Nghị quyết số 68/2025/NQ-HĐND quy định tiêu chí thành lập Đội dân phòng và tiêu chí về số lượng thành viên Đội dân phòng trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. Nghị quyết này áp dụng cho Ủy ban nhân dân xã, phường và các tổ chức liên quan đến hoạt động phòng cháy chữa cháy.
적용 범위
["Ủy ban nhân dân xã, phường", "Lực lượng dân phòng tại các khu phố, ấp và khu dân cư trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh", "Các tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ"]
핵심 사항
- Mỗi khu phố, ấp và khu dân cư thành lập một Đội dân phòng (Điều 3.1).
- Khu phố, ấp và khu dân cư có quy mô nhân khẩu đến 2.700 bố trí 3 thành viên gồm 1 Đội trưởng, 1 Đội phó và 1 Đội viên (Điều 3.2a).
- Các khu phố, ấp và khu dân cư từ 2.701 đến 3.600 nhân khẩu được bố trí thêm 1 Đội viên; cứ tăng thêm đủ 900 nhân khẩu thì bố trí tăng thêm 1 Đội viên (Điều 3.2b,c).
- Ngân sách Thành phố bố trí kinh phí để thực hiện Nghị quyết này theo phân cấp ngân sách Nhà nước và các quy định hiện hành (Điều 4).
- Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 22/12/2025 (Điều 5).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tăng cường công tác phòng cháy chữa cháy tại địa phương.
- Cải thiện an ninh trật tự khu dân cư.
- Gánh nặng về kinh phí cho ngân sách Thành phố.
- Lợi ích cho người dân trong việc được bảo vệ an toàn hơn.
❓ 자주 묻는 질문
Mỗi khu phố, ấp và khu dân cư thành lập bao nhiêu Đội dân phòng?
Một Đội dân phòng (Điều 3.1).
Số lượng thành viên Đội dân phòng được bố trí như thế nào?
Bố trí theo quy mô nhân khẩu của từng khu phố, ấp và khu dân cư; cụ thể: từ 2.701 đến 3.600 nhân khẩu bố trí thêm 1 Đội viên (Điều 3.2b,c).
Khi nào Nghị quyết này có hiệu lực?
Ngày 22/12/2025 (Điều 5).
전문
|
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 68/2025/NQ-HĐND |
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 12 năm 2025 |
NGHỊ QUYẾT
Quy định tiêu chí thành lập Đội dân phòng và tiêu chí về số lượng
thành viên Đội dân phòng trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15; được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 87/2025/QH15;
Căn cứ Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ số 55/2024/QH15;
Căn cứ Nghị quyết số 202/2025/QH15 của Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh;
Căn cứ Nghị định số 78/2025/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 187/2025/NĐ-CP;
Căn cứ Nghị định số 105/2025/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ;
Căn cứ Thông tư số 36/2025/TT-BCA của Bộ trưởng Bộ Công an quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ và Nghị định số 105/2025/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ;
Xét Tờ trình số 854/TTr-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2025 của Ủy ban nhân dân Thành phố về dự thảo Nghị quyết của Hội đồng nhân dân Thành phố quy định tiêu chí thành lập Đội dân phòng và tiêu chí về số lượng thành viên Đội dân phòng trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh và Báo cáo số 303/BC-UBND ngày 04 tháng 12 năm 2025 của Ủy ban nhân dân Thành phố giải trình, bổ sung về trình dự thảo Nghị quyết của Hội đồng nhân dân Thành phố quy định tiêu chí thành lập Đội dân phòng và tiêu chí về số lượng thành viên Đội dân phòng trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh; Báo cáo thẩm tra số 887/BC-BPC ngày 08 tháng 12 năm 2025 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân Thành phố; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp;
Hội đồng nhân dân Thành phố ban hành Nghị quyết quy định tiêu chí thành lập Đội dân phòng và tiêu chí về số lượng thành viên Đội dân phòng trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Nghị quyết này quy định về tiêu chí thành lập Đội dân phòng và tiêu chí về số lượng thành viên Đội dân phòng trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
1. Ủy ban nhân dân xã, phường và đặc khu.
2. Lực lượng dân phòng tại các khu phố, ấp và khu dân cư trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Các tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Điều 3. Tiêu chí thành lập Đội dân phòng và tiêu chí về số lượng thành viên Đội dân phòng
1. Tiêu chí thành lập Đội dân phòng: Mỗi khu phố, ấp và khu dân cư thành lập 01 Đội dân phòng.
2. Tiêu chí số lượng thành viên Đội dân phòng:
a) Số lượng thành viên Đội dân phòng được bố trí theo quy mô nhân khẩu của từng khu phố, ấp và khu dân cư;
b) Đối với các khu phố, ấp và khu dân cư có quy mô nhân khẩu đến 2.700 nhân khẩu được bố trí 03 thành viên, bao gồm: 01 Đội trưởng, 01 Đội phó và 01 Đội viên;
c) Đối với các khu phố, ấp và khu dân cư có trên 2.700 đến 3.600 nhân khẩu được bố trí thêm 01 Đội viên; cứ tăng thêm đủ 900 nhân khẩu thì bố trí tăng thêm 01 Đội viên.
Điều 4. Nguồn kinh phí thực hiện
Ngân sách Thành phố bố trí dự toán kinh phí để tổ chức thực hiện Nghị quyết theo phân cấp Ngân sách Nhà nước và các quy định hiện hành.
Điều 5. Điều khoản thi hành
Nghị quyết có hiệu lực thi hành kể từ ngày 22 tháng 12 năm 2025.
Điều 6. Tổ chức thực hiện
1. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố hướng dẫn triển khai thực hiện Nghị quyết, theo quy định của pháp luật.
2. Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban của Hội đồng nhân dân Thành phố, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố tổ chức giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa X, Kỳ họp thứ sáu thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2025./.
|
Nơi nhận: |
CHỦ TỊCH |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.