Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 12.086 văn bản

决定第1439/2001/QĐ-NHNN号关于修改若干条目在随2000年3月9日第85/2000/QĐ-NHNN14号决定发布的公开市场业务规章中的规定

决定第1439/2001/QĐ-NHNN对公开市场业务规章的若干条款进行修改,包括确定中标利率、在拍卖前公布银行需要购买或出售的证券数量以及买卖利率。该决定自签发之日起十五日后生效。

Ngày ban hành20/11/2001
Ngày áp dụng05/12/2001
Ngày hết hiệu lực04/02/2007
Tình trạng已失效
决定第116/2001/QT-BTC号关于补充和修改摩托车优惠税率的规定,该税率规定在1998年12月25日财政部第1944/1998/QT-BTC号决定发布的优惠进口税表中。

决定第116/2001/QT-BTC号调整摩托车的优惠进口税率,依据本地化比例,适用于自2001年1月1日起提交的进口报关单。本文件取代以前关于摩托车优惠进口税率的规定。

Ngày ban hành20/11/2001
Ngày áp dụng01/01/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第117/2001/QT-BTC号关于摩托车两轮发动机配套件进口税计税价格

决定第117/2001/QD-BTC号关于摩托车两轮发动机配套件成套和非成套进口税计税价格,自2002年1月1日起适用于各企业。本文件具体规定了按品牌和发动机排量计算的税率。

Ngày ban hành20/11/2001
Ngày áp dụng01/01/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第1437/2001号关于居民为越南公民购买、转移和携带外汇出境的规定

本决定规定了越南公民居民为学习、治病、出差、旅游、探亲、支付国外费用、资助国外亲属以及定居目的购买、转移和携带外汇出境的行为。本规定适用于国家银行、国家银行分行、获准银行和越南公民居民。

Ngày ban hành19/11/2001
Ngày áp dụng01/01/2002
Ngày hết hiệu lực27/01/2007
Tình trạng已失效
决定第29/2001/QĐ-BXD号关于规定越南境外越南人购买房屋合同及申请房屋所有权和土地使用权证书表格的事项,适用于根据政府2001年第81/2001/NĐ-CP号决定的规定在越南购买房屋的越南境外越南人。

决定第29/2001/QĐ-BXD号规定了越南境外越南人在越南购房时使用的房屋买卖合同及申请房屋所有权和土地使用权证书表格,依据政府2001年第81/2001/NĐ-CP号决定。

Ngày ban hành19/11/2001
Ngày áp dụng20/11/2001
Ngày hết hiệu lực15/08/2016
Tình trạng已失效
决定第180/2001/QĐ-TTg号关于国家全资总公司副总经理、总会计师和成员单位总经理的人事问题

决定第180/2001/QĐ-TTg规定了对国家全资总公司副总经理、总会计师的任命、解聘、奖励和处罚,以及成员单位总经理的任命、解聘、奖励和处罚。由董事会主席负责执行。

Ngày ban hành16/11/2001
Ngày áp dụng16/11/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第109/2001/QĐ-BNN号 关于颁布行业标准:14TCN 101-2001-减压井-施工技术规程和检验验收方法。

农业与农村发展部决定第109/2001/QĐ-BNN号 颁布关于减压井、施工技术规程和检验验收方法的行业标准。该标准自签发之日起15日后生效。

Ngày ban hành16/11/2001
Ngày áp dụng01/12/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第1432/2001/QĐ-NHNN号关于补充、修改《关于企业对外借款和偿还外债的指引》第03/1999/TT-NHNN号通知的部分内容

决定第1432/2001/QĐ-NHNN号补充和修改《关于企业对外借款和偿还外债的指引》第03/1999/TT-NHNN号通知的部分内容。本决定规定了登记期限、变更借款内容的手续、确认权限以及向国家银行提供的信息。

Ngày ban hành16/11/2001
Ngày áp dụng01/12/2001
Ngày hết hiệu lực19/01/2005
Tình trạng已失效
决定第115/2001/号-QĐ-BTC 关于修改和补充税则号2710项下商品的名称及税率

本决定对某些石油产品和从含沥青矿物中提取的油类的最惠国进口税率进行调整,适用于自2001年11月16日起提交的进口报关单。

Ngày ban hành15/11/2001
Ngày áp dụng16/11/2001
Ngày hết hiệu lực01/09/2003
Tình trạng已失效
决定第108/2001/QĐ-BNN号关于颁布果树苗木标准

农业和农村发展部根据决定第108/2001/QĐ-BNN颁布了用于菠萝、柑橘类、北方桂圆、桃和苹果的苗木标准。该决定自签发之日起15日后生效。

Ngày ban hành15/11/2001
Ngày áp dụng30/11/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中