Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 15.049 văn bản

시행규칙 Xoá bộ lọc
Ngày ban hành06/11/2013
Ngày áp dụng20/12/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
시행령 제 28/2013/TT-BCT 음식물 안전 국가 검사에 관한 규정(공업무부 관리 책임 하에 있는 수입 음식물에 대한)

시행령 제 28/2013/TT-BCT 음식물 안전 국가 검사에 관한 규정(공업무부 관리 책임 하에 있는 수입 음식물에 대한). 본 문서는 검사 방법과 절차, 검사 기관 및 수입 업자의 책임을 지시한다.

Ngày ban hành06/11/2013
Ngày áp dụng20/12/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 41/2013/TT-BGTVT 전기자전거의 안전기술 품질 검사에 관한 규정

본 시행규칙은 전기摩托车的电安全技术质量认证事项作出规定,包括注册文件、认证证书发放程序、生产和市场流通过程中的质量检查等内容。本规则自2014年1月1日起生效。

Ngày ban hành05/11/2013
Ngày áp dụng01/01/2014
Ngày hết hiệu lực01/01/2025
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 46/2013/TT-BNNPTNT 농업 분야 직업군에 속하는 직업에 대한 국가 직업 기술 표준을 제정함

시행규칙 제 46/2013/TT-BNNPTNT 농업 분야 8개 직업에 대한 국가 직업 기술 표준을 제정함. 이는 수리 시설 관리 및 운영, 담배 재배, 고무 재배, 커피 재배, 고무 가공, 농기계 운용, 농촌 전기 기계 공학, 그리고 대나무와 쟁반 재료로 만든 제품 생산을 포함한다.

Ngày ban hành05/11/2013
Ngày áp dụng20/12/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 46/2013/TT-BCA 국가안보 분야 기준을 공표함

경찰부는 시행규칙 제 46/2013/TT-BCA를 통해 국가안보 분야 27개 기준을 공표하여 인민경찰력에서 적용되도록 함. 이 시행규칙은 2013년 12월 24일부터 효력을 가지며 이전의 관련 규정들을 폐지함.

Ngày ban hành05/11/2013
Ngày áp dụng24/12/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 154/2013/TT-BTC은 검토를 위한 인가 활동 허가 발급 심사비 및 대체 약물로 중독 치료 시설에 대한 활동 허가 발급 등록비의 징수 금액, 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 정한다.

시행령 제 154/2013/TT-BTC은 검토를 위한 인가 활동 허가 발급 심사비 및 대체 약물로 중독 치료 시설에 대한 활동 허가 발급 등록비의 징수 금액, 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 관련 조직과 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành01/11/2013
Ngày áp dụng16/12/2013
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 39/2013/TT-BYT 의약품 치료용 의약품의 수출입 관리에 관한 규정

시행규칙 제 39/2013/TT-BYT 의약품 치료용 의약품의 수출입 관리에 관한 세부 규정은 선물, 개인 소지품 및 외교 대표부 소유 물품을 포함한 비상업적 수출입 경로를 규제하며, 이 규정은 이러한 활동을 수행하기 위한 조건, 한도 및 절차를 정의한다.

Ngày ban hành01/11/2013
Ngày áp dụng10/12/2014
Ngày hết hiệu lực15/11/2018
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 39/2013/TT-BGTVT 을 발布하여 전기자전거에 대한 국가 기술 규범을 제정함

시행규칙 제 39/2013/TT-BGTVT 는 전기자전거에 대한 국가 기술 규범을 제정하고, 이를 2014년 1월 1일부터 전기자전거의 생산, 수입 및 사용과 관련된 모든 조직과 개인에게 적용함

Ngày ban hành01/11/2013
Ngày áp dụng01/01/2014
Ngày hết hiệu lực30/08/2025
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 40/2013/TT-BGTVT 는 내수 운하, 항만 및 내수 선박 도착지의 수로 정비와 함께 제품 회수에 관한 사항을 규정함

시행규칙 제 40/2013/TT-BGTVT 은 자동차와 내부 소재의 화재 안전을 위한 국가 기술 규범을 발간하고, 이는 2014년 6월 1일부터 적용되며, 이 문서는 도로 교통 수단의 화재 예방 및 진화 안전을 보장하기 위함임

Ngày ban hành01/11/2013
Ngày áp dụng01/06/2014
Ngày hết hiệu lực01/08/2019
Tình trạng만료됨
시행령 제 254/2013/TT-BTC는 검토를 위한 활동 허가증 발급 비용 및 활동 허가증 발급 수수료에 대한 수입 금액, 징수, 납부, 관리 및 사용을 규정함.

본 통지서는 검토를 위한 활동 허가증 발급 비용 및 활동 허가증 발급 수수료에 대한 수입 금액, 징수, 납부, 관리 및 사용을 규정하며, 의존성 치료 시설에서 대체 약물로 마약 중독 치료를 위한 활동 허가증 발급과 관련된 조직 및 개인에게 적용됩니다.

Ngày ban hành01/11/2013
Ngày áp dụng16/12/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중