Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

356/1999/QĐ-NHNN14號決定關於頒布國家銀行對各銀行辦理貼現和再貼現業務規定的事宜

356/1999/QĐ-NHNN14號決定由越南國家銀行頒布有關銀行辦理貼現和再貼現業務的規定。該決定自簽署之日起15天後生效,適用於參與此項業務的銀行。

Ngày ban hành06/10/1999
Ngày áp dụng21/10/1999
Ngày hết hiệu lực10/09/2002
Tình trạng만료됨
결정 번호 199/1999/QĐ-TTg 마약 범죄 예방 및 단속 경찰력에 대한 보수 제도를 규정함

결정 번호 199/1999/QĐ-TTg 마약 범죄 예방 및 단속 경찰력에 대한 두 가지 등급의 보수 제도를 규정하며, 1999년 9월 1일부터 적용됨

Ngày ban hành06/10/1999
Ngày áp dụng01/09/1999
Ngày hết hiệu lực10/04/2008
Tình trạng만료됨
국무총리 제200/1999/QĐ-TTg 호에 의한 국가 금융통화 정책 자문회의 설립에 관한 결정

국무총리 제200/1999/QĐ-TTg 호는 국가 금융통화 정책 자문회의를 설립하여 정부와 총리에게 금융통화 분야의 중요한 방침과 정책을 수립하고 결정하는 데 자문을 제공하도록 규정함. 이 문서는 발효일로부터 적용된다.

Ngày ban hành06/10/1999
Ngày áp dụng06/10/1999
Ngày hết hiệu lực19/11/2007
Tình trạng만료됨
결정 번호 1320/1999/QĐ-BLĐTBXH에 따른 근로자에게 위험 및 독성 요소가 있는 직업 또는 업무를 수행하는 사람들을 위한 개인 보호 장비 목록을 보완하고 수정함.

결정 번호 1320/1999/QĐ-BLĐTBXH은 위험 및 독성 요소가 있는 직업 또는 업무를 수행하는 근로자를 위한 개인 보호 장비 목록을 보완하고 수정한다. 이 결정은 2000년 1월 1일부터 적용된다.

Ngày ban hành06/10/1999
Ngày áp dụng01/01/2000
Ngày hết hiệu lực15/02/2009
Tình trạng만료됨
136/1999/QĐ-BNN-BVTV號決定關於修訂登記補充至越南准許使用的植物保護物質目錄中的一些植物保護物質名稱

136/1999/QĐ-BNN-BVTV號決定修訂登記補充至越南准許使用的植物保護物質目錄中的一些植物保護物質名稱。該決定適用於申請登記和管理植物保護物質的生產、經營、貿易和使用組織。

Ngày ban hành05/10/1999
Ngày áp dụng05/10/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 121/1999/QĐ-BTC 폐지되는 규범 법규 문서 목록 공표에 관한 사항

결정 번호 121/1999/QĐ-BTC는 1998년 4월 30일 재정국이 발행한 폐지되는 규범 법규 문서 759건의 목록을 공표하며, 이 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력 발생한다.

Ngày ban hành01/10/1999
Ngày áp dụng16/10/1999
Ngày hết hiệu lực17/12/1991
Tình trạng만료됨
제130/1999/QĐ-BTC 결정 국도 18호선 35km부터 91km까지의 사용료 징수 금액에 관한 사항(58km 징수소에서 징수)

제130/1999/QĐ-BTC 결정은 국도 18호선 35km부터 91km까지의 사용료 징수 금액을 지정된 대상에게 적용함을 규정하며, 징수 금액과 관리 방법이 명시되어 있음

Ngày ban hành01/10/1999
Ngày áp dụng15/11/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 37/1999/QĐ-BGD에 의하여 대학 및 고등기술학교 입학을 위한 예비대학 학생의 선발, 교육 및 입학시험 규정을 공포함.

본 결정은 예비대학 학생으로서 대학 및 고등기술학교 입학을 위한 선발, 교육 및 입학시험 규정을 공포한다. 이 규정은 우선순위 그룹 1 학생 또는 소수민족 학생을 포함한 대학 및 고등기술학교에 적용된다. 주요 내용은 대상, 조건, 신청 절차, 학습 조직, 시험, 평가 등이 포함되어 있으며, 예비대학 학년이 끝난 후 대학 및 고등기술학교 입학을 위한 규정이…

Ngày ban hành30/09/1999
Ngày áp dụng15/10/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
결정 번호 340/1999/QĐ-NHNN14 시장 오픈 업무 시행 계획 승인에 관한 사항

결정 번호 340/1999/QĐ-NHNN14는 시장 오픈 업무 시행 계획을 승인함으로써 자금과 이자율을 조절하기 위한 중앙은행과 금융기관 간 단기 유가증권 매매를 통해 자금 및 이자율 조절을 목표로 함. 본 결정은 시장 오픈 업무의 내용과 관련 단위들의 준비 작업에 대한 책임을 구체적으로 규정한다.

Ngày ban hành30/09/1999
Ngày áp dụng15/10/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
197/1999/QĐ-TTg號決定關於管理建設山區和邊境地區鄉鎮中心計劃

197/1999/QĐ-TTg號決定規定管理建設山區和邊境地區鄉鎮中心計劃,旨在為少數民族群體的經濟社會發展創造條件。該文件指導從國家和人民籌集資金,用於在鄉鎮中心建設基礎設施。

Ngày ban hành30/09/1999
Ngày áp dụng30/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중