Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令号57/1999/法令-CP关于调整行政区划以成立属于隆安和春德县的巴地头顿-胡志明市的新乡

令号57/1999/法令-CP调整行政区划,以便在隆安和春德县,巴地头顿-胡志明市成立新的乡。新乡的成立基于现有乡的土地面积和人口。

Ngày ban hành23/07/1999
Ngày áp dụng08/08/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第58/1999/NĐ-CP关于调整行政区划、恢复平阳省油汀县、富吉县和迪安县,并成立油汀县和迪安县的新乡

令第58/1999/NĐ-CP恢复了平阳省的油汀县、富吉县和迪安县,并调整行政区划以建立新的乡。本令自签署之日起15日后生效。

Ngày ban hành23/07/1999
Ngày áp dụng08/08/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第56/1999/NĐ-CP关于解散农垦镇新屯、松罗、十月,并在宣光省那桓、 hamm Yên、 yên sơn、 son dương县成立新乡的决定

根据第56/1999/NĐ-CP号令,解散农垦镇新屯、松罗、十月,并在宣光省那桓、hamm Yên、 yên sơn、 son dương县成立新乡。本令自签发之日起15日后生效。

Ngày ban hành15/07/1999
Ngày áp dụng30/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第55/1999/NĐ-CP详细规定了关于残疾人法令的若干条款

法令第55/1999/NĐ-CP详细规定了保护、帮助和为残疾人融入社会创造条件,包括医疗、教育、劳动和社会救助等权利。适用于全国范围内的残疾人,特别是那些重度残疾且无收入来源和依靠对象的人。

Ngày ban hành10/07/1999
Ngày áp dụng25/07/1999
Ngày hết hiệu lực01/06/2012
Tình trạng已失效
法令第48/1999/NĐ-CP关于代表处和分支机构的规定,适用于在国内外设立的商事主体和旅游企业的代表处及分支机构。

法令第48/1999/NĐ-CP规定了商事主体在国内和国外设立、管理和终止代表处及分支机构的相关事宜。适用于所有经济成分的企业,包括旅游业企业。该法令规定了注册程序、商事主体及其代表处/分支机构的责任以及违规处理措施。

Ngày ban hành08/07/1999
Ngày áp dụng08/08/1999
Ngày hết hiệu lực20/03/2019
Tình trạng已失效
令号49/1999/法令-CP关于会计行政违法行为的处罚规定

令号49/1999/法令-CP规定了会计领域的行政违法行为处罚,适用于有违法行为的个人和组织,处罚形式包括警告、罚款和没收违法物品。处罚时效为两年,除非被提起刑事诉讼。

Ngày ban hành08/07/1999
Ngày áp dụng23/07/1999
Ngày hết hiệu lực29/11/2004
Tình trạng已失效
法令第50/1999/NĐ-CP关于发展支持基金的组织和运作

法令第50/1999/NĐ-CP规定了发展支持基金的组织和运作,包括基金的成立、资金使用目的、管理委员会的权利、监督委员会的权利以及国家管理机关的责任。该基金按照政府总理批准的章程运作,并具有法人资格。

Ngày ban hành08/07/1999
Ngày áp dụng08/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号54/1999/ND-CP关于保障高压电网安全的规定

令号54/1999/ND-CP规定了保障高压电网安全的内容,适用于国家机关、组织和个人。本令旨在确保人民生命财产安全和提供安全稳定的电力供应。

Ngày ban hành08/07/1999
Ngày áp dụng23/07/1999
Ngày hết hiệu lực13/09/2005
Tình trạng已失效
政府令第47/1999/NĐ-CP号令对石油设施安全保护规定进行修改和补充,该规定由政府于1993年2月17日发布的第10/CP号令附带发布。

政府令第47/1999/NĐ-CP号令对石油设施的安全保护规定进行了修改和补充。规定了石油管道和其他设施的安全保障范围,明确了安全保障责任、在安全保障范围内建设房屋时的土地征用、对有功人员的奖励以及对受损个人的赔偿。

Ngày ban hành05/07/1999
Ngày áp dụng20/07/1999
Ngày hết hiệu lực05/04/2011
Tình trạng已失效
令号44/1999/NĐ-CP关于成立安徽省颍上县若干乡的决定

令号44/1999/NĐ-CP规定成立安徽省颍上县西城、大城和金城三个乡。新成立的乡从现有乡的自然面积和人口中划分。

Ngày ban hành01/07/1999
Ngày áp dụng16/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中