Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

제425/2001/QĐ-BTS 결정은 수산 전문 상품의 품질 기준 공표에 관한 임시 규정을 발포하는 것에 관한 사항입니다.

수산부 장관이 발포한 제425/2001/QĐ-BTS 결정은 수산 전문 상품의 품질 기준 공표에 관한 임시 규정을 수산 상품 생산 및 판매 조직과 개인에게 적용합니다. 이 규정은 품질 기준 공표 내용 및 절차, 기관과 관리 기관의 책임, 그리고 위반에 대한 처벌을 정의합니다.

Ngày ban hành25/05/2001
Ngày áp dụng10/06/2001
Ngày hết hiệu lực23/04/2009
Tình trạng만료됨
31/2001/QĐ-BCN 호에 따르면 산업 부문 국제 경제 연계 조직의 활동 규칙을 제정함

본 결정은 2001년 771/QĐ-HTQT 호에 따라 설립된 산업 부문 국제 경제 연계 조직의 활동 규칙을 제정하며, 이 규칙은 조직의 책임자, 부책임자, 구성원 및 작업 그룹의 임무, 권한 및 책임을 규정함

Ngày ban hành25/05/2001
Ngày áp dụng10/06/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2001년 제18호 교육부령 학생 전국 배드민턴 선수권 대회 규정 시행에 관한 결정

본 결정은 2001-2005년 학생 전국 배드민턴 선수권 대회 규정을 발포하며, 목적, 참가 대상, 경기 방식, 포상 및 징계에 대한 규정을 정한다. 이 대회는 매년 다른 지방에서 개최된다.

Ngày ban hành25/05/2001
Ngày áp dụng10/06/2001
Ngày hết hiệu lực01/01/2006
Tình trạng만료됨
결정 번호 1636/2001/Q§-BYT 전문과 후대학 전문의 1급 교육 규제

이 결정은 1994년의 구 규제를 대체하는 새로운 전문과 후대학 전문의 1급 교육 규제를 발포함으로써 제정됨. 본 규제는 의과대학 및 약학대학과 전문의 1급 교육에 참여하는 기관을 적용한다.

Ngày ban hành25/05/2001
Ngày áp dụng25/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1636/2001/QĐ-BYT 전문과 후대학 전문의 1급 교육 규 chế를 제정함

이 결정은 1994년의 기존 결정을 대체하여 전문과 후대학 전문의 1급 교육에 관한 새로운 규제를 발포함. 본 규제는 의과대학 및 약학대학 그리고 교육에 참여하는 의료기관에 적용됨.

Ngày ban hành25/05/2001
Ngày áp dụng25/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 47/2001/QÐ-BTC 국유기업 대규모 부채 감독 지표 발포

결정 번호 47/2001/QĐ-BTC는 대규모 부채를 가진 국유기업을 감독하기 위한 지표 체계를 발포함으로써 기업의 부채 상황 정보를 발견하고 분석하며 은행 시스템 안정화를 지원한다. 이 문서는 감독이 필요한 기업 목록, 보고서 양식 및 보고서 제출 기한에 대한 세부 사항을 규정한다.

Ngày ban hành25/05/2001
Ngày áp dụng25/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
60/2001/QĐ-BNN號決定關於頒布農業和 rural development 部機構精簡計劃。

根據60/2001/QĐ-BNN號決定,農業和 rural development 部頒布了適用於部屬行政機關和事業單位的機構精簡計劃。目標是在1999年至2000年期間減少15%的人員編制,適用於不符合能力或健康要求或自願退休的公務員。

Ngày ban hành24/05/2001
Ngày áp dụng24/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령 지시 80/2001/QĐ-TTg 호치민 시 국가 소유의 부동산 정리 및 재배치에 관한 결정

대통령 지시 80/2001/QĐ-TTg 는 호치민 시 국가 소유의 부동산 정리 및 재배치를 규정한다. 관리 단위는 현행 기준과 정률에 따라 정리 방안을 제안해야 하며, 정리는 경매 또는 토지 사용권 양도를 통해 이루어지고, 얻은 수익금은 새로운 기반시설 건설이나 생산 활동 개선에 사용된다.

Ngày ban hành24/05/2001
Ngày áp dụng09/06/2001
Ngày hết hiệu lực16/02/2007
Tình trạng만료됨
결정 제 81/2001/QĐ-TTg 은 중앙지도부 지시 제 58-CT/TW에 따른 정보기술(IT)의 활용 및 발전 강화를 위한 행동계획 승인에 관한 것이다. 이는 2001-2005년 기간 동안 산업화와 현대화 사업에서 정보기술의 활용 및 발전을 촉진하기 위함이다.

결정 제 81/2001/QĐ-TTg 는 중앙지도부 지시 제 58-CT/TW에 따른 정보기술(IT)의 활용 및 발전 강화를 위한 행동계획을 승인한다. 목표는 정보기술 수준 향상, 선도 경제 부문 건설, 고급 인력 양성, 그리고 정보기술 발전 지원을 위한 정책 체계 완비이다.

Ngày ban hành24/05/2001
Ngày áp dụng08/06/2001
Ngày hết hiệu lực31/12/2005
Tình trạng만료됨
82/2001/QĐ-TTg號決定關於批准科技主導方向、目標和任務以及2001-2005年國家重點科技計劃目錄

82/2001/QĐ-TTg號決定批准科技主導方向、目標和2001-2005年國家重點科技計劃目錄。該決定規定具體任務,由科技環境部及相關機構落實國家重點科技計劃。

Ngày ban hành24/05/2001
Ngày áp dụng24/05/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중