Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

대통령결정 제235-1999-QĐ-TTg 전문 "문화생활 건설을 위한 국민단결운동 지도위원회 설립에 관한 사항"

대통령결정 제235-1999-QĐ-TTg는 "문화생활 건설을 위한 국민단결운동 지도위원회"를 설립하여 새로운 시기의 문화업무 수행을 위한 홍보 및 교육 활동 강화를 규정함. 이 지도위원회는 문화체육관광부와 여러 기관에서 구성원이 참여한다.

Ngày ban hành23/12/1999
Ngày áp dụng23/12/1999
Ngày hết hiệu lực26/06/2012
Tình trạng만료됨
결정 번호 234/1999/QĐ-TTg 은 1985년 9월 1일 이전에 퇴직한 사람들의 연금을 인상하는 것에 관한 것입니다.

결정 번호 234/1999/QĐ-TTg 는 1985년 9월 1일 이전에 퇴직한 사람들의 월간 연금에 매달 25,000동을 추가로 지급하도록 하며, 이는 2000년 1월 1일부터 적용됩니다.

Ngày ban hành22/12/1999
Ngày áp dụng01/01/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 233/1999/QĐ-TTg 정부 보증에 관한 규정 발부에 관한 정부 대외 차입 및 금융기관에 대한 보증 규정 시행

정부 보증 규정은 상업적 대출과 무상 원조를 위한 보증 발급 세부 사항을 규정하며 경제-사회 발전을 지원하기 위한 자금 조달을 목표로 한다. 이 규정은 보증 발급을 위한 조건, 절차, 보증 받는 사람의 의무, 보증 수수료 및 심사 비용 등을 명시한다. 또한 규정 위반에 대한 처리 방안도 포함하고 있다.

Ngày ban hành20/12/1999
Ngày áp dụng05/01/2000
Ngày hết hiệu lực24/12/2006
Tình trạng만료됨
230/1999/QĐ-TTg號決定關於試點編制和行政管理經費包干制度對胡志明市部分機關

230/1999/QĐ-TTg號決定規定對胡志明市部分機關試點編制和行政管理經費包干制度,旨在簡化機構設置、提高工作效率和節約開支。該文件適用於胡志明市各區、縣和局。

Ngày ban hành17/12/1999
Ngày áp dụng01/01/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 232/1999/QĐ-TTg 지원 개발 기금 재무 관리 규제에 대한 발부에 관한 것

본 규제는 지원 개발 기금의 조직 및 재무 활동을 규정하며, 수입, 비용, 수익 분배, 회계 통계 및 내부 감사 포함한다.

Ngày ban hành17/12/1999
Ngày áp dụng01/01/2000
Ngày hết hiệu lực21/04/2005
Tình trạng만료됨
대통령령 제231호 지원발전기금의 조직 및 운영에 관한 규정 승인에 대한 결정

이 결정은 지원발전기금의 목적, 권한, 조직구조 및 활동을 세부적으로 규정함으로써 기금의 조직과 활동에 관한 규정을 승인한다. 이 문서는 지원발전기금의 관리위원회와 총감독관뿐만 아니라 관련 부처에도 적용된다.

Ngày ban hành17/12/1999
Ngày áp dụng01/01/2000
Ngày hết hiệu lực24/06/2006
Tình trạng만료됨
Ngày ban hành16/12/1999
Ngày áp dụng16/12/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1173/1999/QĐ-TTg 국가 기념일 기념 조직위원회 구성원 보충에 관한 사항

국가 기념일 기념 조직위원회에 관광총국 총국장이 보충됨. 이 결정은 서명일부터 효력 발생함.

Ngày ban hành16/12/1999
Ngày áp dụng16/12/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 228/1999/QĐ-TTg 주식 목표 보장 품질 및 식품 위생 안전을 국가 프로그램 사회 병 및 위험 질병 청산에 추가하기에 관한 것.

결정 번호 228/1999/QĐ-TTg는 2000년부터 국가 프로그램 사회 병 및 위험 질병 청산에 식품 품질 보장 및 위생 안전 목표를 추가한다. 이 목표는 식품 오염 관리 및 감독, 식중독 및 식품에 의한 질병 예방을 목적으로 한다.

Ngày ban hành15/12/1999
Ngày áp dụng15/12/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
무효 계약 번호 1635/1999/QĐ-BLĐ에 따라 베트남 노동자들이 외국에서 일정 기간 근로를 수행하기 위해 방향 교육 및 훈련 제도를 발포하기 위한 결정.

본 결정은 베트남 노동자가 외국에서 일정 기간 근로를 수행하기 전에 출국 전 필요한 지식과 기술을 준비하기 위해 방향 교육 및 훈련 제도를 발포함으로써 목적을 달성하고자 함. 본 제도는 교육 단위와 해외로 노동자를 파견하는 기업에게 적용된다.

Ngày ban hành13/12/1999
Ngày áp dụng28/12/1999
Ngày hết hiệu lực31/12/2005
Tình trạng만료됨