Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

43/2000/QĐ-BCN號決定關於將安江離心混凝土廠從第二電力建設公司轉歸越南工業建設總公司的直接管理

根據43/2000/QĐ-BCN號決定,工業部將安江離心混凝土廠從第二電力建設公司轉歸越南工業建設總公司的直接管理。該決定規定該廠的經營業務和登記經營責任。

Ngày ban hành12/07/2000
Ngày áp dụng27/07/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
42/2000/QĐ-BCN號決定關於將中南化建公司中南分公司轉變為中南越南工業建設總公司的分公司

42/2000/QĐ-BCN號工業部決定將中南化建公司中南分公司轉變為中南越南工業建設總公司的分公司。新分公司不具有完全法人資格,經營範圍包括建築和相關服務,自2000年7月27日起生效。

Ngày ban hành12/07/2000
Ngày áp dụng27/07/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
83/2000/QĐ-TTg 결정 국토 좌표계 및 국가 좌표 체계 사용에 관한 것

83/2000/QĐ-TTg는 새로운 국가 좌표 체계인 VN-2000를 도입하여 기존의 하노이-72 체계를 대체하고, 이 결정 효력 발생일부터 전국적으로 일관되게 적용하도록 규정함

Ngày ban hành12/07/2000
Ngày áp dụng12/08/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 22/2000/QĐ-BGD 학교 규정에 대한 공포에 관한 사항

본 결정은 학교 규정을 공포하며, 조직, 활동, 관리 및 교사, 학생, 그리고 기타 초등교육 기관의 권리와 의무를 규정한다. 이 규정은 모든 공립, 준공립, 민립 초등학교에 적용되며, 초등교육의 질을 향상시키는 것을 목표로 한다.

Ngày ban hành11/07/2000
Ngày áp dụng26/07/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
교육부령 제23호 2000년 중학교 규약 발포에 관한 결정

교육부령 제23호는 2000년 4월 2일자 교육부령 제440호를 대체하여 중학교 규약을 발포하며, 이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành11/07/2000
Ngày áp dụng26/07/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2000년 제 25호 교육부 결정에 의하여 종합 기술 및 진로 중점 센터의 조직 및 운영 규칙을 발포함

본 결정은 종합 기술 및 진로 중점 센터의 조직 및 운영 규칙을 발포하고, 센터의 권리와 의무, 설립 조건과 절차, 관리 방식, 교육 및 훈련 활동 등을 규정하며 공공 및 사립 종합 기술 및 진로 중점 센터를 대상으로 함

Ngày ban hành11/07/2000
Ngày áp dụng26/07/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2000년 제24호 교육부 결정에 의한 전문 중학교 규칙 발포에 관한 결정

본 결정은 전문 중학교 규칙을 발포하고, 국가 교육 시스템 내 학교들의 조직과 활동에 대한 규정을 정한다. 이 규칙은 공립 및 사립 모두 적용되며, 직업 지식과 기술을 가진 노동자를 양성하는 것을 목표로 한다. 주요 특징은 교장, 부교장, 기능실, 학과, 과목부, 회의 등 조직 구조와 임무, 권한에 대한 세부 규정, 그리고 학생 관리, 교사 교육 활동에 대…

Ngày ban hành11/07/2000
Ngày áp dụng26/07/2000
Ngày hết hiệu lực26/08/2008
Tình trạng만료됨
82/2000/QĐ-TTg 결정에 의거 천 hương 식품 회사(산업부 소속)를 주식회사로 전환함

본 결정은 천 hương 식품 회사를 국가 기업에서 주식회사로 전환하는 것에 대해 규정하며, 이는 주식 비율, 실제 가치, 근로자에게 제공되는 혜택 및 새로운 회사의 운영 조건을 포함한다.

Ngày ban hành11/07/2000
Ngày áp dụng11/07/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제2000년도 제23호 교육부령 학교조례에 관한 결정

본 결정은 중학교 조례를 발포하고, 중학교와 고등학교의 조직과 활동, 교사와 학생들의 권한 및 시설 요구사항을 규정한다. 본 결정는 서명 후 15일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành11/07/2000
Ngày áp dụng26/07/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
결정 번호 206/2000/QĐ-NHNN13에 의한 “외환시장 연간은행 조직 및 운영 규정” 제9조 제2항을 수정함에 관한 통지, 1999년 3월 26일 은행국장이 발행한 결정 번호 101/1999/QĐ-NHNN13에 부속된 “외환시장 연간은행 조직 및 운영 규정”에 대한 수정

이 문서는 다른 외화(USD가 아닌)와 베트남동 사이의 거래 환율을 수정하고, 금융기관 회원에게 이러한 환율을 자체적으로 결정할 수 있는 권한을 부여하는 내용을 규정한다. 이 결정은 외환시장 연간은행에 참여하는 금융기관에 적용된다.

Ngày ban hành11/07/2000
Ngày áp dụng26/07/2000
Ngày hết hiệu lực05/10/2015
Tình trạng만료됨