Thông tư số 08/2009/TT-BGDĐT sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế đào tạo trình độ thạc sĩ. Thông tư này quy định về môn ngoại ngữ trong tuyển sinh và bảo vệ luận văn thạc sĩ, đồng thời bãi bỏ một số điều cũ.
Scope of application
Các cơ sở giáo dục đào tạo trình độ thạc sĩ, thí sinh dự tuyển thạc sĩ, Thủ trưởng các cơ sở đào tạo.
Key points
- Thí sinh dự tuyển thạc sĩ phải đạt điểm 5 trở lên ở môn ngoại ngữ theo quy định của Thủ trưởng cơ sở đào tạo (Điều 33).
- Thí sinh có bằng tốt nghiệp đại học ngành ngoại ngữ, bằng tốt nghiệp đại học tại nước ngoài hoặc chứng chỉ ngoại ngữ uy tín sẽ được miễn thi môn ngoại ngữ (Điều 10).
- Thí sinh dự tuyển thạc sĩ chuyên ngành ngoại ngữ phải dự thi ngoại ngữ thứ hai do Thủ trưởng cơ sở đào tạo quy định (Điều 10).
- Thí sinh phải đạt trình độ tiếng Anh với một trong các chứng chỉ, văn bằng sau để bảo vệ luận văn thạc sĩ (Điều 39).
- Các quy định trước đây trái với Thông tư này bị bãi bỏ kể từ ngày 8 tháng 6 năm 2009 (Điều 4).
🌐 Social impact of this document
- Tác động tích cực: Giúp đảm bảo chất lượng ngoại ngữ của người học thạc sĩ, nâng cao trình độ chuyên môn.
- Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí cho thí sinh phải thi lại ngoại ngữ.
❓ Frequently asked questions
Thí sinh dự tuyển thạc sĩ cần đạt điểm bao nhiêu ở môn ngoại ngữ?
Thí sinh phải đạt điểm 5 trở lên ở môn ngoại ngữ theo quy định của Thủ trưởng cơ sở đào tạo (Điều 33).
Các trường hợp nào được miễn thi môn ngoại ngữ?
Thí sinh có bằng tốt nghiệp đại học ngành ngoại ngữ, bằng tốt nghiệp đại học tại nước ngoài hoặc chứng chỉ ngoại ngữ uy tín sẽ được miễn thi môn ngoại ngữ (Điều 10).
Thí sinh dự tuyển thạc sĩ chuyên ngành ngoại ngữ cần làm gì?
Thí sinh dự tuyển thạc sĩ chuyên ngành ngoại ngữ phải dự thi ngoại ngữ thứ hai do Thủ trưởng cơ sở đào tạo quy định (Điều 10).
Thí sinh cần đạt trình độ tiếng Anh như thế nào để bảo vệ luận văn thạc sĩ?
Thí sinh phải đạt trình độ tiếng Anh với một trong các chứng chỉ, văn bằng sau: Đạt trình độ TOEFL ITP 450, TOEFL iBT 45 hoặc IETLS 4.5 trở lên hoặc tương đương trong thời hạn 2 năm kể từ ngày cấp chứng chỉ; Có bằng tốt nghiệp đại học ngành tiếng Anh, bằng tốt nghiệp đại học tại nước ngoài mà ngôn ngữ sử dụng trong giảng dạy là tiếng Anh, bằng tốt nghiệp đại học trong nước mà ngôn ngữ sử dụng trong giảng dạy chuyên môn là tiếng Anh không qua phiên dịch (Điều 39).
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 8 tháng 6 năm 2009 (Điều 4).
