베트남 법률 문서를 한국어로 검색

본 결정은 부처 과학기술환경의 관리 범위 내에 있는 제품에 대한 일시적 안전 기준 적합성 인증 규정을 발부한다. 인증은 표본 시험과 베트남 기술규격(TCVN)에 대한 적합성 평가를 기반으로 이루어진다.

산업부는 결정 제 33/2001/QĐ-BCN을 통해 일시적으로 비감가 자산 고정비를 고려하지 않은 기본 탐사 작업에 대한 지질 및 연안 해양 부근의 연안 광물 탐사(0-30 미터 수심) 비율 1/100,000-1/50,000에 대한 일시적 조정 계수표를 발포하며, 이는 2001년 1월 1일부터 적용된다.

본 결정은 중등전문학교 교육 프레임워크를 제정하고, 각 학과의 교육 내용과 교육 기간을 규정함으로써 중급 기술 수준의 직업 지식과 기술을 갖춘 노동자를 양성하는 것을 목표로 함.

본 결정은 국가 예산으로 국외 기관에서 교육을 받는 대학원 입학시험 조직 규칙을 발부한다. 이 규칙은 입학시험 위원회(HĐTS), 입학시험 위원회 사무국, 시험 문제 작성위원회, 감독위원회, 채점위원회, 재채점위원회, 연구 계획 평가 소위원회의 구성, 권한 및 책임을 규정하며, 시험 문제 출제, 시험 실시, 채점 및 합격자 선정, 포상 및 위반 처리 등에…

결정 번호 549/2001/QĐ-BLĐTBXH는 책임 지급 보상 혜택 대상자와 관련된 계약 양식을 수정한다. 이 문서는 기존 모델을 대체하고 중앙 정부로부터 위임받은 예산으로 지급하는 단위들에게 적용된다.

88/2001/QĐ-TTg號決定根據政府第26/CP號議定規定越南存款保險機構幹部和職員的工資和津貼制度，自2001年7月1日起生效。

결정 번호 30/2001/QĐ-BVHTT은 외국을 방문하는 단체와 베트남을 방문하는 외국 단체 관리 규정을 시행함으로써 국가 규정에 따라 파견, 맞이, 관리 및 외교 활동 결과 보고를 보장한다.

대통령 국무총리 제청 85/2001/QĐ-TTg 결정은 광인성 바문 자연보존구역을 백자도 국립공원으로 변경하고, 이 공원의 위치, 지리좌표 및 면적을 규정하며, 광인성 인민위원회와 농업 및 농촌개발부에게 관리를 맡기는 것을 명시함.

대통령 국무총리 지시 제86/2001/QĐ-TTg는 베트남 인민군 장교의 복무 보수에 대한 규정을 2001년부터 적용하며, 이 지시는 군衔或领导指挥职务的具体级别的军官。此处使用“军衔”或“领导指挥职务”更准确，但考虑到直接翻译的准确性，这里保持原文结构不变，仅提供两种可能的翻译方式供选择。请根据需要选择一种或提出进一步指示。

결정 번호 87/2001/QĐ-TTg는 2001-2002년 동안 방송국 금융 활동에 대한 재원 수입과 지출 분담금 재정 시범 실시를 규정한다. 분담금은 연간 230억 동이며, 광고 방송에서 발생하는 부가가치세와 기업소득세를 포함한다.