회 조직에 적용됨.

Ngày ban hành17/07/2002
Ngày áp dụng17/07/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 54/2002/QĐ-BKHCNMT에 의한 조항 2의 보충에 관한 것, 2002년 7월 8일 과학기술환경부 장관이 발행한 결정 제 37/2002/QĐ-BKHCNMT에 의한 조항 2의 보충 및 2002년 7월 8일 과학기술환경부 장관이 발행한 결정 제 38/2002/QĐ-BKHCNMT에 의한 조항 2의 보충에 관한 것에 대한 국가 과학기술 연구과제 주관자 선정에 관한 임시 규정 발행에 관한 과학기술환경부 장관의 결정

국가 과학기술 연구과제 주관자 선정 신청 서류 검토를 위한 조항을 보충하는 결정, 이전에 발행된 임시 규정에 따른 2002년 계획에 포함된 국가 과학기술 연구과제 주관자 선정 신청 서류 검토를 위한 조항을 보충함. 이는 조직/개인 주관자 선정 규정 및 자문위원회 운영 방식 규정 모두에 적용됨.

Ngày ban hành17/07/2002
Ngày áp dụng17/07/2002
Ngày hết hiệu lực19/08/2002
Tình trạng만료됨
91/2002/QĐ-BTC 결정에 의한 중 hà교 국 lộ 32 위 사용료 징수 금액에 관한 규정 시행

본 결정은 2002년 8월 1일부터 적용되는 중 hà교 국 lộ 32 위 위치에 대한 사용료 징수 금액을 규정하며, 다양한 대상별로 구체적인 금액으로 나뉨.

Ngày ban hành16/07/2002
Ngày áp dụng01/08/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 66/2002/QĐ-BNN에 의한 경제 및 기술 지표에 대한 동물 번식 종자 품질 표준 공표

농림수산부가 제정한 결정 제 66/2002/QĐ-BNN은 동물 번식 종자 품질 표준을 공표하기 위한 경제 및 기술 지표를 규정한다. 이 결정은 동물 번식 종자 생산 및 판매 기업과 관련된 조직 및 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành16/07/2002
Ngày áp dụng01/08/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중