Full text
|
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 08/2009/TT-BGDĐT |
Hà Nội, ngày 21 tháng 04 năm 2009 |
THÔNG TƯ
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế đào tạo trình độ thạc sĩ ban hành kèm theo Quyết định số 45/2008/QĐ-BGDĐT ngày 5 tháng 8 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, như sau:
1. Điểm a khoản 2 Điều 10 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“a) Môn ngoại ngữ:
- Căn cứ yêu cầu của chương trình đào tạo và khả năng đạt yêu cầu về trình độ ngoại ngữ trước khi bảo vệ luận văn thạc sĩ quy định tại khoản 4 Điều 39 của Quy chế đào tạo trình độ thạc sĩ ban hành kèm theo Quyết định số 45/2008/QĐ-BGDĐT ngày 5 tháng 8 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Thủ trưởng cơ sở đào tạo quy định môn ngoại ngữ trong tuyển sinh và trình độ ngoại ngữ của người dự tuyển theo từng ngành, chuyên ngành đào tạo;
- Thủ trưởng cơ sở đào tạo quyết định việc miễn thi môn ngoại ngữ cho các trường hợp sau:
+ Có bằng tốt nghiệp đại học ngành ngoại ngữ; hoặc có bằng tốt nghiệp đại học tại nước ngoài; hoặc có bằng tốt nghiệp đại học trong nước mà chương trình đào tạo chuyên môn được giảng dạy bằng ngoại ngữ, không qua phiên dịch;
+ Có chứng chỉ ngoại ngữ của các cơ sở đào tạo ngoại ngữ có uy tín trong nước, các trung tâm khảo thí ngoại ngữ quốc tế có thẩm quyền với yêu cầu trình độ tiếng Anh TOEFL ITP 400, TOEFL iBT 32 hoặc IETLS 4.0 trở lên hoặc tương đương; hoặc có chứng chỉ của các ngoại ngữ khác đạt ở trình độ B trong thời hạn hai năm kể từ ngày cấp chứng chỉ đến ngày dự thi tuyển sinh đào tạo trình độ thạc sĩ;
- Thí sinh dự tuyển đào tạo trình độ thạc sĩ chuyên ngành ngoại ngữ phải dự thi ngoại ngữ thứ hai do Thủ trưởng cơ sở đào tạo quy định”.
2. Khoản 1 Điều 33 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“1. Thí sinh phải đạt điểm 5 trở lên theo thang điểm 10 ở các môn thi cơ bản, cơ sở. Môn ngoại ngữ phải đạt yêu cầu theo quy định của Thủ trưởng cơ sở đào tạo”.
3. Gạch đầu dòng thứ hai điểm a khoản 1 Điều 37 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“- Môn ngoại ngữ: Thủ trưởng cơ sở đào tạo quyết định khối lượng học tập hỗ trợ để học viên có thể tham khảo tài liệu chuyên môn phục vụ học tập và trao đổi khoa học”.
4. Điểm a khoản 4 Điều 39 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“a) Đạt yêu cầu về trình độ tiếng Anh với một trong các chứng chỉ, văn bằng sau:
- Đạt trình độ TOEFL ITP 450, TOEFL iBT 45 hoặc IETLS 4.5 trở lên hoặc tương đương trong thời hạn 2 năm kể từ ngày cấp chứng chỉ;
- Có bằng tốt nghiệp đại học ngành tiếng Anh, bằng tốt nghiệp đại học tại nước ngoài mà ngôn ngữ sử dụng trong giảng dạy là tiếng Anh, bằng tốt nghiệp đại học trong nước mà ngôn ngữ sử dụng trong giảng dạy chuyên môn là tiếng Anh không qua phiên dịch.
Đối với thí sinh dự tuyển đào tạo trình độ thạc sĩ chuyên ngành tiếng Anh, Thủ trưởng cơ sở đào tạo quy định trình độ ngoại ngữ phải đạt trước khi bảo vệ luận văn thạc sĩ”.
Điều 2. Sửa đổi, bổ sung về từ ngữ: Thay cụm từ “môn tiếng Anh” bằng cụm từ “môn ngoại ngữ” tại khoản 2 và khoản 3 Điều 33 của Quy chế đào tạo trình độ thạc sĩ ban hành kèm theo Quyết định số 45/2008/QĐ-BGDĐT ngày 5 tháng 8 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.
Điều 3. Bãi bỏ Điều 46 và khoản 6 Điều 47 của Quy chế đào tạo trình độ thạc sĩ ban hành kèm theo Quyết định số 45/2008/QĐ-BGDĐT ngày 5 tháng 8 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.
Điều 4. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 8 tháng 6 năm 2009. Các quy định trước đây trái với Thông tư này bị bãi bỏ.
Điều 5. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Giáo dục Đại học, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, Thủ trưởng các cơ sở giáo dục đào tạo trình độ thạc sĩ chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
|
Nơi nhận: |
KT. BỘ TRƯỞNG |
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: