Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 15.074 văn bản

通知2013年第7号令规定在越南生产和进口的电视机集成地面数字电视接收功能的时间

本通知规定在越南生产和进口的电视机集成地面数字电视接收功能的时间。本通知适用于生产、进口电视机的企业及相关组织和个人。

Ngày ban hành18/03/2013
Ngày áp dụng01/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第31/2013/TT-BTC号关于国家投资促进计划财政管理机制的指导意见

通知第31/2013/TT-BTC号关于国家投资促进计划财政管理机制的指导意见,适用于经批准的部委、行业和地方的项目。详细规定了内容、支持水平、暂付款手续和决算经费。

Ngày ban hành18/03/2013
Ngày áp dụng05/05/2013
Ngày hết hiệu lực16/02/2023
Tình trạng已失效
通知第30/2013/TT-BTC号关于根据政府第02/NQ-CP号决议对作为商品预包装材料的塑料袋退还环境保护税的指导

通知第30/2013/TT-BTC号关于对作为产品预包装材料的塑料袋退还环境保护税的指导,适用于自2012年1月1日至2012年11月14日期间生产或进口的人。如果满足具体条件,纳税人可以退还税款且不被追缴。

Ngày ban hành18/03/2013
Ngày áp dụng02/05/2013
Ngày hết hiệu lực10/09/2024
Tình trạng已失效
通知第16/2013/TT-BCA号关于人民警察干部退休待遇实施程序的规定

本通知规定了在越南为即将退休的公安干部进行通报和组织活动,包括完成每月领取退休金的文件手续、颁发退休证书和赠送纪念品等步骤。该通知自2013年5月1日起生效。

Ngày ban hành15/03/2013
Ngày áp dụng01/05/2013
Ngày hết hiệu lực23/05/2020
Tình trạng已失效
通知第09/2013/TT-BKHCN号《关于国家至2020年技术改造计划管理的指导意见》

本通知详细规定了国家至2020年技术改造计划的管理事项,包括适用范围、目标和实施原则;组织指导和管理计划活动;课题和项目管理;评估和验收结果;任务完成后资产处理;资金管理;信息和数据库。本通知自签发之日起生效,取代科学技术部2012年第03/2012/TT-BKHCN号通知。

Ngày ban hành15/03/2013
Ngày áp dụng29/04/2013
Ngày hết hiệu lực02/08/2021
Tình trạng已失效
通知2013年第28号调整了根据政府总理2011年第36/2011/QĐ-TTg号决定第1条第1款规定的进口二手车的税率。

通知2013年第28号调整了对进口座位数不超过9座且排量低于1500毫升的二手乘用车的税率,适用于购买和销售此类车辆的企业和个人。

Ngày ban hành15/03/2013
Ngày áp dụng29/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2013年第29号令关于2012-2015阶段财政部收取的再贷款费用和担保费用提取资金的管理和使用规定

通知2013年第29号令关于2012-2015阶段财政部收取的再贷款费用和担保费用的管理和使用规定。本文件适用于财政部、债务管理和对外财经局、直接负责管理政府债务工作的单位以及相关组织和个人。亮点是将40%的资金留存于还债储备基金,而剩余的60%用于基础设施投资、设备采购、培训、奖励和其他活动。

Ngày ban hành15/03/2013
Ngày áp dụng01/05/2013
Ngày hết hiệu lực15/07/2016
Tình trạng已失效
通知第19/2013/TT-BNNPTNT号关于农业生产中节约和有效使用能源的措施

本通知第19/2013/TT-BNNPTNT号关于农业生产中节约和有效使用能源的措施,适用于与农业有关的组织、家庭户和个人。本通知规定了种植业、畜牧业、水利、林业、水产养殖、水生资源开发和保护、盐业、农林水产品加工和盐业、手工业的具体措施。

Ngày ban hành15/03/2013
Ngày áp dụng01/05/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第15/2013/TT-BCA号关于人民公安丧葬仪式的规定

本通知详细规定了为在职或已退休牺牲、去世的人民公安干部战士,以及他们的亲属;在职牺牲、去世的乡、镇公安派出所长、副所长和治安员组织葬礼和吊唁仪式的具体程序。本通知自2013年5月1日起生效。

Ngày ban hành15/03/2013
Ngày áp dụng01/05/2013
Ngày hết hiệu lực08/01/2020
Tình trạng已失效
通知第18/2013/TT-BNNPTNT号关于准许在越南生产、经营的家养动物品种补充目录

通知第18/2013/TT-BNNPTNT号关于准许在越南生产、经营的抗压皮特兰猪品种目录,自2013年4月28日起生效。本通知仅调整与家养动物品种生产、经营活动有关的对象。

Ngày ban hành14/03/2013
Ngày áp dụng28/04/2013
Ngày hết hiệu lực14/08/2015
Tình trạng已失效