Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 12.086 văn bản

国务院总理令第16/2013/QĐ-TTg号关于越南国家银行在国内市场买卖金条的规定

国务院总理令第16/2013/QĐ-TTg号规定了越南国家银行在国内市场买卖金条的事项。本决定适用于越南国家银行和经许可从事金条买卖的金融机构及企业。

Ngày ban hành04/03/2013
Ngày áp dụng05/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第357号关于批准和签署第二号议定书关于东南亚国家联盟成员国与中国政府之间的航空运输协定中的第五项运输权利

决定第357号批准并签署第二号议定书关于东南亚国家与中国的航空运输协定中的第五项运输权利,由国务院总理发布。

Ngày ban hành27/02/2013
Ngày áp dụng27/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第152/QĐ-BNV号发布关于2012年各部委、部级机构和各省、直辖市人民政府推行行政改革指数计划的决定

本决定发布关于2012年各部委、部级机构和各省、直辖市人民政府推行行政改革指数(以下简称“改革指数”)的计划。该计划包括制定指导文件、组织培训会议、社会学调查、各部门和省的自我评估、数据汇总以确定改革指数并公布结果。

Ngày ban hành26/02/2013
Ngày áp dụng27/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第340号-QĐ-BTC 关于修正财政部2012年11月15日第197/2012/TT-BTC号通知

财政部第340号决定修正了关于车辆使用费的第197/2012/TT-BTC号通知中的若干技术错误,包括修改缴费时间并调整表格和收费标准。本文件适用于税务机关及相关单位。

Ngày ban hành25/02/2013
Ngày áp dụng25/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第355号令关于批准调整越南交通运输发展战略至2020年,展望至2030年

决定第355号令批准调整越南交通运输发展战略至2020年和展望至2030年,重点在于提升基础设施、发展现代运输方式、社会投资和保障交通安全。

Ngày ban hành25/02/2013
Ngày áp dụng25/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第15/2013/QĐ-TTg号关于接近贫困线家庭的信贷

决定第15/2013/QĐ-TTg规定了对接近贫困线家庭的信贷,包括贷款额度、利率、期限和相关各方的责任。该决定适用于政策性银行和社会接近贫困线的家庭。

Ngày ban hành23/02/2013
Ngày áp dụng16/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第386号-QĐ-TTCP 关于重新分配监督、检查、督促、指导和汇总处理遗留复杂长期案件工作计划执行结果的任务

总审计长办公室第386号决定关于重新分配监督、检查、督促和汇总处理遗留复杂长期案件工作的任务。决定终止先前工作组的活动,并将该任务交由计划财务综合司接手。

Ngày ban hành23/02/2013
Ngày áp dụng23/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第14/2013/QĐ-TTg号关于医务人员在医疗机构实行定期轮换制度的问题

决定第14/2013/QĐ-TTg规定了医务人员在医疗机构实行定期轮换制度。该决定适用于公立医疗机构的医生、护士、助产士和技术员,不适用于武装力量。如果医务人员有特别困难的情况或已在困难地区工作超过24个月,则可免于执行定期轮换制度。本决定自2013年4月15日起生效。

Ngày ban hành20/02/2013
Ngày áp dụng15/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第321号-总理批准2013-2020年国家旅游业行动计划

决定第321号-总理批准2013-2020年国家旅游业行动计划,旨在将旅游业发展成为国民经济支柱产业,提高旅游产品质量和品牌。该计划在全国范围内实施,并由相关部委配合执行。

Ngày ban hành18/02/2013
Ngày áp dụng18/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第13/2013/QĐ-TTg号关于胡志明共青团、越南学生会和越南青年联合会工作人员的制度和政策,在教育机构和职业培训机构中

决定第13/2013/QĐ-TTg规定了胡志明共青团、越南学生会和越南青年联合会工作人员的制度和政策,在从大学到成人教育中心等教育机构和职业培训机构中适用。该决定规定了各级别工作人员从事共青团、学联工作的时间以及具体补贴。

Ngày ban hành06/02/2013
Ngày áp dụng26/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中