베트남 법률 문서를 한국어로 검색

결정 번호 03/2001/QĐ-BVHTT은 역사적 지구 호치민 도로를 공인하며, Nghệ 안, 하 텐, 꽝 빈, 꽝 트리, 충 천 휴, bình phúc, 꽝 놈, gia laid, 콩툼 및 dak lak 주의 지역을 포함한다. 이 결정은 또한 지구 내에서 건설 및 개발을 엄격히 금지하고, 지구 내에서 토지를 사용하려면 문화 정보부 장관의 허가를 받아야 함…

결정 번호 2001년 제7호 농림수산부-식물방제과-농업용물질관리과는 베트남에서 사용 허가를 받은 일부 농약에 대한 정식 등록, 보충 등록 및 특례 등록을 규정하며, 이러한 농약의 수출입 관리 지침을 제공한다.

국무총리 제13/2001/QĐ-TTg 결정은 2001년 행정개혁 프로그램을 발포하며, 이는 각 부 장관, 중앙부처 수장, 정부 소속 기관 수장 및 중앙 직할 시·도 지사에게 적용된다. 이 결정은 서명일로부터 효력이 발생한다.

2001년 제12호 국무총리령은 정부가 중앙위원회 제9기 제3차 회 nghị 결의를 실행하기 위한 행동계획을 승인한다. 이 계획은 국유기업의 구조조정, 혁신 및 발전, 적절한 제도와 정책의 수립, 경영 효율성 향상에 집중한다.

61/2001/QĐ-NHNN修改了關於銀行、信用機構和國家金庫在國家銀行開立帳戶以直接進行結算交易的代碼系統規定中的第5條第3款第d點。特別地，重新規定CHOhunG VinA Bank的順序號為503。

본 결정은 혈액 이관, 인공 수정 및 인체 조직 또는 부속물 이식과 관련된 HIV 감별 검사를 규정한다. 이관 전 혈액 가방은 HIV 감별 검사를 받아야 한다. 정자, 조직 또는 부속물을 제공하는 사람은 제공 전에 검사를 받아야 한다. 본 결정은 국가, 사설, 준공립, 민간, 외국 자본이 투자된 의료 기관에 적용된다.

농업 및 농촌 발전부 결정 번호 04/2001/BNN/KHCN은 농약의 품질에 대한 산업 기준을 확정함. 이 결정은 농약 생산 및 판매 조직에게 적용된다.

본 결정은 카모마일과 곤충 방제 효과를 평가하기 위한 약제 필드 시험 기준을 발포한다. 세부적인 방법, 조건 및 내용을 규정한다.

결정 번호 05/2001/QĐ-BTC은 2001년 최저임금이 월 180,000동에서 월 210,000동으로 상향 조정됨에 따라 2001년 1월 1일부터 추가 지급되는 근로급여, 보수, 수당 및 생활비에 대한 규정을 정부 소속 부처, 정부와 동등한 기관, 정부 산하 기관 및 중앙 정부 산하 직할 시·도에 적용한다. 이 결정은 국민 또는 기업의 권리와 의무를…

政府總理通過11/2001/QĐ-TTg號決定成立直屬於衛生部的中央法醫研究院，其職能為研究和應用法醫科學、進行法醫鑒定並參與法醫專業培訓。該決定自簽署之日起15天後生效。