Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 12.086 văn bản

决定第60/2003/QĐ-BTC号关于颁布支持和动员海外越南人社群基金财务管理规定的决定

财政部决定第60/2003/QĐ-BTC号颁布支持和动员海外越南人社群基金财务管理规定。该规定涉及收入、支出、财务管理和决算经费。

Ngày ban hành21/04/2003
Ngày áp dụng03/06/2003
Ngày hết hiệu lực15/07/2011
Tình trạng已失效
关于废止失效规范性文件目录的决定第03/2003/QÐ-BTS号

农业部第03/2003/QĐ-BTS号决定对失效规范性文件目录进行修改,将农业部1997年11月11日第552TS/QĐ号决定关于水产业工人等级标准从目录中删除。该决定自公布之日起15日后生效。

Ngày ban hành21/04/2003
Ngày áp dụng03/06/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第60/2003/QĐ-TTg号关于试行越南船舶工业总公司按母子公司模式运作

决定第60/2003/QĐ-TTg批准试行越南船舶工业总公司转为母公司与子公司模式方案,旨在改革生产经营组织和促进船舶工业发展。本决定适用于越南船舶工业总公司及其相关单位。

Ngày ban hành18/04/2003
Ngày áp dụng26/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第61/2003/QĐ-TTg号关于成立海阳矿产和贸易总公司试点按照母公司—子公司模式运营

决定第61/2003/QĐ-TTg号成立海阳矿产和贸易总公司,试点按照母公司—子公司模式运营,目标是建立大规模企业在矿产开采和加工领域。该决定适用于总公司及其子公司,由海阳省人民委员会和财政部执行。

Ngày ban hành18/04/2003
Ngày áp dụng26/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第845/2003/QĐ-BTC号 关于动员购买教育公债指标事宜

财政部决定第845/2003/QĐ-BTC号将2003年动员购买教育公债的指标分配给具体对象,总指标为2000亿元。

Ngày ban hành18/04/2003
Ngày áp dụng18/04/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第845号-QĐ-BTC 关于分配动员购买教育公债指标

本财政部决定规定在2003年向各组织和居民区分配动员购买教育公债的指标,旨在筹集资金投资于教育领域。

Ngày ban hành18/04/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第59/2003/QĐ-TTg号批准2003-2005年阶段隶属于越南北怡省人民委员会的国有企业总体重组和改革方案

根据决定第59/2003/QĐ-TTg号,批准了2003-2005年阶段隶属于越南北怡省人民委员会的国有企业总体重组和改革方案。本决定规定了越南北怡省人民委员会主席及有关部委在执行方案中的责任,并自公布之日起十五日后生效。

Ngày ban hành17/04/2003
Ngày áp dụng22/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第58/2003/QĐ-TTg号关于修改和补充至2010年越南啤酒-酒-软饮料行业总体发展规划的决定

国务院总理第58/2003/QĐ-TTg号决定对至2010年越南啤酒-酒-软饮料行业总体发展规划进行修改和补充。目标是将该行业建设成为强大的经济部门,多样化产品并提高质量,同时鼓励其他经济成分的投资。该决定规定了啤酒、酒和软饮料的具体产量指标,并指导组织实施。

Ngày ban hành17/04/2003
Ngày áp dụng22/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第57/2003/QĐ-TTg号关于批准重点贸易促进计划

决定第57/2003/QĐ-TTg批准在商业信息、出口咨询、培训、展览、国家品牌和产品推广等领域内的重点贸易促进计划。相关部委被授权执行并详细批准具体计划。

Ngày ban hành17/04/2003
Ngày áp dụng22/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第446/2003/QĐ-BTM号关于边境经济区保税区管理办法

决定第446/2003/QĐ-BTM号发布边境经济区保税区管理办法,调整该区域的活动并为进出口货物提供税收优惠。办法规定了允许经营的对象、海关手续、基础设施管理和实施条件。

Ngày ban hành17/04/2003
Ngày áp dụng02/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中