Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 15.074 văn bản

关于修改航空燃油和燃料进口的优惠关税税率的通知第208/2012/TT-BTC号对属于2710组别的航空燃油和燃料的进口优惠税率进行了调整

本通知对航空燃油和燃料的进口优惠税率进行修改,适用于经营这些商品的企业。主要亮点是对属于2710组别的航空燃油和燃料的进口优惠税率进行了调整

Ngày ban hành30/11/2012
Ngày áp dụng30/11/2012
Ngày hết hiệu lực01/01/2014
Tình trạng已失效
通知第27号/2012/TT-BYT关于食品添加剂管理的指导

通知第27号/2012/TT-BYT指导食品添加剂的管理,包括目录、最大限量和管理要求。本通知适用于食品添加剂生产和经营单位以及含有食品添加剂的产品。

Ngày ban hành30/11/2012
Ngày áp dụng01/02/2013
Ngày hết hiệu lực16/10/2019
Tình trạng已失效
通知210/2012/TT-BTC关于设立和运营证券公司的指导

通知210/2012/TT-BTC对在越南设立和运营证券公司进行指导,包括设立条件、许可证发放程序、分支机构管理、营业部管理和代表处管理以及公司治理规定。本通知适用于证券公司及相关组织和个人。

Ngày ban hành30/11/2012
Ngày áp dụng15/01/2013
Ngày hết hiệu lực15/02/2021
Tình trạng已失效
通知第16/2012/TT-BTNMT号关于矿产勘查计划、关闭矿产矿山和矿产活动报告结果样本、矿产活动许可申请文件样本、矿产储量审批文件、关闭矿产矿山文件的规定。

本通知详细规定了矿产勘查计划、关闭矿产矿山以及矿产活动许可申请文件、矿产储量审批文件、关闭矿产矿山文件的样本。适用于矿产管理国家机关、地质调查机构、矿产开采组织和个人等相关方。

Ngày ban hành29/11/2012
Ngày áp dụng15/01/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知207/2012/TT-BTC关于确定没收的走私且质量合格的烟草再出口销售价格以及再出口所得资金管理使用的指导,根据政府总理第1112/QĐ-TTg号决定。

本通知指导确定没收的走私烟草再出口销售价格及再出口所得资金的管理和使用。适用于根据政府总理第1112/QĐ-TTg号决定试点进行走私烟草再出口的职能机构和企业。

Ngày ban hành29/11/2012
Ngày áp dụng21/08/2012
Ngày hết hiệu lực31/12/2013
Tình trạng已失效
通知第35/2012/TT-BCT号对第36/2010/TT-BCT号通知进行修改和补充,以执行根据2007年版本的协调制度在东盟与中国货物贸易协定下的原产地规则和具体商品规定。该协定属于东盟与中国全面经济合作框架协议下的货物贸易协定。

通知第35/2012/TT-BCT号对第36/2010/TT-BCT号通知进行修改和补充,以执行根据2007年版本的协调制度在东盟与中国货物贸易协定下的原产地规则。本通知规定了新增加的原产地证书(C/O)签发机构名称。

Ngày ban hành29/11/2012
Ngày áp dụng10/01/2013
Ngày hết hiệu lực20/09/2016
Tình trạng已失效
通知第25/2012/TT-BYT号关于实验室操作和生物安全的国家技术规范

实验室操作和生物安全的国家技术规范详细规定了从一级到四级实验室的各项要求,包括基础设施、设备、人员和程序,目的是确保检验工作的安全性并预防传染病传播。

Ngày ban hành29/11/2012
Ngày áp dụng01/06/2013
Ngày hết hiệu lực15/12/2017
Tình trạng已失效
通知第10/2012/TT-BVHTTDL号关于组织舞狮活动的体育设施运营条件的规定

通知第10/2012/TT-BVHTTDL规定了在越南组织舞狮活动的体育设施运营条件,包括物质基础、设备、工具和专业人员的要求。本文件不适用于民间龙舞和狮子舞表演。

Ngày ban hành29/11/2012
Ngày áp dụng10/01/2013
Ngày hết hiệu lực17/03/2018
Tình trạng已失效
通知第17/2012/TT-BTNMT号关于从事矿产勘查业务的组织条件的规定

本通知详细规定了根据《矿产资源法》从事矿产勘查业务的组织条件。本文件适用于获得矿产勘查许可证的组织和个人以及国家矿产资源管理部门。

Ngày ban hành29/11/2012
Ngày áp dụng15/01/2013
Ngày hết hiệu lực02/07/2025
Tình trạng已失效
通知第09/2012/TT-BXD号关于在建筑工程中使用非烧结建筑材料的规定

本通知第09/2012/TT-BXD号规定了在建筑工程中使用非烧结建筑材料的要求,适用于投资决策人、项目业主、承包商和管理机构。该通知要求从生效之日起,在三级及以上城市必须使用非烧结建筑材料,并且对于九层及以上的建筑,至少要使用30%的轻质非烧结建筑材料。

Ngày ban hành28/11/2012
Ngày áp dụng15/01/2013
Ngày hết hiệu lực01/01/2018
Tình trạng已失效