Nghị quyết số 10/2013/NQ-HĐND Hỗ trợ kinh phí từ Ngân sách tỉnh để mua Bảo hiểm y tế cho Người cao tuổi trên địa bàn tỉnh Ninh Bình

✦ 스마트 요약

Nghị quyết 10/2013/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Bình hỗ trợ kinh phí từ ngân sách để mua Bảo hiểm y tế cho người cao tuổi từ đủ 75 tuổi trở lên có hộ khẩu thường trú tại tỉnh. Mức hỗ trợ là 100% theo quy định của Nhà nước, áp dụng từ ngày 1/1/2014.

적용 범위

Người cao tuổi từ đủ 75 tuổi trở lên có hộ khẩu thường trú tại tỉnh Ninh Bình chưa được Nhà nước cấp thẻ Bảo hiểm y tế.

핵심 사항

Người cao tuổi từ đủ 75 tuổi trở lên → được hỗ trợ 100% kinh phí mua Bảo hiểm y tế theo quy định của Nhà nước.
Mức hỗ trợ: 100% kinh phí mua Bảo hiểm y tế.
Nguồn kinh phí thực hiện: Từ ngân sách tỉnh Ninh Bình.
Thời gian thực hiện: Từ ngày 1/1/2014.
Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.

🌐 이 문서의 사회적 영향

Tác động tích cực: Giúp người cao tuổi được hưởng lợi từ Bảo hiểm y tế, cải thiện sức khỏe và chất lượng cuộc sống.
Tác động tiêu cực: Chi phí ngân sách tỉnh tăng lên, có thể ảnh hưởng đến các khoản chi khác trong ngân sách.

❓ 자주 묻는 질문

Ai được hỗ trợ?

Người cao tuổi từ đủ 75 tuổi trở lên có hộ khẩu thường trú tại tỉnh Ninh Bình chưa được Nhà nước cấp thẻ Bảo hiểm y tế.

Mức hỗ trợ là bao nhiêu?

100% kinh phí mua Bảo hiểm y tế theo quy định của Nhà nước.

Ngân sách từ đâu để thực hiện?

Từ ngân sách tỉnh Ninh Bình.

Thời gian hỗ trợ bắt đầu khi nào?

Từ ngày 1/1/2014.

Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?

Sau 10 ngày kể từ ngày thông qua, vào ngày 24/10/2013.

전문

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 10/2013/NQ-HĐND	Ninh Bình, ngày 14 tháng 10 năm 2013

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC HỖ TRỢ KINH PHÍ TỪ NGÂN SÁCH TỈNH ĐỂ MUA BẢO HIỂM Y TẾ CHO

NGƯỜI CAO TUỔI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NINH BÌNH

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH
KHÓA XIII, KỲ HỌP THỨ 8

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002;

Căn cứ Luật Bảo hiểm y tế ngày 14/11/2008;

Căn cứ Nghị định số 62/2009/NĐ-CP ngày 27/7/2009 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm y tế;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 09/2009/TTLT-BYT-BTC ngày 14/8/2009 của Bộ trưởng Bộ Y tế và Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Bảo hiểm y tế;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 88/TTr-UBND ngày 03/10/2013 về việc mua Bảo hiểm y tế cho Người cao tuổi; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ

Điều 1. Hỗ trợ kinh phí từ Ngân sách tỉnh để mua Bảo hiểm y tế cho Người cao tuổi trên địa bàn tỉnh Ninh Bình, như sau:

1. Đối tượng hỗ trợ: Người cao tuổi từ đủ 75 tuổi trở lên có hộ khẩu thường trú tại tỉnh Ninh Bình chưa được Nhà nước cấp thẻ Bảo hiểm y tế.

2. Mức hỗ trợ: 100% kinh phí mua Bảo hiểm y tế theo quy định của Nhà nước.

3. Nguồn kinh phí thực hiện: Từ ngân sách tỉnh.

4. Thời gian thực hiện: Từ ngày 01/01/2014.

Điều 2. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Bình khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 14/10/2013 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày được thông qua.

Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

Điều 4. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này./.