用中文查询越南法律文件

通知第31/2011/TT-BTNMT规定了海洋水质监测的技术规程，包括确定目标、设计计划和执行监测计划。适用于国家环境管理机关以及具有环境监测职能的组织。

本通知规定了环境空气和噪声监测的技术程序，适用于国家环境保护管理部门、具有环境监测职能的组织。程序包括确定目标、设计计划、实施计划、数据处理和报告结果。

本通知对在使用预算管理和国库业务信息管理系统（TABMIS）条件下开设和使用国库账户进行指导。它规定了账户的概念、分类、账户结合原则、开户对象、开户和使用账户的程序以及违反规定的处罚措施。

本通知规定了越南进出口服务目录的内容。本文件适用于国家统计局及其下属单位、各部、相当于部的机构、属于政府的机构、各级人民委员会以及执行进出口服务统计报告制度的企业。

本通知规定了大陆地表水环境监测的技术规程，适用于国家和地方环境保护行政管理部门以及具有监测职能的组织。该通知指导设计监测计划、采样、现场测量和分析、样品保存和运输、实验室分析、数据处理和结果报告。

本通知规定了地下水环境监测的技术规程，适用于国家和地方环境保护行政管理部门以及具有监测职能的组织。规程包括确定目标、设计计划、实施计划、数据处理和报告结果。

本通知规定了使用直接测量方法制作比例尺为1:100,000的海底地形图的技术，适用于海洋和岛屿管理国家机关、从事测绘和制作海底地形图的组织和个人。详细规定了内容、精度、测量流程、数据处理及在地图上的表现。

通知第20/2011/TT-BLDTBXH号发布关于电焊机和电焊作业的国家职业安全技术规范，自签发之日起45日后生效。本文件适用于各部、相当于部级的机构、政府下属机构、各省及直辖市人民委员会以及相关组织和个人。

通知21/2011/TT-BLĐTBXH规定了中等职业学历教育和高等职业学历教育的框架课程，适用于某些职业，包括机械工程技术、应用美术、会计审计和信息技术专业。本通知适用于已登记从事上述职业培训的公立和私立培训机构。

通知第52/2011/TT-BNNPTNT规定了养殖虾的病害防控措施，适用于在越南从事虾生产和经营活动的组织和个人，包括越南和外国的组织和个人。重点是确定危险疾病、良好养殖实践要求、疫情监测、运输控制、疫情公布以及防控措施。