Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

法令第04/1999/NĐ-CP关于纳入国家预算的费用和收费

本法令规定了纳入国家预算的费用和收费,包括为事业活动和服务于国家行政管理工作的收费。费用和收费按照法律规定或组织和个人的要求收取。本法令适用于有权制定费用和收费标准、收缴和使用的机关和组织。

Ngày ban hành30/01/1999
Ngày áp dụng15/02/1999
Ngày hết hiệu lực01/01/2002
Tình trạng已失效
令号02/1999/法令-CP 修改和补充关于建设-经营-转让合同、建设-转让-经营合同、建设-转让合同的若干条款,适用于外国在越南的投资

令号02/1999/法令-CP 修改和补充关于建设-经营-转让合同(BOT)、建设-转让-经营合同(BTO)和建设-转让合同(BT)的若干条款,适用于外国在越南的投资,旨在更明确地规定BOT企业的权利和义务,BOT企业与外国投资者之间的关系,以及解决争议的措施。

Ngày ban hành27/01/1999
Ngày áp dụng12/02/1999
Ngày hết hiệu lực19/06/2007
Tình trạng已失效
令号104/1998/NĐ-CP详细规定和指导实施《越南国籍法》

本令详细规定了获得越南国籍的手续和程序,颁发丧失越南国籍证明书,撤销授予国籍的决定以及剥夺国籍的程序。同时指导公布国家主席关于国籍问题的决定。

Ngày ban hành31/12/1998
Ngày áp dụng01/01/1999
Ngày hết hiệu lực10/11/2009
Tình trạng已失效
法令第103/1998/NĐ-CP关于与外国合作的法律管理

本法令规定了越南与其他国家在法律领域进行国际合作的相关事项,包括对合作计划、方案和项目的评估、审批和实施的规定;以及检查和处理违规行为。本法令还要求各机关和组织定期向政府报告有关法律领域的国际合作情况。

Ngày ban hành26/12/1998
Ngày áp dụng10/01/1999
Ngày hết hiệu lực11/08/2008
Tình trạng已失效
法令第102/1998/NĐ-CP对第28/1998/NĐ-CP号法令关于增值税的若干条款进行修改和补充,该法令于1998年5月11日由政府发布,以详细实施《增值税法》。

法令第102/1998/NĐ-CP对第28/1998/NĐ-CP号法令关于增值税的若干条款进行修改和补充,包括增加免税对象、修改信贷服务规定以及可抵扣进项税的情况。同时,该法令还规定了对遇到困难的企业减征增值税,并自1999年1月1日起执行。

Ngày ban hành21/12/1998
Ngày áp dụng01/01/1999
Ngày hết hiệu lực01/01/2001
Tình trạng已失效
令号100/1998/法令-CP关于国家银行财政制度的规定

令号100/1998/法令-CP规定了国家银行的财政制度,包括收入和支出来源、基金和运营资本以及财务管理责任。本文件不适用于国家银行下属的事业单位或独立核算的经济企业。

Ngày ban hành10/12/1998
Ngày áp dụng01/01/1999
Ngày hết hiệu lực28/03/2006
Tình trạng已失效
令第99/1998/NĐ-CP关于管理船舶买卖

本令规定了在越南进行船舶买卖的相关事项,包括项目审批权限、船舶买卖许可和实施程序。还涉及船舶买卖当事人的责任,并具体规定了船舶买卖许可证的有效期限。

Ngày ban hành28/11/1998
Ngày áp dụng13/12/1998
Ngày hết hiệu lực12/06/2006
Tình trạng已失效
令第98/1998/NĐ-CP关于成立属于 Khánh Hòa省 嘉林市 福隆坊和宁福县 宁山社

根据第98/1998/NĐ-CP号令,成立属于嘉林市的福隆坊和宁福县的宁山社。福隆坊由福海坊的自然面积和人口组成,而宁山社则由宁安社的自然面积和人口组成。

Ngày ban hành19/11/1998
Ngày áp dụng04/12/1998
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号95/1998/法令-CP关于录用、使用和管理公务员

令号95/1998/法令-CP规定了在越南录用、使用和管理公务员的相关事宜。适用于国家机关和属于行政事业单位的组织。该令详细规定了录用、试用、任命、晋升、转职、调动、借调以及公务员管理的具体要求。

Ngày ban hành17/11/1998
Ngày áp dụng02/12/1998
Ngày hết hiệu lực29/10/2003
Tình trạng已失效
令号97/1998/法令-CP关于对公务员进行纪律处分和物质责任的规定

令号97/1998/法令-CP规定了对公务员进行纪律处分和物质责任,包括纪律处分的形式、审查和决定纪律处分的程序、赔偿损失的责任以及处理违规行为的时效。本令适用于国家编制内的公务员。

Ngày ban hành17/11/1998
Ngày áp dụng02/12/1998
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中