Quyết định số 23/2017/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 65/2013/QĐ-UBND ngày 24/12/2013 của UBND tỉnh về mức thu phí và tỷ lệ (%) đề lại nguồn thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Long An và Quyết định số 65/2015/QĐ-UBND ngày 30/12/2015 của UBND tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 65/2013/QĐ-UBND

Quyết định số 23/2017/QĐ-UBND của UBND tỉnh Long An bãi bỏ Quyết định số 65/2013/QĐ-UBND và Quyết định số 65/2015/QĐ-UBND về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh. Các văn bản nêu trên không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành.

Document No.23/2017/QĐ-UBND
Document typeDecision
Issuing authorityTây Ninh
Signed byLê Tấn Dũng — Phó Chủ tịch
Updated15/07/2026
SectorTài Chính
FieldNgân Sách Nhà Nước
Issued date19/05/2017
Effective date01/06/2017
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Quyết định số 23/2017/QĐ-UBND của UBND tỉnh Long An bãi bỏ Quyết định số 65/2013/QĐ-UBND và Quyết định số 65/2015/QĐ-UBND về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh. Các văn bản nêu trên không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành.

Key points

  • UBND tỉnh Long An → bãi bỏ Quyết định số 65/2013/QĐ-UBND và Quyết định số 65/2015/QĐ-UBND về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh.
  • Các văn bản nêu trên → không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành.

🌐 Social impact of this document

  • Người dân và doanh nghiệp tại Long An → không còn bị áp dụng mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt.
  • Công tác quản lý môi trường → có thể được điều chỉnh phù hợp hơn theo quy định mới.

❓ Frequently asked questions

UBND tỉnh Long An bãi bỏ các quyết định nào?

UBND tỉnh Long An bãi bỏ Quyết định số 65/2013/QĐ-UBND và Quyết định số 65/2015/QĐ-UBND.

Các quyết định này được bãi bỏ khi nào?

Các quyết định được bãi bỏ kể từ ngày 01/6/2017.

Tại sao các quyết định bị bãi bỏ?

Nội dung các văn bản nêu trên không còn phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành.

Công tác quản lý môi trường có thay đổi gì sau khi bãi bỏ các quyết định này?

Công tác quản lý môi trường có thể được điều chỉnh phù hợp hơn theo quy định mới, nhưng chi tiết cụ thể chưa được đề cập trong văn bản.

Người dân và doanh nghiệp sẽ bị ảnh hưởng như thế nào?

Người dân và doanh nghiệp tại Long An không còn bị áp dụng mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt, giảm gánh nặng về chi phí.

Full text

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH LONG AN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 23/2017/QĐ-UBND
Long An, ngày 19 tháng 5 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH

Bãi bỏ Quyết định số 65/2013/QĐ-UBND ngày 24/12/2013 của UBND tỉnh về mức thu phí
và tỷ lệ (%) để lại từ nguồn thu phí bảo 
vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Long An
 
và Quyết định số 65/2015/QĐ-UBND ngày 30/12/2015 của UBND tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung
Quyết định số 65/2013/QĐ-UBND

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật phí và Lệ phí ngày 25/11/2015;

Căn cứ Nghị định số 154/2016/NĐ-CP ngày 16/11/2016 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải.

Căn cứ Nghị quyết số 03/2017/NQ-HĐND ngày 24/4/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc bãi bỏ Nghị quyết số 130/2013/NQ-HĐND ngày 06/12/2013 của HĐND tỉnh về mức thu phí và tỷ lệ (%) trích để lại từ nguồn thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Long An và Nghị quyết số 229/2015/NQ-HĐND ngày 09/12/2015 của HĐND tỉnh về điều chỉnh bổ sung Nghị quyết số 130/2013/NQ-HĐND;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại tờ trình số 1419/STC-QLNS ngày 10/5/2017, và căn cứ công văn số 2061/UBND-TH ngày 16/5/2017 về việc ủy quyền điều hành, xử lý công việc của UBND tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 65/2013/QĐ-UBND ngày 24/12/2013 của UBND tỉnh về mức thu phí và tỷ lệ (%) để lại từ nguồn thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Long An và Quyết định số 65/2015/QĐ-UBND ngày 30/12/2015 của UBND tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 65/2013/QĐ-UBND.

Lý do: Nội dung các văn bản nêu trên không còn phù hợp với các quy định của pháp luật hiện hành.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/6/2017.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, xã, phường, thị trấn thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Lê Tấn Dũng

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 4
97/2015/QH13 Nghị quyết số 97/2015/QH13 Về chất vấn và trả lời chất vấn tại kỳ họp thứ 9, Quốc hội khóa XIII In effect 154/2016/NĐ-CP Nghị định số 154/2016/NĐ-CP Về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải In effect 77/2015/QH13 Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 Expired
23/2017/QĐ-UBND
Quyết định số 23/2017/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 65/2013/QĐ-UBND ngày 24/12/2013 của UBND tỉnh về mức thu phí và tỷ lệ (%) đề lại nguồn thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Long An và Quyết định số 65/2015/QĐ-UBND ngày 30/12/2015 của UBND tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 65/2013/QĐ-UBND
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.