Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第105/2009/ND-CP关于在土地领域行政违法行为的处罚

令第105/2009/ND-CP规定了在土地领域行政违法行为的处罚,适用于与土地使用和服务有关的个人和组织。该令确定了具体的处罚形式、罚款金额、处罚权限以及执行处罚决定的程序。

Ngày ban hành11/11/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực25/12/2014
Tình trạng已失效
令号104/2009/法令-CP规定危险货物目录和使用公路机动车辆运输危险货物

令号104/2009/法令-CP规定危险货物目录和使用公路机动车辆运输危险货物,适用于越南境内及境外的组织和个人。本令规定了危险货物种类、托运人和承运人的责任、运输条件以及颁发运输许可证的权限。

Ngày ban hành09/11/2009
Ngày áp dụng31/12/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
令第103号2009/NĐ-CP发布文化活动和公共文化产业经营制度

令第103号2009/NĐ-CP发布文化活动和公共文化产业经营制度,取代之前的法令。该文件规定了新发营业执照和经营歌舞厅、卡拉OK场所的许可证。

Ngày ban hành06/11/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第102/2009/ND-CP关于使用国家预算资金投资应用信息技术管理的规定

本令第102/2009/ND-CP规定了使用国家预算资金投资应用信息技术的管理,适用于由政府、部、相当于部的机构、政府下属机构、省、县和乡管理的项目。本令调整从投资准备到实施的投资流程,包括项目规划、审查、设计施工、选择承包商、项目管理和投资监督。

Ngày ban hành06/11/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực01/01/2020
Tình trạng已失效
令号101/2009/ND-CP试行成立、组织、运营和管理国家经济集团

本令规定了国家经济集团的成立、组织、运营和管理,适用于指定行业的集团。详细规定了母公司、成员企业、董事会、监事会和总经理的权利和义务。目标是加强管理效率,促进经济发展和国际融合。

Ngày ban hành05/11/2009
Ngày áp dụng20/12/2009
Ngày hết hiệu lực01/09/2014
Tình trạng已失效
令第100/2009/NĐ-CP规定当原油价格上涨时对石油承包商分配的利润油部分征收附加费。

本令规定了当原油价格波动上涨时对石油承包商分配的利润油部分征收附加费,自2010年1月1日起施行。累进征收率和具体计算条件详见下文。

Ngày ban hành03/11/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号99/2009/法令-CP关于在森林管理、保护和林产品管理领域行政处罚的规定

令号99/2009/法令-CP规定了在森林管理、保护和林产品管理领域的行政处罚。适用于违反国家规定的国内和国外的个人和组织。特别之处在于,罚款金额从100,000元到50,000,000元不等,视违法行为而定。

Ngày ban hành02/11/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực25/12/2013
Tình trạng已失效
令号95/2009/法令-CP关于规定载货汽车和载人汽车使用年限的规定

令号95/2009/法令-CP规定了在越南公路系统上行驶的载货汽车和载人汽车的使用年限。适用于所有组织和个人,但不包括一些特殊类型的车辆,如军队、警察、座位数少于10座的载人汽车以及专用汽车。该规定对载货汽车的最大使用年限为25年,载人汽车为20年,从其他类型车辆转换而来的载人汽车为17年。

Ngày ban hành30/10/2009
Ngày áp dụng20/12/2009
Ngày hết hiệu lực01/01/2025
Tình trạng已失效
令号96/2009/法令-CP关于处理在越南陆地、海岛和海域发现或找到的埋藏或沉没财产的规定

令号96/2009/法令-CP规定了在越南陆地、海岛和海域发现或找到的埋藏或沉没财产的处理。本文件适用于发现或找到财产的组织和个人,负责处理财产的国家机关以及相关方。重点是规定确定所有权人、处理财产、奖励发现者以及管理拍卖所得收入。

Ngày ban hành30/10/2009
Ngày áp dụng15/12/2009
Ngày hết hiệu lực05/03/2018
Tình trạng已失效
令号97/2009/法令-CP规定地区最低工资标准,适用于在公司、企业、合作社、联营组织、农场、家庭户、个人及其他雇用劳动者的越南组织工作的劳动者。

令号97/2009/法令-CP规定了适用于雇用劳动者的企业的地区最低工资标准,最低工资从730,000元到980,000元/月不等,具体取决于企业的经营区域。

Ngày ban hành30/10/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực01/01/2011
Tình trạng已失效