Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

法令第121/2013/NĐ-CP规定在建设活动;房地产经营活动;建筑材料的开采、生产和经营活动;基础设施技术管理;房屋和办公场所发展管理中的行政处罚

本法令规定了建设、房地产经营、建筑材料开采和生产领域的行政处罚。对于一些严重行为,罚款金额最高可达一亿元人民币。行政处罚时效为一至两年。处罚形式包括罚款、警告、吊销许可证,并采取补救措施。

Ngày ban hành10/10/2013
Ngày áp dụng30/11/2013
Ngày hết hiệu lực15/01/2018
Tình trạng已失效
令第118/2013/ND-CP关于越南纺织服装集团组织和活动章程

令第118/2013/ND-CP规定了越南纺织服装集团的组织和活动章程,取代2011年发布的旧章程。

Ngày ban hành09/10/2013
Ngày áp dụng01/12/2013
Ngày hết hiệu lực15/02/2025
Tình trạng已失效
法令第120/2013/NĐ-CP规定在国防和机要领域行政处罚

法令120/2013/NĐ-CP规定在国防和机要领域的行政处罚,适用于个人和组织。主要内容包括罚款金额、处罚权限以及补救措施。

Ngày ban hành09/10/2013
Ngày áp dụng22/11/2013
Ngày hết hiệu lực05/08/2025
Tình trạng已失效
令号119/2013/法令-CP规定在兽医、家养动物品种和饲料生产领域行政处罚的行为

令号119/2013/法令-CP规定在兽医、家养动物品种和饲料生产领域的行政处罚。违法行为包括预防疾病、治疗疾病、动物检疫、动物产品检疫;兽药管理;家养动物品种经营;饲料生产和加工。罚款金额最高从50万元到50亿元不等,视违法行为而定。

Ngày ban hành09/10/2013
Ngày áp dụng25/11/2013
Ngày hết hiệu lực22/06/2018
Tình trạng已失效
令第117/2013/ND-CP修正和补充了政府于2005年10月17日发布的第130/2005/ND-CP号令,关于国家机关使用编制和行政管理经费实行自主、自负其责的规定。

令第117/2013/ND-CP修正和补充了第130/2005/ND-CP号令,关于国家机关使用编制和行政管理经费实行自主、自负其责的规定。适用于国家机关,并详细规定了干部、公务员的安排与分工;确定拨付经费以实施自主制度;节约经费的使用;调整编制和拨付经费额度;组织执行的责任。

Ngày ban hành07/10/2013
Ngày áp dụng01/01/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第116/2013/ND-CP详细规定了反洗钱法的若干条款的实施细节

令第116/2013/ND-CP详细规定了反洗钱措施,包括客户识别、可疑交易报告和信息处理。适用于金融机构、博彩业经营者、赌场、房地产管理、贵金属、公证人、会计师及相关人员。

Ngày ban hành04/10/2013
Ngày áp dụng10/10/2013
Ngày hết hiệu lực28/04/2023
Tình trạng已失效
令第115/2013/ND-CP规定关于行政暂扣和没收物品、交通工具的管理与保管

令第115/2013/ND-CP规定关于行政暂扣或没收物品、交通工具的管理与保管。适用于拥有被暂扣或没收物品、交通工具的越南和外国组织和个人,以及相关机关。该令规定了管理人员的责任和权限;接收、归还或转移物品、交通工具的程序;以及超过暂扣期限的物品、交通工具的处理。

Ngày ban hành03/10/2013
Ngày áp dụng18/11/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
令第114/2013/ND-CP规定在植物品种、植物保护和检疫领域内对行政违法行为进行处罚

令第114/2013/ND-CP规定在植物品种、植物保护和检疫领域内对行政违法行为进行处罚。适用于涉及这些活动的组织和个人。个人最高罚款为50万元,组织最高罚款为100万元。

Ngày ban hành03/10/2013
Ngày áp dụng20/11/2013
Ngày hết hiệu lực25/06/2016
Tình trạng已失效
令第112/2013/NĐ-CP规定了驱逐出境处罚形式、行政程序中的临时拘留和押解违法人员以及在办理驱逐出境手续期间管理外国违法人员的规定。

本令规定了驱逐出境处罚形式、临时拘留和押解违法人员的行政程序,以及在办理驱逐出境手续期间管理外国违法人员。适用于有权机关、被驱逐人员和违反越南法律的外国人。

Ngày ban hành02/10/2013
Ngày áp dụng17/11/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第113/2013/ND-CP关于美术活动

本令规定了在越南进行的美术活动,包括美术创作和展览、复制、拍卖、鉴定美术作品;雕塑、巨幅画;雕塑创作营。适用于参与在越南进行美术活动的组织和个人,包括国内和国外的。

Ngày ban hành02/10/2013
Ngày áp dụng01/12/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中