Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 823 văn bản

决议第05/2011/QH13号批准国家主席关于国防和安全委员会副主席和委员名单的提议

本决议批准国防和安全委员会副主席和委员名单,包括政府总理阮晋勇和四位部长:国会主席阮生雄、国防部部长冯光青、公安部部长陈大光以及外交部部长范平明。本决议于2011年8月3日通过。

Ngày ban hành03/08/2011
Ngày áp dụng03/08/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于第十三届政府组织结构和副总理人数的第03/2011/QH13号决议

本决议规定第十三届政府的组织结构包括22个部和相当于部的机构,并确定副总理人数为4人。

Ngày ban hành02/08/2011
Ngày áp dụng02/08/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第1269/2011/UBTVQH12号关于环境保护税税率表

决议第1269/2011/UBTVQH12号规定了对汽油、柴油、煤炭、HCFC、塑料袋和某些杀虫剂的环境保护税税率。该税率表自2012年1月1日起生效。

Ngày ban hành14/07/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực01/01/2019
Tình trạng已失效
决议第1268/2011/UBTVQH12号关于成立河内市军事检察院

根据国会给的第1268/2011/UBTVQH12号决议,成立河内市军事检察院及其下属单位。该决议自2012年1月1日起生效,取代先前的一些决议。

Ngày ban hành14/07/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于2011年至2020年持续减贫的指导方针的第80号决议

第80号决议规定了从2011年到2020年的持续减贫政策和措施,重点是山区和少数民族地区。目标是使贫困户收入增加3.5倍,减少全国及贫困县、乡的贫困人口比例。政策包括生产支持、教育、医疗、住房以及对少数民族贫困人口的特殊优惠。

Ngày ban hành19/05/2011
Ngày áp dụng19/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于实施民事诉讼法若干规定的修改和补充的第60/2011/QH12号决议

第60/2011/QH12号决议规定了实施对民事诉讼法若干条款进行修改和补充的法律。该决议将新规定适用于在法律生效日前受理和处理的案件,并指导审查和修改相关法律法规。

Ngày ban hành29/03/2011
Ngày áp dụng29/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
国会第十二届全国人民代表大会第九次会议决议第59/2011/QH12号

第59/2011/QH12号国会决议提出了经济社会和国家预算的重点任务,并对任期工作进行了评估。决议集中于控制通货膨胀,稳定宏观经济,保障社会福利,行政改革以及提高国家机关活动质量。

Ngày ban hành29/03/2011
Ngày áp dụng29/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第10号NQ-CP关于解散曲江县松拉省列钼乡和调整乡界成立新乡的事项

决议第10号NQ-CP规定解散列钼乡,调整曲江县松拉省各乡的乡界,并成立帕马帕兴新乡。各乡的自然面积和人口变化情况明确列出。

Ngày ban hành21/02/2011
Ngày áp dụng21/02/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第1022/2011/UBTVQH12号关于实施法官和人民陪审员法若干条款的修改补充法的决议

决议第1022/2011/UBTVQH12号规定了实施法官和人民陪审员法若干条款的修改补充法。该决议适用于法官职级转换,并规定新任命法官的工资、责任津贴、制服和证明书。

Ngày ban hành19/02/2011
Ngày áp dụng04/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第1023/2011/UBTVQH12号关于实施检察官法修正案和补充若干条款的检察官法

决议第1023/2011/UBTVQH12号规定了实施检察官法修正案和补充若干条款后的新检察官职级转换及工资、职务津贴、制服调整。该决议自2011年7月1日起生效。

Ngày ban hành19/02/2011
Ngày áp dụng04/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中