Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 823 văn bản

决议第31号NQ-CP 关于调整 Hòa Bình省若干县和市的行政区划

决议第31号NQ-CP 调整 Hòa Bình省若干县和市的行政区划。调整包括在各行政单位之间转移自然面积和人口。

Ngày ban hành14/07/2009
Ngày áp dụng14/07/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第30号-CP 2009年6月政府常会

政府2009年第30号决议集中讨论并决定经济和社会问题,包括宏观经济形势、防止经济衰退的措施、从现在到年底的重点任务,以及通过修改一些重要法律的法令草案。决议强调在世界经济困难背景下保持经济增长和宏观经济稳定。

Ngày ban hành10/07/2009
Ngày áp dụng10/07/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第28号NQ-CP关于调整茶张县、 chợ gó县行政区划以扩大美萩市行政区划;调整乡的行政区划,成立美萩市的新乡,茶张县、 chợ gó县、前江省。

决议第28号NQ-CP调整茶张县和 chợ gó县的行政区划以扩大美萩市范围,并在该地区设立新乡。扩大美萩市的面积和人口,同时调整其他行政单位的行政区划。

Ngày ban hành29/06/2009
Ngày áp dụng29/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第794/2009/NQ-UBTVQH12号关于修改和补充国家审计署干部、公务员和职工的优先制度,自2006年3月3日决议第1003/2006/NQ-UBTVQH11号发布之日起施行。

决议第794/2009/NQ-UBTVQH12号对国家审计署干部、公务员和职工的优先制度进行了修改和补充。据此,国家审计署可以从增加的财政收入和违反规定的支出中提取2%,用于奖励员工和投资基础设施。

Ngày ban hành22/06/2009
Ngày áp dụng01/07/2009
Ngày hết hiệu lực29/12/2016
Tình trạng已失效
决议第32/2009/QH12号调整总体目标,若干经济指标、国家财政预算和2009年政府债券发行,并减免个人所得税

决议第32/2009/QH12号调整经济目标、国家财政预算和2009年政府债券发行。同时,在2009年1月至6月期间对某些对象减免个人所得税。

Ngày ban hành19/06/2009
Ngày áp dụng19/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于加强实施质量管理和食品安全卫生法律法规的第34/2009/NQ-QH12号决议

越南国会第34/2009/NQ-QH12号决议强调要大力实施质量和食品安全卫生的政策和法律法规。决议要求政府制定国家战略,完善法律体系,加强监督、处理违法行为,并同时推动社会力量参与质量管理与食品安全卫生工作。

Ngày ban hành19/06/2009
Ngày áp dụng19/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于2010-2011学年至2014-2015学年教育和培训财政机制改革的方针和指导原则的第35/2009/QH12号决议

第35/2009/QH12号决议规定了从2010-2011学年至2014-2015学年教育和培训财政机制改革的方针和指导原则。目标是提高教育质量,扩大规模并确保公平,同时动员社会资源投资于教育。

Ngày ban hành19/06/2009
Ngày áp dụng19/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于采取一些紧急措施加强国家对自然资源和环境管理工作的决议第27号

决议第27号规定了一些紧急措施,以加强国家对自然资源和环境的管理工作,重点是土地测绘、环境保护、水资源和矿产资源管理、海洋经济发展以及应对气候变化。相关机构被要求执行具体任务,以提高国家管理工作的效率。

Ngày ban hành12/06/2009
Ngày áp dụng12/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第30/2009/QH12号批准2007年国家预算决算

国会第30/2009/QH12号决议批准2007年国家预算决算,确定收支平衡总额、赤字水平和弥补赤字的资金来源。同时,要求政府有效管理财政和预算,纠正收入和支出管理中的不足,合理使用预算储备;监督决议的执行。

Ngày ban hành09/06/2009
Ngày áp dụng09/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第24号-NQ-CP 关于调整乡行政区域;设立隶属于乌明县、玉贤县和嘉莱市嘉莱省的乡、镇、市镇

决定第24号-NQ-CP 调整乡行政区域,并在乌明县、玉贤县和嘉莱市嘉莱省设立新的行政单位。关于新单位的自然面积、人口和行政区域的具体规定已明确。

Ngày ban hành04/06/2009
Ngày áp dụng04/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中