用中文查询越南法律文件

通知204/2011/TT-BTC发布国家技术规范关于国家对糙米的储备，自2012年7月2日起实施，并取代旧文件。本通知详细规定了糙米国家储备的管理、进口、出口和保管。

通知第67/2011/TT-BGTVT规定发布三项国家技术规范铁路运输工具，取代交通运输部先前的决定。

通函第89号2011年TT-BNNPTNT发布有限期禁渔区目录，适用于在越南从事渔业活动的组织和个人。本通函取代了一些旧法规文件。

本通知规定了对公立、私立和外资职业培训机构进行职业培训质量评估的程序。该程序包括自我评估、国家管理机构评估、确认评估结果和颁发达标证书。

通知第66/2011/TT-BGTVT发布三项国家铁路技术规范，取代旧行业标准。该通知自签发之日起六个月内生效。

本通知详细规定了根据第12/2006/NĐ-CP号法令管理的农林渔业专业领域的进出口货物手续。适用于在此领域经营的企业和个人，特别是木材出口、进口植物种子、兽药、饲料、化肥和活水产品。

本通知第41/2011/TT-BLĐTBXH号修改了第37/2005/TT-BLĐTBXH号通知中有关安全生产和职业卫生安全卡的印刷、管理，向从事严格要求安全生产和职业卫生工作的劳动者发放安全卡以及每年报告从事此类工作人员名单的规定。本通知自2012年3月1日起生效。

本通知对2009年第08号通知作出修改和补充，涉及经济区、高科技园区、工业区和工业集群的环境保护管理。该文件规定了组织在环境管理方面的责任，要求编制环境影响评估报告，管理固体废物和废水，并进行排放活动的检查和监督。

本通知指导对税则号为2710的商品实施的优惠进口税率，自2012年起适用。新税率规定在随本通知发布的附件I和II中。

通知21/2011/TT-BVHTTDL规定在越南开展跆拳道活动的场所运营条件，包括物质基础、训练设备和专业人员的要求。本通知适用于组织和个人开展跆拳道活动。