Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 12.086 văn bản

决定第18/2013/QĐ-TTg号关于矿产开采活动的环境整治和恢复及环境整治和恢复保证金的规定

决定第18/2013/QĐ-TTg详细规定了在越南进行矿产开采活动的环境整治和恢复以及环境整治和恢复保证金。本决定适用于获准在越南领土上进行矿产开采的组织和个人。

Ngày ban hành29/03/2013
Ngày áp dụng15/05/2013
Ngày hết hiệu lực01/04/2015
Tình trạng已失效
决定第18a/2013/QĐ-TTg号关于修改和补充由政府总理于2011年3月24日签发的第20/2011/QĐ-TTG号决定所发布的付费电视管理规定的若干条款

国务院总理第18a/2013/QĐ-TTg号决定修改付费电视管理规定,要求某些电视频道对其播放的故事片和新闻、文献节目进行100%翻译。该决定自2013年5月15日起生效。

Ngày ban hành29/03/2013
Ngày áp dụng15/05/2013
Ngày hết hiệu lực15/03/2016
Tình trạng已失效
决定第538号/QĐ-TTg 批准全民医疗保险实施路线图(2012-2015年和2020年阶段)

决定第538号/QĐ-TTg 批准全民医疗保险实施路线图(2012-2015年和2020年阶段),旨在扩大覆盖面,提高医疗服务质量并减少个人直接支付的费用。目标是到2020年使超过80%的人口参加医疗保险。

Ngày ban hành29/03/2013
Ngày áp dụng29/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第244/QĐ-BNV号批准越南港口-水道-大陆架协会章程(修改和补充)

决定第244/QĐ-BNV号批准越南港口-水道-大陆架协会章程修改和补充。章程规定协会名称、宗旨、任务、权限、组织和活动,以及会员加入、除名、奖励和纪律程序。

Ngày ban hành22/03/2013
Ngày áp dụng22/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第244/QĐ-BNV(1)关于公布内务部职能范围内的行政程序

内务部决定第244/QĐ-BNV(1)公布与竞赛表彰相关的行政程序。该决定自签发之日起生效。

Ngày ban hành22/03/2013
Ngày áp dụng22/03/2013
Ngày hết hiệu lực10/10/2014
Tình trạng已失效
决定第525号-QĐ-BTC 关于修正联合通知第225/2012/TTLT-BTC-BTTTT-BKH&ĐT,关于指导使用国家财政预算资金实施2012-2015年阶段山区、偏远地区、边境和海岛信息进基层国家目标计划的管理使用制度的通知

决定第525号-QĐ-BTC 对联合通知第225/2012/TTLT-BTC-BTTTT-BKH&ĐT中的一些条款进行修正,该通知指导使用国家财政预算资金实施山区、偏远地区、边境和海岛信息进基层国家目标计划。本决定自2013年2月15日起生效。

Ngày ban hành19/03/2013
Ngày áp dụng15/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第476号-QĐ-BTC发布实施前公布的财政法规整合计划的法令生效前的财政法规整合任务计划

决定第476号-QĐ-BTC发布实施前公布的财政法规整合任务计划的法令生效前的财政法规整合任务计划。本文件指导审查、培训和执行整合的要求总理。

Ngày ban hành13/03/2013
Ngày áp dụng13/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第17/2013/QĐ-TTg号关于卫生部人口与计划生育总局的职能、任务、权限和组织结构

本决定规定了卫生部人口与计划生育总局的职能、任务、权限和组织结构。该局具有法人资格,承担多项重要的人口与计划生育任务,包括制定战略、管理规模、结构和质量、组织公共服务、科学研究、培训和行政改革。本决定取代了2008年的旧决定。

Ngày ban hành12/03/2013
Ngày áp dụng10/05/2013
Ngày hết hiệu lực19/09/2024
Tình trạng已失效
决定第484/QĐ-BNN-VP号批准农业与农村发展部2013-2015阶段在线公共服务提供路线图

决定第484/QĐ-BNN-VP号批准农业与农村发展部2013-2015阶段在线公共服务提供路线图。目标是提高行政服务质量,利用网络环境实施三级、四级行政手续。亮点是在2013年提供27项三级在线公共服务(占8%),到2015年逐步增加至104项三级在线公共服务(占30%)。

Ngày ban hành12/03/2013
Ngày áp dụng12/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第446/QĐ-BNN-BVTV号 关于公布新制定、修改和补充的行政程序,属于农业与农村发展部管理职能范围内的行政程序。

决定第446/QĐ-BNN-BVTV号 公布新制定、修改和补充的行政程序,属于农业与农村发展部管理职能范围。该决定自2013年2月11日起生效。

Ngày ban hành07/03/2013
Ngày áp dụng11/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中