Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第38/2004/ND-CP批准宁平省人民议会代表选举单位的数量、名单以及每个选举单位的代表人数,任期为2004-2009年。

本令第38/2004/ND-CP批准宁平省各选举单位的数量和名单,以及每个选举单位的代表人数,任期为2004-2009年。本令自公布于公报之日起十五日后生效。

Ngày ban hành11/02/2004
Ngày áp dụng02/03/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第39/2004/NĐ-CP批准选区数量、名单以及每个选区选举产生的人民代表人数,任期为2004-2009年的和平省人民议会

法令第39/2004/NĐ-CP批准选区数量和名单,以及每个选区选举产生的代表人数,任期为2004-2009年的和平省。该法令自公布于公报后15天起生效。

Ngày ban hành11/02/2004
Ngày áp dụng02/03/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第31/2004/NĐ-CP关于调整1993年4月以前退休人员的退休金水平

令第31/2004/NĐ-CP调整1993年4月以前退休人员的退休金,工人、职员和军官、军士增加7%,领导职务人员再增加2%。所需经费由国家财政拨付。

Ngày ban hành19/01/2004
Ngày áp dụng14/02/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第27/2004/NĐ-CP规定越南科学技术研究院的职能、任务、权限和组织结构

法令第27/2004/NĐ-CP规定越南科学技术研究院(原国家自然科学与技术中心)的职能、任务、权限和详细组织结构。该文件确定了研究院在自然科学研究和发展重点科技方向中的重要角色,并明确其权限和详细组织结构。

Ngày ban hành16/01/2004
Ngày áp dụng15/02/2004
Ngày hết hiệu lực02/06/2008
Tình trạng已失效
法令第28/2004/NĐ-CP号对第54/2003/NĐ-CP号2003年5月19日政府关于科学技术部职能、任务、权限和组织结构的规定进行修改和补充。

法令第28/2004/NĐ-CP号对第54/2003/NĐ-CP号关于科学技术部职能、任务和组织结构的规定进行修改和补充。主要内容包括确定该部门的新位置和职能,增加管理产品质量、商品质量和知识产权的权限。

Ngày ban hành16/01/2004
Ngày áp dụng14/02/2004
Ngày hết hiệu lực10/04/2008
Tình trạng已失效
令第29/2004/NĐ-CP规定商业部的职能、任务、权限和组织结构

令第29/2004/NĐ-CP规定了商业部的职能、任务、权限和组织结构。该文件适用于商业部及其下属机构和单位。主要特点是明确了国家对贸易、公共服务的管理职能,以及在国有股份企业中代表国家所有者的权益,并确定了商业部的组织架构。

Ngày ban hành16/01/2004
Ngày áp dụng14/02/2004
Ngày hết hiệu lực20/01/2008
Tình trạng已失效
法令第25/2004/NĐ-CP号详细规定了商业仲裁法若干条款的实施

25/2004/NĐ-CP号法令详细规定了商业仲裁中心的成立、运营和管理,包括解决争议的权限、与仲裁相关的法院费用以及处罚违规行为的规定。适用于商业仲裁中心及其分支机构。

Ngày ban hành15/01/2004
Ngày áp dụng06/02/2004
Ngày hết hiệu lực20/09/2011
Tình trạng已失效
令第26/2004/ND-CP规定了越南社会科学研究院的职能、任务、权限和组织结构

令第26/2004/ND-CP规定了越南社会科学研究院(原为国家社会科学与人文中心)的职能、任务、权限和组织结构。该研究院负责进行社会科学研究,为可持续发展的政策制定提供依据,开展研究生教育,并根据政府的要求完成其他任务。

Ngày ban hành15/01/2004
Ngày áp dụng15/02/2004
Ngày hết hiệu lực17/05/2008
Tình trạng已失效
法令第24/2004/NĐ-CP号详细规定了邮政电信条例中关于无线电频率的若干条款

法令第24/2004/NĐ-CP详细规定了在越南进行邮政和电信活动时无线电频率管理和使用许可的相关事宜。适用于在越南使用频率和无线设备的组织和个人,包括越南国内和国外的组织和个人。该法令调整了频段许可、频率使用许可证、干扰检测与处理以及国际无线电频率协调等程序。

Ngày ban hành14/01/2004
Ngày áp dụng06/02/2004
Ngày hết hiệu lực01/07/2010
Tình trạng已失效
令第23号2004年政府法令关于汽车载货和载人车辆使用年限的规定

令第23号2004年政府法令规定了在越南公路系统上行驶的载货汽车和载人汽车的使用年限,适用于所有组织和个人,但某些类型的车辆除外。该法令自发布之日起15日后生效。

Ngày ban hành13/01/2004
Ngày áp dụng31/01/2004
Ngày hết hiệu lực20/12/2009
Tình trạng已失效