Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

法令第194/2013/NĐ-CP关于重新登记、转换外商投资企业及调整合资合作经营合同的投资许可证

法令第120/2013/NĐ-CP对《投资法》中关于重新登记、转换外商投资企业和合资合作经营合同的若干条款进行详细规定并提供实施指导

Ngày ban hành21/11/2013
Ngày áp dụng15/01/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第195/2013/ND-CP详细规定并实施《出版法》的若干条款和措施

本令详细规定并指导实施《出版法》,包括关于成立出版社、印刷、进口和发行出版物的内容。特别地,本令还提出了对电子出版物出版、发行和进口的具体要求。

Ngày ban hành21/11/2013
Ngày áp dụng01/03/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第196号2013/NĐ-CP规定成立和运营职业介绍服务中心

令第19号2014/NĐ-CP规定职业介绍服务中心的设立条件、程序及其运营。本令取代了之前的就业介绍组织相关规定,并自2014年1月20日起生效。

Ngày ban hành21/11/2013
Ngày áp dụng20/01/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第190/2013/NĐ-CP关于越南化工集团组织和活动章程

法令190/2013/NĐ-CP规定了越南化工集团的组织和活动章程,自2014年1月5日起实施。该法令废除了2011年发布的旧章程。

Ngày ban hành21/11/2013
Ngày áp dụng05/01/2014
Ngày hết hiệu lực05/02/2018
Tình trạng已失效
令第191/2013/ND-CP详细规定了工会财务

本令详细规定了工会财务管理,包括从收入和国家预算支持中管理及使用工会经费。适用于有责任缴纳工会经费并接受国家预算支持的机关、组织和企业。

Ngày ban hành21/11/2013
Ngày áp dụng10/01/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第193/2013/ND-CP关于合作社法的若干条款的具体规定

本法令具体规定并指导实施第23/2012/QH13号《合作社法》,包括合作社章程;合作社企业登记;合作社财务管理;合作社成员的权利和义务;合作社生产经营活动;合作社发展支持;国家对合作社的管理。本法令自2014年1月27日起生效,取代以前关于具体实施合作社法的法令。

Ngày ban hành21/11/2013
Ngày áp dụng27/01/2014
Ngày hết hiệu lực01/11/2024
Tình trạng已失效
令第192/2013/ND-CP规定在国家资产管理、使用;厉行节约,反对浪费;国家储备;国库领域行政处罚的行为

令第192/2013/ND-CP规定在国家资产管理、使用;厉行节约,反对浪费;国家储备和国库领域的行政处罚。如购买、租赁、使用不符合规定的资产,交换、赠送国有资产,侵占办公场所,占有资产等行为将被处以1万元至500万元的罚款。处罚权限分级授予各级人民政府主席和监察机关。

Ngày ban hành21/11/2013
Ngày áp dụng15/01/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第189/2013/ND-CP号令修正和补充关于将百分之百国有企业的企业转变为股份公司的若干条文的第59/2011/ND-CP号政府令

第189/2013/ND-CP号令修正了关于将百分之百国有企业的企业转变为股份公司的第59/2011/ND-CP号政府令中的若干条款,重点在于确定土地使用权价值和处理债权债务。适用于在该法令生效前正在进行或已完成股份制改革的企业。

Ngày ban hành20/11/2013
Ngày áp dụng15/01/2014
Ngày hết hiệu lực01/01/2018
Tình trạng已失效
令第188/2013/ND-CP关于发展和管理社会住房的规定

令第188/2013/ND-CP规定了社会住房的发展和管理,适用于参与投资的社会组织和个人,包括国内和国外的。详细规定了资金来源、设计标准、投资程序、销售、租赁购买、违规处罚及争议解决。

Ngày ban hành20/11/2013
Ngày áp dụng10/01/2014
Ngày hết hiệu lực10/12/2015
Tình trạng已失效
令号187/2013/法令-CP详细规定了关于国际货物买卖活动和与外国进行代理购买、销售、加工和过境货物活动的《商法》。

令号187/2013/法令-CP详细规定了根据《商法》的国际货物买卖活动、代理购买销售、加工和过境货物与外国的活动。适用于越南商人及相关贸易组织和个人。主要内容包括进出口经营权、海关手续、专业管理、税收和财务义务。

Ngày ban hành20/11/2013
Ngày áp dụng20/02/2014
Ngày hết hiệu lực15/05/2018
Tình trạng已失效