Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 1.006 văn bản

指示第293/1999/CT-BGTVT号关于检查确保全国各线路上正在使用的桥梁安全的事项

本指示要求加强检查和维护全国正在使用的桥梁的安全,以防止桥梁断裂倒塌事故的发生。适用于越南公路总局、越南铁路总公司以及各省交通运输厅、城市交通运输局,并强调对桥梁管理人员进行技术培训及阻止侵犯工程的行为。

Ngày ban hành09/07/1999
Ngày áp dụng19/08/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第18/1999/CT-TTg号关于加快完成农村农业用地、林业用地和农村住宅用地使用权证书发放工作的若干措施

根据第18/1999/CT-TTg号指示,要求加快农村农业用地、林业用地和农村住宅用地使用权证书的发放工作,以在2000年完成国会决议的目标。措施包括对贫困地区免收费用,使用地方预备经费,在土地使用权证书上记录欠缴的土地使用费。

Ngày ban hành01/07/1999
Ngày áp dụng16/07/1999
Ngày hết hiệu lực30/12/2020
Tình trạng已失效
指示第17/1999/CT-TTg号关于编制2000年经济社会发展计划和国家预算草案的指示

指示第17/1999/CT-TTg要求编制2000年经济社会发展计划和国家预算草案。计划集中于农业、工业、服务业、国内市场、投资、金融、科学技术、教育、卫生、文化、体育、国防安全和预算平衡。

Ngày ban hành30/06/1999
Ngày áp dụng30/06/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第15/1999/CT-TTg号关于完善国有企业总公司的组织和经营活动

国务院总理第15/1999/CT-TTg号指示关于完善国有企业总公司的组织和经营活动,旨在提高经营效益和竞争力。指示要求调整发展战略,完善组织和运营机制,并建立强大的经济集团。

Ngày ban hành26/05/1999
Ngày áp dụng26/05/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第14/1999/CT-TTg号关于发行1999年建设祖国公债的指示。

指示第14/1999/CT-TTg号关于发行1999年建设祖国公债,旨在筹集资金用于经济发展和社会进步目标。该文件要求各级各部门组织购买公债并广泛宣传。

Ngày ban hành15/05/1999
Ngày áp dụng15/05/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第13/1999/CT-TTg号 关于整顿烟草生产和经营的指示。

指示第13/1999/CT-TTg要求整顿和重新安排国内烟草生产和经营活动。指示集中在统一国家管理该行业,对已获许可的国有企业或联营企业实行卷烟生产垄断;同时加强进口和非法销售烟草的监管。

Ngày ban hành12/05/1999
Ngày áp dụng12/05/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第2261/1999号关于组织和开展购买建设祖国公债运动的指示

财政部部长第2261/1999号指示关于组织和开展1999年购买建设祖国公债运动,旨在动员闲置资金投资于重要项目。指示要求整个财政部门执行多项具体任务,如准备发行公债、管理使用购买公债的资金、宣传动员民众参与,并确保公债发行顺利进行。

Ngày ban hành11/05/1999
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于总结实施国有企业法的指示第12/1999/CT-TTg号

本指示要求有关机关总结国有企业法的执行情况,评估效果并提出修改建议以适应新形势。重点内容包括企业分类、国家所有者权限、总公司和董事会模式以及财务机制和资本管理。

Ngày ban hành10/05/1999
Ngày áp dụng10/05/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第11/1999/CT-TTg号 关于纠正1998年财务审计发现的违规行为

指示第11/1999/CT-TTg要求各部委、行业和地方纠正1998年通过财务审计发现的违规行为。该文件集中于解决预算管理、公共支出、建设投资和国有企业活动中的缺陷。

Ngày ban hành06/05/1999
Ngày áp dụng06/05/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第186/1999/CT-BGTVT号关于提高船长在船舶通过桥梁和河流上方电力线路时的责任

本指示要求船长提高责任,确保船舶安全通过桥梁和河流上方的电力线路,具体规定包括了解工程特点、采取安全措施并遵守相关规定。

Ngày ban hành05/05/1999
Ngày áp dụng05/05/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中