Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令号154/2003/法令-CP 关于成立美萩市、戈公市和贵城县的部分乡、镇

令号154/2003/法令-CP 调整行政边界以在美萩市、戈公市和贵城县成立新的乡、镇。主要亮点包括成立美萩市新镇新龙镇、第九镇和第十镇;戈公市第五镇;以及将会居乡划分为安居乡和美会乡。

Ngày ban hành09/12/2003
Ngày áp dụng27/12/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号153/2003/法令-CP 关于成立福阳市和塔尔县,永福省

令号153/2003/法令-CP 规定了关于成立福阳市和塔尔县,永福省。该法令调整行政区划,从梅梁县、立石县、塔阳县、平玄县和永福市的区域中创建两个新单位。

Ngày ban hành09/12/2003
Ngày áp dụng27/12/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第150/2003/NĐ-CP详细规定了关于外国货物进口到越南的自卫措施实施条例

令第150/2003/NĐ-CP详细规定了在进口外国货物到越南时采取自卫措施的具体事项,包括调查程序、确定国内产业受影响情况以及增加进口关税和进口配额等措施。还涉及信息保密、咨询和临时自卫措施下的税差返还。

Ngày ban hành08/12/2003
Ngày áp dụng26/12/2003
Ngày hết hiệu lực15/01/2018
Tình trạng已失效
令第149/2003/ND-CP详细规定了特别消费税法和修改补充特别消费税法若干条款的法律规定。

令第149/2003/ND-CP详细规定了特别消费税的征税对象、适用范围及相关规定。适用于生产、进口应税货物或提供应税服务的组织和个人。该令确定了税率、纳税申报程序、结算税款、行政处罚措施及强制措施。

Ngày ban hành04/12/2003
Ngày áp dụng01/01/2004
Ngày hết hiệu lực01/04/2009
Tình trạng已失效
法令第148/2003/NĐ-CP关于设立索普县和调整顺化、琼奈县(山罗省)行政区划

根据第148/2003/NĐ-CP号法令,设立索普县并调整顺化、琼奈县(山罗省)的行政区划。索普县基于松马县的部分自然面积和人口设立。同时,将顺化县木江、支邦、芒赛、列茂、纳姆埃特、支康乡的25911公顷自然面积和26659人的人口转由琼奈县管理。

Ngày ban hành02/12/2003
Ngày áp dụng23/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第145/2003/NĐ-CP关于成立西_TRA县;扩大镇、成立乡和更改广义省平山、利山两县部分乡的名称

令第145/2003/NĐ-CP规定成立西_TRA县,扩大潮 ổ镇,成立安平乡,并更改广义省平山、利山两县的部分乡名。重点是调整行政边界,从.TRA县的自然面积中创建新的西_TRA县。

Ngày ban hành01/12/2003
Ngày áp dụng23/12/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第146/2003/NĐ-CP关于成立北光县的新社和成立广平县,河江省

令第146/2003/NĐ-CP调整行政区划以成立北光县的新社和东成社,并从北光县、皇苏飞县和新曼县的行政单位中成立广平县。本令自发布之日起15日后生效。

Ngày ban hành01/12/2003
Ngày áp dụng23/12/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第143/2003/NĐ-CP详细规定了水利工程开发和保护法的若干条款的实施细节。

令第143/2003/NĐ-CP详细规定了水利工程的开发和保护,包括国有企业的权利和义务、合作用水组织的权利和义务、水利费和水费的收取标准以及国家管理的规定。本文件取代了1995年的第98/CP号令和1984年的第112-HĐBT号令。

Ngày ban hành28/11/2003
Ngày áp dụng19/12/2003
Ngày hết hiệu lực01/07/2018
Tình trạng已失效
令第142/2003/NĐ-CP关于适用行政措施送入教养学校的事项

令第142/2003/NĐ-CP规定对违法的未成年人采取送入教养学校措施。它调整对象、程序、期限以及与教养学校管理教育相关的规定。

Ngày ban hành24/11/2003
Ngày áp dụng12/12/2003
Ngày hết hiệu lực25/02/2014
Tình trạng已失效
令号141/2003/法令-CP关于发行政府债券、由政府担保的债券和地方政府债券。

令号141/2003/法令-CP规定了发行政府债券、由政府担保的债券和地方政府债券的相关事宜,适用于金融机构、企业和国家机关。重点在于确定债券类型、发行条件、购买对象、利率、资金用途和支付方式。

Ngày ban hành20/11/2003
Ngày áp dụng09/12/2003
Ngày hết hiệu lực20/02/2011
Tình trạng已失效