Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 12.086 văn bản

关于批准越南饲料协会章程补充规定的决定第55/2003/QĐ-BNV号

批准越南饲料协会章程补充规定,适用于该协会的活动。重点是调整章程内容以符合新的关于组织和管理社团的规定。

Ngày ban hành12/09/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第150号-QĐ-BTC由财政部部长规定投资司的职能、任务、权限和组织结构

决定第150/2003/QĐ-BTC规定财政部投资司的职能、任务、权限和组织结构。该文件明确了投资司在国家财政投资和建设管理方面的活动范围。

Ngày ban hành12/09/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
财政部部长第151/2003/QĐ-BTC号决定规定国家预算司的职能、任务、权限和组织结构

财政部部长第151/2003/QĐ-BTC号决定规定国家预算司的职能、任务、权限和组织结构。该部门负责管理全国国家预算(NSNN),编制国家预算草案,调度预算,编制国家决算,检查执行国家预算,并进行其他相关活动。

Ngày ban hành12/09/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực06/10/2009
Tình trạng已失效
决定第150/2003/QĐ-BTC号规定投资司的职能、任务、权限和组织结构

决定第150/2003/QĐ-BTC号规定财政部投资司的职能、任务、权限和组织结构。投资司协助部长执行国家对财政投资和建设的管理,设有专门部门,并由司长全面负责。

Ngày ban hành12/09/2003
Ngày áp dụng12/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第149/2003/QĐ-BTC号由财政部部长发布,规定财务行政管理司的职能、任务、权限和组织结构。

决定第149/2003/QĐ-BTC号规定了财务行政管理司的职能、任务、权限和组织结构,该司属于财政部。该司协助部长管理国家财政、国有资产、发展投资和基本建设;财务管理及部机关管理事务。本决定废除一个旧决定。

Ngày ban hành12/09/2003
Ngày áp dụng12/09/2003
Ngày hết hiệu lực23/03/2009
Tình trạng已失效
决定第148/2003/QĐ-BTC号由财政部部长发布,规定行政事业财务司的职能、任务、权限和组织结构。

财政部部长发布的第148/2003/QĐ-BTC号决定规定了行政事业财务司的职能、任务、权限和组织结构。该决定具体确定了任务,如起草与行政事业财务管理相关的法律法规草案;管理国家预算;指导检查执行各种支出制度;以及建立以司长、副司长和各专业处室为主体的机构。

Ngày ban hành12/09/2003
Ngày áp dụng12/09/2003
Ngày hết hiệu lực06/10/2009
Tình trạng已失效
决定第147/2003/QĐ-BTC号由财政部部长规定第一司的职能、任务、权限和组织结构。

决定第147/2003/QĐ-BTC号由财政部部长规定第一司的职能、任务、权限和组织结构。第一司协助管理国防、安全对象及一些特殊单位的财政和预算。

Ngày ban hành12/09/2003
Ngày áp dụng12/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第146/2003/QĐ-BTC号由财政部部长发布,规定税政司的职能、任务、权限和组织结构。

决定第146/2003/QĐ-BTC号规定财政部税政司的职能、任务、权限和组织结构。该部门负责研究和制定税收相关文件,并执行一系列管理、检查和国家预算收入预测分析的任务。

Ngày ban hành12/09/2003
Ngày áp dụng12/09/2003
Ngày hết hiệu lực16/02/2009
Tình trạng已失效
决定第148/2003/QĐ-BCN号关于将越南纺织服装总公司福医院移交给福省人民委员会

工业部决定第148/2003/QĐ-BCN号将越南纺织服装总公司福医院移交给福省人民委员会管理。本决定自登公报之日起十五日后生效。

Ngày ban hành12/09/2003
Ngày áp dụng27/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第147/2003/QĐ-BCN号关于将平定省出口纺织服装公司划归为越南纺织服装总公司成员

工业部第147/2003/QĐ-BCN号决定关于将平定省出口纺织服装公司转为越南纺织服装总公司的独立核算成员,并要求于2005年完成该公司的股份制改革。

Ngày ban hành12/09/2003
Ngày áp dụng27/09/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中