베트남 법률 문서를 한국어로 검색

본 통지는 1998년 9월 15일부터 수입되는 타일 및 전기 펌프에 대한 라벨 부착 방법을 규정하며, 이를 사업자와 개인 상인에게 적용한다. 라벨이 부착되지 않은 제품은 시장에 유통될 수 없으며, 위반 시 행정처분 또는 형사책임을 물을 수 있다.

본 고시는 1998년 9월 15일까지 남아 있는 전기수영장용 펌프와 타일 등 수입 물품에 대한 라벨 부착을 규정한다. 사업자들은 남아 있는 물품 수량을 신고해야 하며, 불실한 신고 시 행정처분 또는 물품 압류를 받는다. 1998년 9월 25일부터 시장에서 유통되는 수입 물품이 규정에 따라 라벨이 부착되지 않은 경우 반입 불법품으로 간주되고 처분된다.

본 통지는 베트남의 교육기관 및 교육훈련 기관에서 등록금 징수, 지출 및 등록금 재원 관리에 관한 사항을 규정한다. 이는 등록금 사용 비율, 등록금 징수 및 국고에 납부하는 방법, 연간 등록금 징수 및 지출 결산 보고 등에 관한 내용을 포함한다.

통일부령 제54/1998/TTLT/GDĐT-TC는 공립 교육 기관에서 학비 징수, 지출 및 관리에 관한 사항을 안내하며, 1998년 8월 1일부터 적용된다. 이 문서는 학비 체계, 학비 면제 대상, 면제 신청 절차, 학비 기금 사용 및 관리에 대한 규정을 정한다.

통합문서 제 53/1998/TTLT/BGD&ĐT-BTC-BLĐ-TB&XH 학비 장학금 및 사회보조금에 대한 학생 및 대학생에 대한 공립 교육기관에 대한 지침을 규정한다. 이 문서는 특정 대상에게 적용되는 장려 장학금, 정책 장학금, 사회보조금의 금액을 규정하며, 1998년 1월 1일부터 적용된다.

본 통지는 공립 교육기관의 학생 및 대학생에 대한 학비와 사회보조금 제도의 시행을 지침합니다. 학업 성적에 따라 수여되는 장려학비와 특정 대상자에게 주어지는 정책학비가 있습니다. 정책학비는 소수민족, 고아, 장애인 및 경제적으로 어려운 상황에 처한 사람들을 포함합니다. 사회보조금은 월 10만 동으로 규정됩니다.

연합 고시 제 03호 1998년 TTLT-CA-QP는 경찰과 군 사이의 화기, 폭발물 및 보조 도구 관리 분야에서의 협력 관계를 규정한다. 이 문서는 군용 화기 장비, 정보 처리, 화기 창고 보호, 화기 수거, 화기 사용 검사 등에 대한 내용을 안내한다.

본 통합문서는 국가 의료 지원 프로젝트 및 인구-건강 가정 프로젝트에 속한 필수 의약품의 관리, 분배, 사용 및 회수 기제를 규정한다. 특정 대상에게 무료로 제공되는 반면 다른 환자는 비용을 지불해야 한다. 목표는 진료 요구를 충족시키기 위한 약품 재고를 유지하는 것이다.

본 통합문서는 국가 의료 지원 프로젝트와 인구-가족 건강 프로젝트에 속한 필수 의약품의 관리, 분배, 사용에 대한 지침을 제공하며, 이를 통해 약품 재고를 유지하고 주민들의 진료 요구를 충족시키는 것을 목표로 한다. 본 통합문서는 두 프로젝트 범위 내의 의료 기관들에게 적용된다.

통일령 제06/1998/TTLT/BKH-BTC는 정식 개발 도구(ODA)를 사용하는 프로그램 및 사업에 대한 대응 자금 관리 기제를 지도한다. 이 문서는 대응 자금 계획 수립, 균형 맞추기 및 사용, 그리고 관련 당사자의 책임을 규정하며, 각 유형별로 구체적으로 대응 자금을 배분하고 현행 재정 체계에 따라 관리하는 것이 주요 특징이다.