Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

138/2001/QĐ-TTg號決定關於成立國家教授職稱評審委員會

政府总理138/2001/QĐ-TTg號決定成立國家教授職稱評審委員會,其任務是審查、認定和撤銷教授和副教授職稱。該委員會任期為五年。

Ngày ban hành19/09/2001
Ngày áp dụng04/10/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
Ngày ban hành18/09/2001
Ngày áp dụng03/10/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
1198/2001/QĐ-NHNN 결정에 의한 외환 거래와 스왑과 관련된 기간 거래에 대한 금융기관의 몇 가지 규정 수정에 관한 사항

1198/2001/QĐ-NHNN은 금융기관의 외환 기간 거래 및 스왑 거래의 기간과 환율에 대한 몇 가지 규정을 수정한다. 최소 기간은 7일이며, 최대 기간은 180일이다. 각 기간별로 적용되는 환율은 당일 환율 대비 0.40%에서 2.35%까지 증가할 수 있다.

Ngày ban hành18/09/2001
Ngày áp dụng18/09/2001
Ngày hết hiệu lực01/07/2002
Tình trạng만료됨
2001년 제137호 국무총리령 「행정정보화 관리 행정 주도 프로젝트 기간 2001-2005 조성에 관한 규정」

2001년 제137호 국무총리령은 행정정보화 관리 행정 주도 프로젝트 기간 2001-2005 조성에 관한 규정을 제정하고, 해당 프로젝트의 수행 및 조정 임무를 부여하며, 위원회 조직과 활동에 대한 규정을 정한다.

Ngày ban hành17/09/2001
Ngày áp dụng17/09/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 136/2001/QĐ-TTg 국가 행정 개혁 종합 프로그램 2001-2010 단계 승인에 관한 결정

결정 제 136/2001/QĐ-TTg 국가 행정 개혁 종합 프로그램 2001-2010 단계 승인을 통해 민주적이고 청렴하며 현대적인 행정 기반 구축을 목표로 함. 이 프로그램은 제도 완비, 행정 절차 개혁, 조직 체계 조정, 급여 혁신 및 공무원 교육에 중점을 둠.

Ngày ban hành17/09/2001
Ngày áp dụng17/09/2001
Ngày hết hiệu lực21/12/2023
Tình trạng만료됨
86/2001/QĐ-BTC에 의한 무효 계약 관한 결정은 무효 계약 관리 및 사용 규정을 공익 노무 의무 법령과 81/2000/NĐ-CP nghị định에 따라 공포한다. 이 기금은 주민들의 노무 또는 금전 기여로 구성되며, 지방 정부가 공익 시설 건설 및 보수를 위해 관리한다. 이 규정은 기금의 계획 수립, 배분, 사용 및 재정 공개에 대한 세부 사항을 규정한다.

위와 같이 무효 계약 관리 및 사용 규정은 공익 노무 의무 법령과 81/2000/NĐ-CP nghị định에 따라 공포된다. 이 기금은 주민들의 노무 또는 금전 기여로 구성되며, 지방 정부가 공익 시설 건설 및 보수를 위해 관리한다. 이 규정은 기금의 계획 수립, 배분, 사용 및 재정 공개에 대한 세부 사항을 규정한다.

Ngày ban hành12/09/2001
Ngày áp dụng01/01/2001
Ngày hết hiệu lực13/03/2007
Tình trạng만료됨
결정 번호 1165/2001/QĐ-NHNN 출입국 시 개인이 금을 소지하는 것에 관한 사항

결정 번호 1165/2001/QĐ-NHNN는 개인이 출입국 시 금을 소지하는 것에 관한 사항을 규정하며, 이를 적용받는 주체는 베트남과 외국인 개인, 해외 거주자 등이다. 이 결정은 이전 결정을 대체하고 서명일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành12/09/2001
Ngày áp dụng27/09/2001
Ngày hết hiệu lực15/05/2014
Tình trạng만료됨
결정 번호 86/2001/QÐ-BTC에 의한 공익 노동공일 기금 관리 및 사용 규정에 관한 사항

본 규정은 베트남 내 공익 노동공일 기금의 관리와 사용을 규정하며, 이는 계획 수립, 수입과 지출, 감사 및 감독, 재무 보고를 포함한다. 시부터 성까지의 각급 인민위원회는 이 기금을 효과적이고 경제적으로 관리하고 사용하는 책임이 있다.

Ngày ban hành12/09/2001
Ngày áp dụng01/01/2001
Ngày hết hiệu lực13/03/2007
Tình trạng만료됨
결정 번호 2988/2001/QĐ-BGTVT에 의한 도로 부문 태풍 및 홍수 예방, 대응 및 피해 복구 규칙 발포에 관한 결정 번호 2988/2001/QĐ-BGTVT 2001년 9월 12일

결정 번호 2988/2001/QĐ-BGTVT은 도로 부문 태풍 및 홍수 예방, 대응 및 피해 복구 규칙을 발포한다. 이 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력을 발생하며, 이전 결정을 대체한다.

Ngày ban hành12/09/2001
Ngày áp dụng27/09/2001
Ngày hết hiệu lực15/11/2010
Tình trạng만료됨
결정 제 93/2001/QĐ-BNN에 의한 업종 기준 발포에 관한 사항

농업 및 농촌 발전부는 결정 제 93/2001/QĐ-BNN을 통해 건포마늘, 고추장, 단 Ngô 과일, 캔 단 Ngô 생산 공정 및 단 Ngô 우유 업종 기준을 발포함. 이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생.

Ngày ban hành11/09/2001
Ngày áp dụng26/09/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중