Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令号123/2004/法令-CP关于首都河内财政预算特殊机制的规定

令号123/2004/法令-CP规定了对首都河内的财政预算特殊机制,包括预算管理、筹集投资资金和组织实施。该法令通过划分收入来源、超额收入奖励、使用土地基金、筹集ODA资金和地方政府债券来优先发展河内的经济和社会。

Ngày ban hành18/05/2004
Ngày áp dụng11/06/2004
Ngày hết hiệu lực05/07/2017
Tình trạng已失效
令第124/2004/ND-CP号关于对胡志明市实行特殊财政预算机制的规定

令第124/2004/ND-CP规定了对胡志明市实行的特殊财政预算机制,包括预算管理、筹集投资资金和组织实施。该令优先支持胡志明市的经济社会发展。

Ngày ban hành18/05/2004
Ngày áp dụng10/06/2004
Ngày hết hiệu lực10/06/2017
Tình trạng已失效
令第120号2004年政府法令关于药品防病治病价格管理

令第120号2004年政府法令规定了药品防病治病价格管理,包括标价、稳定某些药品价格和处罚违规行为。适用于在越南生产、进口和销售药品的组织和个人。

Ngày ban hành12/05/2004
Ngày áp dụng04/06/2004
Ngày hết hiệu lực07/09/2006
Tình trạng已失效
法令第121/2004/NĐ-CP关于在环境保护领域行政处罚的规定

法令第121/2004/NĐ-CP规定了在环境保护领域的行政处罚形式,包括警告和罚款,最高罚款金额为70000000元人民币,适用于在中国领土上活动的中国和个人外国组织。

Ngày ban hành12/05/2004
Ngày áp dụng07/06/2004
Ngày hết hiệu lực03/09/2006
Tình trạng已失效
令第119/2004/ND-CP关于各部、相当于部级的机构、政府机关和地方的国防工作

令第119/2004/ND-CP规定了各部、相当于部级的机构、政府机关和地方的国防工作。本令指导国防工作的任务、权限、组织机构、关系和预算。

Ngày ban hành11/05/2004
Ngày áp dụng04/06/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
政府令第118/2004/ND-CP号关于修改和补充政府1999年7月8日第54/1999/NĐ-CP号令有关高压电网安全保护若干条款

政府令第118/2004/ND-CP号关于修改和补充政府1999年7月8日第54/1999/NĐ-CP号令有关高压电网安全保护若干条款。该文件规定了树木与房屋与输电线路的安全距离,管理单位的检查、维护责任以及在高压电网安全保护区建设工程项目时的赔偿和支持。

Ngày ban hành10/05/2004
Ngày áp dụng02/06/2004
Ngày hết hiệu lực13/09/2005
Tình trạng已失效
令第117号2004年NĐ-CP关于设立河南省太 bình市

令第117号2004年NĐ-CP规定,以现有太 bình市为基础设立河南省太 bình市。本令确定新市的行政区域、自然面积和人口。

Ngày ban hành29/04/2004
Ngày áp dụng24/05/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第116/2004/法令-政府关于修改和补充第81/1995/法令有关劳动法中残疾人劳动若干条款的详细规定和实施指南的决定

第116/2004/法令-政府对第81/1995/法令关于残疾人劳动的若干条款进行修改和补充。本决定规定残疾人的确认标准、企业中的残疾人比例、残疾人就业基金的形成来源以及优惠贷款政策以创造就业机会。

Ngày ban hành23/04/2004
Ngày áp dụng20/05/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第113/2004/NĐ-CP关于违反劳动法的行政处罚规定

法令第113/2004/NĐ-CP规定了对违反劳动法的行为进行行政处罚,适用于在越南境内的组织和个人,包括越南和外国的组织和个人。该法令规定了警告、罚款、吊销许可证、消除后果等处罚形式,罚款金额从100,000元到20,000,000元不等,视违法行为而定。

Ngày ban hành16/04/2004
Ngày áp dụng15/05/2004
Ngày hết hiệu lực25/06/2010
Tình trạng已失效
令第115/2004/NĐ-CP批准选举产生的第01选区的省人民代表大会代表名额和任期为2004-2009年的高平省人民代表大会代表总名额

令第115/2004/NĐ-CP批准高平省任期为2004-2009年的人民代表大会代表总名额以及第01选区(高平市)选举产生的代表名额。确定第01选区的代表名额为3名,全省总名额为49名。

Ngày ban hành16/04/2004
Ngày áp dụng01/05/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中