베트남 법률 문서를 한국어로 검색

시행령 15/2016/TT-BXD는 100/2015/NĐ-CP號 정부령 "사회 주택의 개발 및 관리에 관한 규정"의 일부 조항과 실행 방법을 세부적으로 규정하며, 베트남에서 사회 주택의 개발 및 관리를 위한 지침을 제공한다. 이 시행령은 사회 주택 지원 정책을 받기 위해 대상자 확인, 주택 현황, 소득 확인 등을 안내하며, 사회 주택의 판매 가격, 임대료,…

시행령 제 08/2016/TT-BCT는 공업상무부의 법적 규범 문서의 작성 및 발부에 관한 규정을 정하며, 부속기관과 관련 조직, 개인에게 적용된다. 이 시행령은 일부 이전의 시행령을 대체하고 법적 규범 문서의 작성부터 공표까지의 절차를 명확히 한다.

시행령 제 07/2016/TT-BCT는 2016년 설탕 수입 관세 할당량 경매 원칙을 규정하며, 이를 사용하는 상인들과 관련 개인 및 단체에게 적용된다. 설탕 수입 관세 할당량은 85,000톤이며, 시범 경매위원회를 통해 이루어진다.

시행령 104/2016/TT-BQP은 군대 인민 베트남의 군사용 차량 등록, 관리 및 사용에 관한 규정을 정하고 있으며, 이는 시행령 제 33/2010/TT-BQP를 대체하며 2016년 8월 15일부터 효력이 발생한다.

시행규칙 제 05/2016은 문화체육관광부가 발행한 16개의 법률 규범 문서를 폐지한다. 폐지되는 문서들은 영화, 정보문화, 체육 관리 및 국가 관리 등 다양한 분야와 관련이 있다.

본 통지는 베트남에서 온라인 입찰을 위한 물품 구매에 대한 세부 사항을 규정하며, 입찰 초안 서류, 입찰 응답 서류, 입찰 보증, 계약 및 제조사 판매 허가증 등에 관한 내용을 포함한다. 본 통지는 2016년 8월 15일부터 효력을 발휘한다.

시행규칙 제 13/2016/TT-BXD 설계 건축 도면의 공모 및 선정 과정에서 기술적 및 미적 측면에서 최적의 방안을 선택할 수 있도록 세부사항을 규정함. 이 규범은 설계 건축 도면의 공모 및 선정 과정에서 관련 조직 및 개인에게 적용됨

본 시행규칙은 정제유 및 원료를 위한 수출입 절차, 외관 창고에서의 정제유 혼합 및 종류 변경 활동에 대한 세부 절차를 지침으로 한다. 본 시행규칙은 등록부터 임시 수입-재수출, 외관 창고 내 소유권 이전까지의 단계와 재고 처리 절차를 구체적으로 규정한다. 본 시행규칙은 2016년 7월 1일부터 효력이 발생하며, 시행규칙 제 88/2013/TT-BTC을 대…

본 고시는 증권 거래 기관, 증권 투자 펀드, 증권 투자 회사 및 보험 사업체의 외국 간접 투자 활동을 규제한다. 이는 자체 투자 한도, 보고 의무, 외국 간접 투자에 대한 내부 절차 및 수행 기간 등 조항을 포함한다.

이 시행령은 국도 20 호 탄푸 요금소에서의 도로 사용료 징수 금액 표를 수정하고, 각 차량 종류별로 티켓의 금액과 종류에 대해 구체적으로 규정함.